Inventaire avant mariage des biens meubles de Guyonne Lefaucheux, La Membrolle 1641

elle est la 5ème des enfants des défunts LEFAUCHEUX et FEILLET, et avant de se marier elle fait dresser l’inventaire de ce qu’elle va amener en mariage.
On remarquera que c’est elle qui est avec son frère Jacques dans l’hôtellerie de leurs parents.

J’ai trouvé cet acte aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E1 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :

Le 8 mai 1641 inventaire fait par nous François Delahaye notaire royal tabellion garde notes héréditaire à Angers des meubles marchandises ustancilles et bestiaulx trouvés en la maison et hostelerye ou pend pour enseigne la Fleur de Lys au bourg de La Membrolle appartenant honneste fille Guionne Lefaucheulx fille et héritière en partie de deffunts Jehan Lefaucheux et Magdeleine Feillet, appartenant par moitié à ladite Lefaucheulx et Me Jacques Lefaulcheulx son frère et à eulx relaissés par inventaire par nous fait le 7 novembre 1637 par leurs frères et soeurs, après le décès de ladite deffunte Feillet iceluy inventaire fait en conséquence du contrat de mariage d’entre ladite Lefaulcheulx et Me Pierre Papiau et auquel avons vaqué en présence desdits Jacques et Magdelaine les Lefaucheulx

    ouille !!! le notaire fait encore ici une erreur de prénom car il s’agit de Guyonne et non de Madeleine. Il avait déjà fait une erreur de prénom que je vous signalais ces jours-ci sur un autre acte

avecq nous pour adjoint Mathurin Deslandes demeurant audit bourg de La Membrolle, iceulx meubles et marchandises prisés par honorables personnes René et Claude Delahaye beau frères des dites parties et par elles convenuz et à ce faire en leur présence nous avons vaqué et procédé comme s’ensuit
Du mercredi 8 mai 1641
dans la salle basse de ladite hostelerye
premier une table de chêne avecq sa carye un vieil banc et une bancelle le tout 35 sols
Item un grand charlit de noyer fait à l’enticque garny de sa paillase une couete un traverslit ensouillé de grosse toile une mante verte un lodier, un ciel vert brun passementé, le tout 32 livres
Item une autre petite table avecq 2 bancelles 4 livres
Une vieille couchette proche la cheminée, une couette et un traverslit avecq une couverte de bellinge 7 livres 10 sols
Item un grand coffre de chêne estant au pied du grand lit cy dessus avecq un vieil marchepied proche ledit lit, ledit coffre fermant de clef, le tout 7 livres
Item 2 vieilles chères de boys de peu de valeur 10 sols
Item un banc de noyer 40 sols
Item 6 chères fourrées de jonc ensemble 4 livres 10 sols
Une esguière d’estain 38 sols
Item un vinaigrier aussu d’estain 20 sols
Item un chopineau aussy d’estain 15 sols
Item 32 livres de vesselle d’estain tant en plats escuelles que assiettes presque neufves prisées 15 sols la livre soit 24 livres
Item une lampe et un chandelier de cuivre 4 livres
Item une petite marmite de fer 20 sols
Item un petit chaudron 50 sols
Item 10 septiers de bled seigle mesure des Ponts de Cée prisés 9 livres le septier 90 livres
Item 3 septiers 6 boisseaux d’avoine dite mesure prisés 8 livres le septier mesure du Lion (sic, mais curieux après celle des Ponts de Cé) 28 livres
Item une petite courtine de lit jaulne 4 livres
Une poesle à chastaigne 20 sols
Item un soufflet 12 sols
Item un cent de bourée estant dans le grenier de dessus l’estable 4 livres


    bourrée : plusieurs sens dont : en Anjou, paille ou foin que l’on met dans les sabots

Item à l’estimation de 8 chartées de foing estant dans ledit grenier de dessus l’estable prisé 14 livres la chartée soit 112 livres
Item à l’estimation de 12 chartées de fumier à 15 sols la chartée soit 7 livres 16 sols
Item à l’estimation de 25 sommes de gros bois à raison de 10 sols la somme 12 livres 10 sols
Item 2 grands porcs gras de l’année dernière 38 livres
Item 2 autres porcs 16 livres
Item 2 porcs de nourriture de l’année présente 6 livres
Item un boisseau à mesurer 12 sols
Item 11 pipes de vin blanc nouveau à raison de 24 livres la pipe revenant à 594 livres
Item 7 autres pipes de vin nouveau achapté par lesdits Lefaucheulx de la dame de Chesdane ? pour la somme de 335 livres
Item un charnier dans lequel y a quelque peu de lard 20 livres
Item une petite potée de sain pezant 14 livres à 5 sols la livre soit 70 sols
Item un autre septier d’avoine 8 livres
Item une paire de grands landiers de fer et 2 cramaillères le tout 8 livres
Item un vieil hestault, un gos billot et des vieilles cheres le tout de peu de valeur 20 sols
Item un petit buffet proche la cheminée de peu de valeur 50 sols
Item un grand buffet de noyer proche l’esvier 4 livres
Item un petit marchepied de peu de valeur 10 sols
Item une paire d’armoires ayant 3 fesnestres 70 livres
Item un petit garde manger garny de toile 22 sols

Dans 2 petites chambres à costé l’une de l’autre
Item une table portée sur une carye avecques une bancelle 40 sols
Item un charlit de chêne avecq sa paillasse, une couete, un traverslit ensouillé de toile avecq une mante verte, une petit ciel de peu de valeur, le tout 30 livres

Dans l’esvier de ladite maison
Un grand coffres fermant de clef 4 livres

Dans la chambre de dessus le cellier ayant sortie en la cour
Un vieil charlit de chêne avecq une courtine un traverslit ensouillé de toile garny autour de 2 vieilles pantes et une faillie couverte de bellinge le tout de peu de valeur 11 livres
Item une vieille couchette de noyer, une couette, un traverslit le tout ensouillé de toile avecq une vieille couverte 10 livres
Item une vieille table portée sur 2 treteaulx de chêne 25 sols
Item un vieil buffet de chêne 18 sols
Item un vieil rouet à filet 5 sols
Item 2 grands vieils coffres l’un desquels ferme de clef fait à l’enticque 6livres
Item un vieil marchepied fermant de clef 50 sols

Dans la boulangerie
3 vieilles huges fermant de clef 100 sols
Item 2 vieils cuviers à mettre les farines prisés avecq un baril à verser 30 sols

    Compte-tenu de la longueur, vous avez cet inventaire sur 2 billets.
    à demain

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *