Inventaire des meubles de Charles Simon, avocat à Laval : 1642

Hier, vous avez découvert les livres de Charles Simon, attestant un niveau élevé de culture. Ce jour, découvrons ensemble ses meubles.
On y remarque beaucoup de broderies, surtout sur les sièges, qui sont d’ailleurs des caquetoires. Or, si vous voulez bien m’accorder que j’ai dépouillé beaucoup d’inventaires de meubles après décès, et ce dans des milieux divers, mais à des dates comparables à celle qui nous préoccupe aujourd’hui, vous avez comme moi remarqué que le terme « broderie » est plus que rare.
D’ailleurs, de vous à moi, j’aime m’occuper aux travaux de couture, broderie, tricot …, et je me demandais bien pourquoi je ne voyais jamais de broderie. Donc, ce jour en voici, et je vous concède que c’est tout de même le fait d’un milieu aisé.

Charles Simon a aussi un objet assez rare pour être souligné : un miroir ! Eh oui, le miroir n’était pas réservé à tout le monde, et là encore, il est signe d’aisance. Les autres n’ont pas connu leur image.

Mais stupéfiant, j’ai en vain cherché sur les 56 vues de cet acte, la trace de la moindre argenterie. Rien. Ceci n’est pas normal, et si anormal que je peux supposer qu’elle a été emportée par un des héritiers ? Là, je suis vraiement dans l’incompréhension totale, car tant de livres, et une certaine aisance, et pas la moindre argenterie ! Je pensais vraiement découvrir une timbale en argent par exemple, comme j’en ai déjà détectées.
Allez voir ma page sur ces timbales d’argent, car vous en verrez beaucoup, et l’absence d’argentrie chez Charles Simon est incompréhensible.
.

 

L’argenterie est bel et bien là, et je vous la remets ici lundi prochain MEA CULPA

si vous aviez oublié, mon site vous donne la plupart des termes des inventaires de meubles

Acte des Archives de la Mayenne AD53-3E2/774 Voici ma retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :

Le 3 juin 1642 après midi devant nous Jean Barais notaire du comté de Laval, inventaire et appréciation des biens meubles tant morts que vifs, lettres tiltres et enseignements de la succession de defunt Me Charles Simon sieur du Tertre, vivant advocat à Laval, et trouvés après son décès en sa maison située sur Rennaise, fait à la requeste de Tugalle Lehirebec veuve de Me Daniel Duchemin vivant sieur de Courgé, curatrice universelle des enfants dudit defunt et de Tugalle Duchemin sa femme, et ayeule d’iceulx mineurs, par acte expédié en la juridiction ordinaire de cette ville le 29 mai dernier, en présence de Me Nicolas Fournier sieur du Pont advocat audit Laval et honorable Daniel Le Hirbec sieur de la Brosse Me apothicaire curateurs particuliers institués par ledit acte, et de Me Pierre Simon sieur du Tertre et damoiselle Françoise Simon aussi enfants desdits defunts, et en présence des tesmoings cy après et de Mine Deveillé femme appréciatrice

Dans la salle, une table de noyer sur 11 colonnes 16 livres
Une paire de presse fermante avec 4 huissets 10 livres
(f°2/) Deux formes 7 livres
Deux chaires caquetoires couvertes de broderie 36 livres
6 autres chaires avec bras à 50 sols pièce soit 15 livres
2 autres petites chaires cacquetoires à 30 sols pièce soit 30 sols
4 petits tabourets couverts de broderie à 30 sols pièce soit 6 livres
Une chaire de chêne 8 sols
2 vieilles chaires vertes 8 sols
Un petit bahut couvert de cuir 15 sols
Un autre bahut de demie charge 10 livres
Un mirouer 20 sols
(f°3°) En la cuisine, une table de chêne 5 livres
Une couchette de chêne avec sa paillasse 3 livres
2 tabourets de noyer à 12 sols pièce soit 24 sols
Une paire d’armoire de chêne à 2 huissets 5 livres
Une couchette de chêne avec sa paillasse 60 sols
Un vieil marchepied 25 sols
Un petit coffre à mettre chandelle 8 sols
Dans la chambre haulte, une table de chêne sur carye 15 sols [j’ai cherché vainement dans le Dictionnaire du monde rural de Michel Lachiver]
Un charlit de noyer avec sa paillasse 9 livres
(f°4) Un autre charlit de noyer avec sa paillasse 8 livres
Un bahut quarré couvert de cuir de truyne ? 5 livres
Une malle avec 2 serrures 60 sols
Une boueste de sapin 3 sols
Une chaire à bras 50 sols
Un vieil charlit fait à l’antique 4 livres
Un autre vieil charlit fait à gaudrons [godron : « ornement renflé] avec sa paillasse 50 sols
Un vieil buffet de chêne 30 sols
Un coffre de chêne fait à carreaux 4 livres
(f°5) Deux vieux bahuts 30 sols
Une vieille chaire 4 sols
Dans l’estude, une vieille table de chêne 20 sols
Une petite table de noyer 40 sols
Deux dressouers de chêne 30 sols
Une chaire cacqutoire couverte de drap 25 sols
Un tabouret de chêne 25 sols
Dans la cave, un vieil coffre de chêne 60 sols
Une huge 60 sols
Une banselle de chêne 5 sols
(f°6) Une selle à bue [une seille (seau) pour la lessive] 4 sols
Un rouet et un travoil 12 sols
Un boisseau et un quart 12 sols
Deux sacqus 3 sols
Linges
Une nappe Doulger 30 sols
Une douzaine de nappes de 2 aulnes de long à 30 sols pièce soit 18 livres
3 nappes de 2 aulnes de long à 25 sols pièce soit 75 sols
3 autres nappes 75 sols
21 nappes d’une aulne de long à 12 sols pièce soit 12 livres 12 sols
4 douzaines de serviettes de toile blanche à 6 livres la douzaine soit 24 livres
(f°7) Une banquetoire 30 sols
3 douzaines de serviettes neufves à 5 livres la douzaine soit 15 livres
11 douzaines de serviettes plus que mi usées à 15 sols la douzaine soit 22 livres
17 chemises à usage d’homme à 30 sols pièce soit 25 livres 10 sols
13 vieilles chemises à usage d’homme 50 sols
Une douzaine d’essuiemains 16 sols
2 draps de toile blanche 5 livres
5 draps de toile blanche 12 livres 10 sols
6 draps de meslinge 16 livres 10 sols
20 draps vieux plus que mi usés 22 livres 6 sols
(f°8) Une douzaine de draps de brin en réparon 24 livres
20 souilles d’oreiller de toile mi usés 12 livres
Une camisole de futaine 40 sols
8 vieux cannessons 64 sols
Une couppée de chaussettes et chaussures 30 sols
3 pentes et 2 rideaux de fil à ouvrage 30 sols
4,5 aulnes de toile blanche à 30 sols l’aulne soit 6 livres 15 sols
Une aulne et demie de toile à demie blanche 30 sols
3 aulnes et demie de toile de brin et reparon 45 sols 5 deniers
(f°9) 7 aulnes et demie de grosse toile 4 livres 2 sols 5 deniers
7 poches 70 sols
8 enchairiers 40 sols
10 livres de fil doulgé 40 livres
51 livres de fil de brin 30 livres 12 sols
23 livres de fil couppeau 5 livres 15 sols
20 livres d’aultre fil de couppeau 5 livres
8 aulnes de sarge sur fil 8 livres
(f°10) Habits
Un manteau, un vieil manteau noir 4 livres
Un autre vieil manteau long 4 livres
Un long manteau d’estamine 6 livres
Un autre petit manteau d’estamine 35 sols
Un vieil manteau noir 30 sols
Une vieille soutane de taffetas 60 sols
Une robe de palais de sarge de Luvestre ? 8 livres
Deux vieulx habits noirs 4 livres
Deux vieulx chapeaux 15 sols
Un bonnet carré 10 sols
Un habit de cheval de camelot noir 30 sols
(f°11) Une petite robe d’enfant 30 sols
Un morceau de camelot 30 sols
Un morceau de baguette noire 20 sols [je ne vois dans le Dictionnaire du monde rural de Marchel Lachiver que le sens de bourse de cuir pour ranger de menus objets]
Une paire de jartière noir 8 sols
17 aulnes d’estamine blanche 13 livres 2 sols
Un tapis vert 20 sols
Un autre tapis vers 20 sols
2 vieux morceaux de velours 30 sols
Une vieille robe de chambre 4 livres
Un coussin couvert de broderie 20 sols
(f°12) Lits et garnitures
Un vieil lit garni de 2 pantes 5 rideaux avec la sarge balante de couleur violette passementé de soy et laine 50 livres
Un autre ciel garni de 2 pantes et 5 rideaux de sarge verte avec une couverture 12 livres
Une housse de sarge drappée vieille 8 livres
Un autre vieil ciel de sarge drapé jaulne et 5 rideaux 6 livres
2 vieilles pantes de broderie 20 sols
Un vieil pavillon de sarge drappée jaulne 20 sols
Une couvertine de sarge sur fil jaulne 50 sols
(f°13) Une autre petite couverture de sarge sur fil 50 sols
Une couverture de sarge sur fils 30 sols
Un devant de cheminée en broderie 10 livres
Une vieille mante blanche 40 sols
5,5 livres de laine 12 livres
En laine et cameral trante 12 livres
Une plisse [je n’ai pas d’explication pour ce terme autre que « plis » qui serait selon Marchel Lachiver la laine coupée d’un mouton, et comme suivent les peaux d’agneau cela pourrait être la bonne explication, qu’en pensez vous ?] 5 livres
Une autre plisse 4 livres
Une autre plisse 50 sols
Une autre plisse 40 sols
Une autre plisse 10 sols
9 peaux d’agneau et une de chevreau 30 sols
Une livre et demie de tresme [soie faite de 2 brins tordus faiblement qui sert à faire la trame de plusieurs estoffes, selon Michel Lachiver] noire 20 sols
(f°14) Une couette de lit de plume d’oie ensouillée de couesty pesant 58 livres à 8 sols la livre soit 23 livres 4 sols
Une autre couette de vieille plume d’oie pesant 45 livres à 5 sols la livre soit 11 livres
Une couette de plume de poulaille pesant 58 livres à 4 sols la livre soit 11 livres 12 sols
Une autre couette de lit de plume de poulaille pesant 48 livres à 3 sols la livre soit 7 livres 4 sols
Une autre couette de lit de plume d’oie pesant 38 livres à 5 sols la livre 9 livres 10 sols
Un oreiller de plume d’oie pesant 14 livres à 10 sols la livre soit 7 livres
Un oreiller de plume d’oie pesant 3,5 livres à 10 sols la livre soit 35 sols
(f°15) Un autre oreiller de plume et duvet pesant 4 livres et demy à 10 sols la livre soit 45 sols
Un traverslit de plume d’oie pesant 10 livres à 6 sols la livre soit 60 sols
Un autre traverslit de plume de poulaille pesant 15,5 livres à 3 sols la livre soit 47 sols 6 deniers
Un autre oreiller de plume d’oye et duvet pesant 11,5 livres couvert de couesty 13 sols la livre soit 7 livres 9 sols 6 deniers
Un autre oreiller de plume d’oie pesant 5,5 livres à 10 sols la livre soit 55 sols
Un oreiller pesant 4,5 livres à 10 sols la livre de plume d’oie soit 45 sols
Un autre oreiller de plume d’oie pesant 6 livres à 10 sols la livre soit 60 sols
(f°16) Un autre oreiller de plume d’oie pesant 6 livres et demie à 10 sols la livre soit 65 livres
Un oreiller de plume d’oir pesant 8 livres à 13 sols la livre soit 5 livres 4 sols
Un oreiller de plume d’oie pesant 4,5 livres à 10 sols la livre soit 45 livres
Un traverslit de plume de poulaille pesant 15,5 livres à 3 sols la livre soit 45 sols 6 deniers
Un autre traverslit de plume de poulaille pesant 14 livres à 3 sols la livre soit 42 livres
Un enchairier 6 sols
Une poche de plume d’oie pesant 20 livres à 12 sols la livre soit 12 livres
(f°17) Un vieil matelas 40 sols
19 livres de poupée de chanvre à 5 sols la livre soit 4 livres 15 sols
9,5 livres de regail ( ?, pas trouvé d’explication) à 18 deniers la livre soit 14 sols 4 deniers
24 livres de couppeaux de chanvre à 12 deniers la livre soit 24 sols
61 livres de lin en coulenne [botte] à 2 sols la livre soit 6 livres 2 sols
89 livres de chanvre en coulaine à 2 sols 6 deniers la livre soit 11 livres 2 sols 6 deniers
29 livres de mauvais lin à 2 sols la livre soit 58 sols
(f°18) Poeslerie et vaisseaux creux
97 livres d’étain à 13 sols la livre soit 58 livres 1 sol
Un chaudron 50 sols
Un moyen chaudron 30 sols
Un autre moyen chaudron 30 sols
Un petit chaudron 18 sols
Une poesle roue 25 sols
Une placque 5 livres
Une potine avec le fourneau 50 sols
Un bassin 16 sols
Un autre petit bassin 4 sols
Une poesle à queue 20 sols
(f°19) Une poesle à chastaigne 6 sols
Une marmite avec son couvercle 20 sols
Une autre marmite 10 sols
Une paire de landiers de cuivre 10 livres
Une autre paire de landiers de fer 20 sols
Deux autres petits chenets 20 sols
3 broches 24 sols
Une cramaillère 8 sols
Une grille une paire de pinsette un manche de pallette 10 sols
Un trepied 8 sols
(f°20) Un fallot 9 sols
Une boueste couverte de fer 10 sols
3 petits chandeliers 40 sols
Un poids à peser 20 sols
Une paire de mouchettes 2 sols
Une coustellière 12 sols
Une paire de balance avec ses alivrages ? 25 sols
Un soufflet 8 sols
Une petite boueste de sapin 5 sols
Un pacquet de vieilles pieces 30 sols
2 mannequins 25 sols
Provisions
Un sallouer avec le lard 10 livres
Une pippe de cildre 10 livres
Dans les greniers a esté trouvé 33 boisseaux de froment rouge à 24 sols le boisseau, soit 29 livres 12 sols
44 boisseaux d’avoine à 14 sols le boisseau soit 36 livres 8 sols
24 boisseaux de bled seigle le tout mesure de Laval, à 22 sols le boisseau soit 26 livres 8 sols
4 tonneaux et une busse
En poterie 50 sols
Une échelle 6 sols

A l’ouverture d’un bahut avons trouvé de l’argent en plusieurs pacquets enveloppes de papier et différentes espèces savoir 445 livres 9 sols en or d’Espagne de poids escus et louis en or d’Espagne leger … revenant à la somme de 505 livres 5 sols
suivent ses comptes
puis ses livres
puis ses immeubles

Une réponse sur “Inventaire des meubles de Charles Simon, avocat à Laval : 1642

  1. Mea culpa
    l’argenterie est bel et bien là, et j’avais loupé une mage.
    Mea culpa
    mais je suis en famille, je reçois la jeunesse et je n’ai pas le temps de rectifier ce jour,
    patience
    et encore MEA CULPA
    Odile

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *