Pierre Verot, épinglier à Provins en Brye, venait de Falaise en Normandie, 1502

Introduction

Les épingles étaient très utilisées autrefois ce que nous avons oublié avec tout ce qui adhère partout. Pour ma part, j’ai encore connu l’épingle anglaise car j’étais l’aîné de 6 enfants au temps de la couche à laver et non jetable, et même des langes. L’acte qui suit cependant prouve que Pierre Verot est de Falaise, mais ne prouve pas qu’il fabriquait lui-même les épingles, et on peut supposer que si son frère est venu à Provins acheter les biens de son frère à Falaise, c’est contraire à ce qui se passait toujours, à savoir c’était celui qui était parti qui venait effectuer la vente de ses biens sur son lieu de naissance, ou donnait procuration de ce faire, On peut supposer que ce frère est l’épinglier et qu’il a apporté des épingles à vendre à Provins… Ce qui signifierait que les épingles étaient fabriquées à Falaise.

Voici un site sur ce métier d’autrefois.

Pierre Verot vend ses biens à son frère, 1502

 

AD77-1056E586 Dechoisy notaire à Provins – vue prise par le CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation

1502.09.12 vue 3058 – Pierre Verot marchand mercier et esplingliers demourant à Provins en son nom et comme soy faisant fort en cette partie des enfants de luy et de Colette sa femme … vendu … à Pierre Duvalet bourgeois de Falaise en la Basse Normandie près la Gibray et seigneur des Hales de ladite Gibray ad ce présent en personne acheteur pour luy ses hoirs tel droit part portion nom raison propriété fons seigneurerie appartenance et possession en toutes maisons manoirs terres prés vignes et autres héritages rentes et revenus quelconques et à luy advenuz et escheuz par les décès de feuz Jehan Verot et Jehanne jadis sa femme ses père et mère et aussi de son acquest et autrement pour quelque cause que ce soit lesdits héritages situés et assis à Tassilly et à Bons à une lieue ou environ près dudit Falaise et ailleurs illec environ dudit pays de Normandie sans rien excepter ne retenir … moyennant la somme de 100 livres tournois que pour ce ledit vendeur en a confessé avoir eu et receu dudit acheteur et l’en a quicté …

André Leclerc maçon tailleur de pierres, la Croix en Brye 1562

Introduction

Les maisons n’étaient pas toutes en bois autrefois, et voici près de Provins en 1562 un tailleur de pierres qui est aussi le maçon. Je songe beaucoup aux maisons de pierre qui brûlaient un peu moins que celles en bois comme à Los Angeles encore… de nos jours…
Les ventes de pièces de terre sont fréquentes dans les fonds des notaires de Provins en 1555-1562 mais en grande majorité elles ne sont pas payées en argent mais en rente perpétuelle. Ici vous allez donc voir un exemple de vente en argent et selon les études des historiens seule une partie aisée de la population pouvait se permettre l’argent pour de tels achats, donc le tisserand n’est pas si pauvre qu’on pourrait le supposer.

Vente d’une pièce de terre en 1562

AD77-1056E475 Ponthus Baisela notaire à Provins – vue prise par le CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation

1562.05.23 -p433 vue 458- Furent présents en leurs personnes André Leclerc maçon tailleur de pierres demourant à la Croix en Brye et Jehan Leclerc potier d’estaing demourant à Provins lesquels recognurent et confesserent avoir vendu ceddé quicté transporté et délaissé et promirent garantir à Jehan Leroy tixerant en thoilles demeurant à Lapsaulus paroisse de Nangis ad ce présent acheteur et acquéreur ung quartier six perches de terre ou environ assis au finage de la Croix en Brye au lieudit la rue de Bafou tenant d’une part à Claude Bontonne d’aultre audit acheteur d’un bout sur ladite rue de Bafou et d’aultre sur plusieurs auxdits vendeurs appartenans à cause et par le moyen de l’eschange par eulx fait avec Marion Hue veufve de feu Nicolas Hebet mouvant en censyve de la seigneurie de Bienne à la raison d’un boisseau de bled et quatre deniers tz pour arpent, pour en jouyr par l’acheteur des maintenant à tousjouors auxdites charges, et duquel héritaige lesdits vendeurs se sont dessaisis etc ce vendu moyennant le prix et somme de 10 livres tz argent fournit auxdits vendeurs et qui leurs ont esté comptés et nombrés en ma présence et dès tesmoings soubzcripts en ung ange ung ducas ung escu castille et ung gros teston dont etc prometant etc obligeant etc renonçant etc présents ad ce Jehan Mouton et Louis Faussart clercs et ont lesdits vendeurs signé

Quelques margoulins/ines ont parfois sévit aux archives, hélas !

Introduction

Autrefois, quelques margoulins/ines ont parfois sévit aux archives, soit en piquant le document, soit en écrivant n’importe quoi dessus… Le fonds du notaire Ponthus Baisela à Provins en 1558-1562 a été gribouillé par un/e margoulin/ine, qui écrivait parfois en marge les noms qu’il croyait déchiffrer, mais en fait il déchiffrait mal faute de connaissances paléographiques suffisantes. Hélas pour les archives !!! Depuis quelques jours je m’abstenais de vous faire voir ces horreurs, mais je crois qu’il est préférable d’en parler, donc voici un exemple de ce que je vois… hélas !!!!

même pas vu la différence entre B et V

AD77-1056E475 Ponthus Baisela notaire à Provins – vue prise par le CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation

1562.01.09 n.s. (1561) -p371 vue 393- (je mets la date en calendrier Grégorien, et je mets les références de pages et vues pour pouvoir s’y retrouver ultérieurement une fois l’indexation terminée et publiée) Fut présent en sa personne Pasquier Vilain laboureur demeurant à Saint Yllier lequel recognut et confessa avoir vendu ceddé quicte transporté et délaissé et promis garantir envers et contre tous à venerable et discrette personne messire Guillaume Vilain prêtre vicaire de l’église monsieur saint Quiriace de Provins demeurant audit Provins présent la quantité de 3 quartiers de terre en une pièce ainsi qu’elle se comporte au lieudit le Perrot tenant d’une part à Nicolas Vilain d’aultre part à noble homme Jehan Alleaume d’un bout sur le chemyn de Mortery et d’aultre bour sur le chamin de Provins moiennant en censyve et rente envers les religieuses Cordelières de Provins à la raison de 4 boisseaux de bled froment pour arpent sans aultres charges audit vendeur appartenant de son propre et à luy advenu et escheu par la succession et trespas de ses père et mère pour en jouyr par ledit achepteur dès maintenant …

Déclaration de rente due sur des vignes à Fontaine Riante, Provins 1559

Introduction

Les actes notariés à Provins en 1559 ont parfois une forme déroutante, car ils commencent comme des aveux et si on lit plus loin on finit par découvrir qu’il y a vente à rente, sans que l’on sache quand a eu lieu la vente très exactement. Il semble bien que ce type d’acte soit en fait un changement de destinataire de la rente, suit à un décès par exemple, les héritiers qui ont hérité de la rente voient les débiteurs qui doivent se déclarer devant notaire. Donc je vais les appeler déclaration de rente, faute de mieux.

Rente sur les vignes de Fontaine Riante à Provins 1559

Aujour’hui c’est un camping mais autrefois plusieurs vignobles à Provins. Manifestement Claude Beaufort est décédé laissant sa femme Jeanne Dechoisy et leurs enfants, et elle reçoit donc la déclaration de rente de ceux qui leur avaient acquis des vignes à Fontaine Riante. En 1559, le nom de ce lieu était Fontaine Riant sans le féminin d’aujourd’hui…

AD77-1056E475 Ponthus Baisela notaire à Provins – vue prise par le CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation – Je vous donne l’année dans le calendrier grégorien puis (celle du calendrier Julien) et enfin les repères des pages et vues, plus qu’utiles pour se repérer dans ces liasses… 

1560.01.26 n.s. (1559) -p165 vue 181- Furent présents en leurs personnes Nicolas Boudier vigneron demeurant à Provins et Perrette veuve de feu Jacques Garnier demeurant à Fontayne Riant paroisse de Ste Croix esdit lieu lesquels recognurent et confessèrent de leur bon gré estre detempteurs propriétaires et possesseurs d’ung demy quartier de vigne ou environ la pièce comme elle se comporte sise au finage de Fontaine Riant au lieudit aux Roches tenant d’une part Denis Cousin et d’aultre part au chemyn du Roy d’un bout à Guillaume Baudin et d’aultre bout audit chemin royal et comme iceluy héritage est chargé par chacun an le jour St Martin envers honneste femme Jehanne Dechoisy veufve de feu Claude de Beaufort demeurant audit Provins tant (f°2) en son nom que comme tutrice des enfants mineurs d’ans dudit deffunt son mary et d’elle de la somme de 4 sols tournois et partant ont à ladite veufve esdits noms à ce présente promis et promettent doresnavant par chacun an audit jour St Martin perpétuellement continuer un pour l’autre sans division payer et continuer tant et si longuement qu’ils seront détempteurs et propriétaires et possesseurs desdits héritages ou de partye et portion d’iceulx et payement desdits 4 sols tournois de rente annuelle et perpétuelle dont le premier terme et payement sera et demeurera audit jour st Martin prochainement venant et ainsi continuer et en ce faisant ont iceulx recognaissans payer la ladite Dechoisy esdits noms présente la somme de 4 sols tournois pour une année escheue audit jour st Martin dernière passée dont elle s’est esdits nom tenue pour comptante et ont lesdits recognaissans consenti et accordé lesdits héritages estre offert lié obligé en ypothèque au payement fournissement accomplissement et continuation de ladite rente envers ladite veufve de Beaufort esdits noms et icelle en faulte de payement et continuation d’icelle estre vendue criée et odjugée au plus offrant et dernier enchérisseur à la manière acoustumée à la charge de ladite rente …

Jean Dargent notaire royal à Provins en 1560, sans fonds déposé aux archives donc inconnu d’elles

Introduction

Les archives de Seine-et-Marne, comme celles de tous les départements, ont en ligne une liste des notaires. Toutes les archives donnent en fait les notaires qui sont dans les fonds déposés et rares sont celles qui signalent d’autres notaires ayant existé mais non déposés. Voici un notaire non déposé car ne figurant pas dans la liste publiée par les Archives de Seine-et-Marne.

Jean Dargent notaire royal au baillage de Provins 1560

Non seulement Jean Dargent a été notaire royal au baillage de Provins comme l’acte qui suit le prouve, mais vous allez remarquer en marge du  document, une annotation postérieure car l’écriture est moderne, qui atteste que quelqu’un s’est intéressé à cet acte à une époque où on avait (ou on se permettait) de trifouiller dans les archives en les annotant… Je suppose qu’il vivait à Provins paroisse St Pierre mais qu’il n’a pas eu de descendants directs, en tous cas aucun dans les bases de données.

Jean Dargent échange sa grange avec Claude Dutartre 1560

Il est même dit qu’il a hérité de cette grange de Mathurin Dargent sans que l’on sache le lien entre eux. En tous cas on sait où se trouvait la grange.

AD77-1056E475 Baiselo notaire à Provins – vue prise par Monsieur Miraucourt du CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation.

Le 4 mai 1560 (p185 vue 204) comparurent en leurs personnes honorable homme Jehan Dargent notaire royal au baillage de Provins d’une part et Claude Dutartre couvreur demeurant à Ernier soy faisant et portant fort de Barbe Robinot sa femme à cause d’elle prometant luy faire ratifier toutefois etc d’aultre part, lesquelles parties recognurent et confessèrent avoir fait et font entre elles les eschanges permutations qui s’ensuyvent, c’est à savoir que ledit Dargent a baillé et délaissé audit tiltre d’eschange et promis garantir audit Claude Dutartre et sa femme ce acceptant ad ce présent tel droit part et portion que ledit Dargent a et luy peut compéter et appartenir par le moyen de la succession de deffunt Mathurin Dargent et aultrement en une vieille grange jardin et court près assise aux greniers dernier tenant d’une part et d’aultre audit Dutartre (f°2) d’un bout sur la court commune et d’aultre sur ledit Dutartre à la charge des cens et rentes que peuvent debvoir lesdites portion de grange jardin et court que lesdites parties sur ce enquises nous ont déclarer ne exprimer ; pour en jouyr par ledit Dutarre et sa femme dès maintenant à tousjours, et pour et à l’encontre de ce que dit est dessus ledit Dutartre soy faisant fort de sadite femme a baillé et délaissé en contre eschange et promis garantir audit Dargent ad ce présent et acceptant ung quartier de terre labourable assis au finage de Sernolles au lieudit le huysbelledennes ? tenant d’une part audit Dargent et d’aultre audit Dutartre d’un bout sur le chemin et d’aultre bout aux … mouvant en censyve du sieur de Gouix à la raison d’un denier pour quartier paiable au jour st Remy au lieu accoustumé …

 

 

 

 

Nicolas de Villiers seigneur de Chalmaison (77) vend une pièce de terre, 1560

Introduction

Chalmaison est située à 13 km S.O. de Provins, dont il relevait autrefois. Poursuivant mes recherches sur Provins, j’y rencontre assez souvent le patronyme « de Villiers » mais dans tous les actes que je dépouille prêtres et/ou notaires ne notaient pas clairement de titre de noblesse, donc il m’est difficile de les situer. Cependant je vous mets ci-dessous un acte dans lequel le notaire donne clairement le titre de « seigneur de Chalmaison ». Ce lieu s’écrivait autrefois Charlemaison, et comme vous le savez on a modifié beaucoup de noms de lieux depuis le 16ème siècle.

les Nicolas de Villiers au 16ème siècle

Roglo en donne à Paris, sans toutefois donner de sources notariales qui sont plus précises. Or, il est à noter que les Provinois faisaient leurs études à Paris, et s’y installaient parfois. Il est donc possible qu’il existe des liens entre ceux de Paris et celui qui suit.

Nicolas de Villiers seigneur de Chalmaison

Il vent une pièce de terre à rente. Il est clairement dénommé seigneur de Charlemaison, et même si souvent ce titre est plus ou moins signe de la possession de la terre, je crois qu’ici c’est fiable puisqu’il vend une pièce de terre sur ce finage.

Le 25 février 1559 (avant Pâques, donc le 25 février 1590) Jehan Passavant charpentier demeurant à Charlemaison recognait avoir prins et retenu à tiltre de rente annuelle et perpétuelle de noble homme Nicolas de Villiers seigneur de Charlemaison ad ce présent bailleur qui a promis garantir etc ung jardin contenant environ 9 perches et demy le lieu comme il se comporte sis audit Charlemaison au lieudit au Moucel tenant d’une part au grant David à ung sentier … (AD77-216E1258)

il était fils de Louis de Villiers

Je viens de trouver la suite de l’acte ci-dessus, et le nom de son père y est donné, je vous mets cela demain sur ce blog, tant cette filiation sera sans doute importante pour certains.