{"id":130,"date":"2008-08-27T11:02:11","date_gmt":"2008-08-27T09:02:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=130"},"modified":"2009-02-28T09:37:12","modified_gmt":"2009-02-28T07:37:12","slug":"contrat-de-mariage-de-fleurant-boux-et-madelaine-fleuriau-angers-saumur-1617","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=130","title":{"rendered":"Contrat de mariage de Fleurant Boux et Madelaine Fleuriau, Angers, Saumur, 1617"},"content":{"rendered":"

Contrats de mariage retranscrits et analys\u00e9s sur ce blog.<\/a><\/p>\n

Les Boux ne me sont rien, mais le nom est connu \u00e0 Nantes, aussi, voici les Boux de Saumur<\/em><\/p>\n

\nCe contrat comporte un point int\u00e9ressant, \u00e0 savoir la part de la dot de la future qui entrera dans la communaut\u00e9. Il repr\u00e9sente ici 50 % de la dot, alors que g\u00e9n\u00e9ralement cela tourne aux alentours de 20 \u00e0 25%. J’ai song\u00e9 \u00e0 des pratiques financi\u00e8res marqu\u00e9es par le protestantisme qui a beaucoup impr\u00e9gn\u00e9 Saumur, et les protestants avaient des pratiques financi\u00e8res tr\u00e8s d\u00e9marqu\u00e9es des catholiques.<\/em>
\nL’acte notari\u00e9 qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E6<\/em><\/p>\n

\nVoici la retranscription int\u00e9grale de l’acte :<\/em> Le 16 juillet 1617 comme traitant et accordant le mariage estre faict et accomply entre
\nhonorable homme Fleurant Boux sieur du Bourneuf fils de deffunctz honorables personnes Guillaume Boux et Perrine Chapelle demeurant \u00e0 Saulmur d\u2019une part, (Fleurant pour Florent<\/em>)
\net honneste fille Magdelaine Floriau fille de deffunct honorable homme Fran\u00e7oys Floriau et de honorable femme Michelle Noulleaux encore vivant d\u2019aultre, (Floriau ou Fleuriau car le notaire utilise les 2 orthographes<\/em>)
\net auparavant aulcunes b\u00e9n\u00e9dictions nuptiales avoir est\u00e9 faicte entre les partyes elles se sont assembl\u00e9es \u00e0 huy pour passer escript dudit traitt\u00e9 de mariage et pactions matrimonialles pour ce est il que en la cour du roy notre sire Angers par davant nous Ren\u00e9 Garnier notaire d\u2019icelle ont est\u00e9 pr\u00e9sents personnellement establys ledit Boux demeurant en la ville de Saulmur paroisse de Notre Dame de Nantille d\u2019une part, et ladite Magdeleine Floriau et ladite Noulleaux sa m\u00e8re d\u2019aultre soubzmettant les partyes respectivement mesmes ladite Noulleaux tant en son nom que comme m\u00e8re et tutrice de ladite Magdeleine et en chacun desdits noms seule et pour le tout sans division confessent avoir accord\u00e9 ce que s\u2019ensuit qui est que
\nledit Boux de l\u2019advis de ses parents et amis cy-apr\u00e8s nomm\u00e9s et autres, et ladite Magdelaine Floriau de l\u2019advis et consentement de sadite m\u00e8re et de honorables hommes Adam Floriau Silvestre Mabit ses fr\u00e8res et autres ses parents et amis cy-apr\u00e8s nommez, ont promis et promettent se prandre \u00e0 mary et femme et s\u2019espouzer l\u2019ung l\u2019aultre en face de Ste \u00e9glise catholicque apostolicque et romaine touttefois et quantes que l\u2019ung en sera saymond et requis par l\u2019aultre tout empeschement cessant, (voici des donn\u00e9es filiatives int\u00e9ressantes<\/em>)
\nen faveur duquel mariage lequel aultrement n\u2019eust est\u00e9 faict ladite Noulleaux esdits noms promet donner et bailler \u00e0 sadite fille en advancement de droit successif de la succession \u00e0 elle escheue par la mort et tr\u00e9pas dudit deffunct Floriau son p\u00e8re que de la succession future de ladite Noulleaux la somme de 3 000 livres<\/strong> tournois dedans le jour des espouzailles des futurs espoux (c’est la dot d’un avocat ou bon bourgeois de l’\u00e9poque, mais sans plus)<\/em>
\nde laquelle somme en demeurera et entrera la somme de 1 500 livres<\/strong> en la communaut\u00e9 des futurs conjoinctz (ce qui donne 50 % de la dot dans la communaut\u00e9, et c’est rarissime, g\u00e9n\u00e9ralement c’est plus proche de 20 \u00e0 25 %<\/em>)
\net le surplus montant pareille somme de 1 500 livres sera et demeurera de nature d\u2019immeuble propre paternel et maternel de ladite Magdelaine Floriau et comme telle ledit Boux promet et demeure tenu l\u2019employer et convertir en acquest et achapt d\u2019h\u00e9ritage bon et vallable 3 lieues autour de ceste ville ou de la ville de Saulmur qui sera cens\u00e9 comme dict est le propre bien patrimoine et matrimoine de ladite future espouze sans que ladite somme ne l\u2019action pour l\u2019avoir et demander puisse entrer en la communaut\u00e9 desdits futurs espoux ains \u00e0 d\u00e9ffault d\u2019acquest ladite Floriau la pourra reprendre sur le plus des biens de la communaut\u00e9 hors part d\u2019icelle sy tant y sera et o\u00f9 il n\u2019y en auroit \u00e0 suffire pour ledit raplacement, ledit Boux a d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent constitu\u00e9 et assign\u00e9 \u00e0 ladite Floriau future espouze rente de ladite somme \u00e0 raison de l\u2019ordonnance sur tous et chacuns ses biens pr\u00e9sents et advenir qu\u2019il ou ses h\u00e9ritiers seront tenuz d\u2019admortir ung an apr\u00e8s la dissolution dudit mariage
\net oultre ladite somme de 3 000 livres ladite Noulleaux promet abiller sadite fille d\u2019habitz nuptiaux selon sa qualit\u00e9 et luy bailler trousseau honneste le tout suivant sa qualit\u00e9,
\net au moyen desdits advancements cy-dessus lesdits futurs conjoincts ont renoncz\u00e9 et renonczent au proffit de ladite Noulleaux \u00e0 luy demander compte de la gestion de la tutelle naturelle par elle exerc\u00e9e de ladite Magdelaine Noulleaux depuys le desz\u00e8s de sondit p\u00e8re ny des fruits tant des propres du deffunct son p\u00e8re que des acquets desquels propres et acquestz tant de la premi\u00e8re que segonde communaut\u00e9 dudit deffunct Floriau ladite Noulleaux jouira \u00e0 l\u2019advenir sa vye durant et n\u2019en poura estre recherch\u00e9e ne inqui\u00e9tt\u00e9e de quelque sorte que ce soit, (ce point est int\u00e9ressant. Il faut reconna\u00eetre qu’entre le douaire et la part de chacun, il n’\u00e9tait pas simple de faire les comptes. Je suppose qu’ici c’est une somme arrang\u00e9e \u00e0 l’amiable, mais la m\u00e8re de la mari\u00e9e fait pr\u00e9ciser qu’elle ne sera plus importun\u00e9e pour en donner plus. J’y vois la marque de nombreuses m\u00e8res importun\u00e9es par leur gendre, et je me souviens que nous en avons vu un exemple ici<\/em>)
\net aussy est accord\u00e9 et convenu entre les partyes que communault\u00e9 de biens commencera et s\u2019acqu\u00e8rera d\u00e8s le jour de la b\u00e9n\u00e9diction nuptiale et consommation dudit mariage (effectivement, la communaut\u00e9 de biens ne s’acquiert pas toujours d\u00e8s la consommation du mariage, et si vous lisez attentivement tous les contrats, vous obervez parfois qu’elle ne s’acquiert qu’un an voire 2 ans apr\u00e8s, j’ingore quel \u00e9tait l’int\u00e9r\u00eat pour les parties de ce report<\/em>)
\net n\u00e9anlmoins est accord\u00e9 que des deniers que ledit Boux a dit avoir par devers luy il luy en demeurera la somme de 1 000 livres qui n\u2019entrera en ladite communaut\u00e9 ains les mettra en acquest d\u2019h\u00e9ritages qui sera cens\u00e9 son propre
\net oultre en faveur dudit mariage se sont donnez et donnent tous et chacuns leurs meubles et choses cens\u00e9es et r\u00e9put\u00e9es pour meubles qu\u2019ils auront lors de la dissolution de ladite communault\u00e9, pour en jouir et disposer par le survivant d\u2019eulx \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 lequel don et communault\u00e9 ladite Floriau poura n\u00e9anlmoings r\u00e9pudyer sy bon luy semble (la donation mutuelle n’est pas le cas g\u00e9n\u00e9ral. En outre, elle est souvent faite ult\u00e9rieurement et non dans le contrat de mariage lui-m\u00eame<\/em>)
\net \u00e0 ladit futur espoux assign\u00e9 et assigne \u00e0 ladite Fleuriau douaire coustumier cas de douaire advenant
\ndont et de tout ce que desssus les parties sont demeur\u00e9es d\u2019accord auxquels accords est traict\u00e9 de mariage tenir garder et garantir obligent les parties respectivement l\u2019ung vers l\u2019aultre leurs hoirs etc renonczant etc
\nfait et pass\u00e9 Angers maison de ladite Noulleaux pr\u00e9sents honorable femme Magdeleine Nouleaux tante de la future espouze, ledit Adam Fleuriau fr\u00e8re paternel, Silvestre mabit fr\u00e8re maternel de ladite future espouze, marchands demeurant \u00e0 Angers, Jacques Piollin cousin de ladite future espouze, honorable homme Me Ren\u00e9 Pechard licenci\u00e9 \u00e8s loix advocat Angers aussi cousin de la future espouze et honorables hommes Michel Guiot mary de Fleurance Boux s\u0153ur dudit futur espoux, et Pierre Boux sieur des Aulbeux cousin germain dudit futur espoux demeurant \u00e0 Saulmur tesmoings \u00e0 ce requis et appel\u00e9s (voici encore des proches parents, et leur signature ci-dessous)<\/em><\/p>\n

$\"\"$ <\/p>\n

Cette image est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire.<\/strong> Je la mets ici \u00e0 titre d’outil d’identification des signatures, car autrefois on ne changeait pas de signature.<\/em><\/p>\n

$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet (blog, forum ou site, car alors vous supprimez des clics sur mon travail en faisant cliquer sur l’autre support, et pour \u00eatre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 sur Internet il faut des clics sur ma cr\u00e9ation)<\/strong> seul le lien ci-dessous est autoris\u00e9 car il ne courcircuite pas mes clics.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Contrats de mariage retranscrits et analys\u00e9s sur ce blog. Les Boux ne me sont rien, mais le nom est connu \u00e0 Nantes, aussi, voici les Boux de Saumur Ce contrat comporte un point int\u00e9ressant, \u00e0 savoir la part de la dot de la future qui entrera dans la communaut\u00e9. Il repr\u00e9sente ici 50 % de … <\/p>\n