{"id":14858,"date":"2009-11-07T05:14:32","date_gmt":"2009-11-07T03:14:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=14858"},"modified":"2010-07-18T16:53:02","modified_gmt":"2010-07-18T14:53:02","slug":"francoise-et-claude-de-saint-aubin-sa-soeur-font-leurs-comptes-angers-1615","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=14858","title":{"rendered":"Fran\u00e7oise et Claude de Saint-Aubin sa soeur font leurs comptes, Angers 1615"},"content":{"rendered":"

Je ne pensais pas trouver \u00e0 Meral Fran\u00e7oise de Saint-Aubin ! Elle y demeure en 1615 et est venue \u00e0 Angers faire avec sa soeur Claude des comptes de proc\u00e8s qu’elles ont en commun, et non l’une contre l’autre. On voit par contre que Claude qui demeure \u00e0 Angers peut plus facilement s’occuper de suivre leurs affaires, car Meral est loin des affaires !<\/p>\n

L’acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E121 \u2013 Voici la retranscription de l’acte <\/em>: Le lundy avant midy 26 octobre 1615 par devant nous Jullien Deille notaire royal \u00e0 Angers fut pr\u00e9sente establye et deument soubzmise damoiselle Fran\u00e7oise de Saint-Aubin demeurante en la paroisse de M\u00e9ral, laquelle confesse debvoir et par ces pr\u00e9sentes promet rendre payer et bailler dedans d\u2019huy en ung an prochain venant \u00e0 damoiselle Claude de Saint-Aubin sa s\u0153ur demeurante \u00e0 Angers paroisse Saint Denys ce stipulante et acceptante la somme de 600 livres \u00e0 laquelle elles ont accord\u00e9 et compos\u00e9 pour la demande de ladite Claude des jouissances que ladite Fran\u00e7oise a faicte au pass\u00e9 du partage de ladite Claude que de sa part des deniers qu\u2019elle a touch\u00e9s proc\u00e9dant de la vente de certaines choses qui estoyent commis entre elles sans pr\u00e9judice des frais et mises que ladite Claude a faits pour ladite Fran\u00e7oise sa s\u0153ur en leurs affaires communes dont elles conviendront cy apr\u00e8s pour en estre ladite Claude rembours\u00e9e sur les deniers appartenant \u00e0 ladite Fran\u00e7oise qui se doibvent recepvoir en la recepte de consignation d\u2019Angers suivant la procure qu\u2019elle en a cy devant baill\u00e9e \u00e0 ladite Claude sa s\u0153ur et en attendant ledit compte queles deniers demeureront entre les mains de ladite Claude sur lesquels aussy elle pourra prendre les frais qu\u2019elle pourra desbourser cy apr\u00e8s en la poursuite de leurs proc\u00e8s et affaires \u00e0 quoy tenir et payer ladite somme de 600 livres tz audit terme oblige ladite estably elle ses hoirs biens et choses \u00e0 prendre vendre renonczant foy jugement condamnation fait et pass\u00e9 audit Angers \u00e0 notre tablier pr\u00e9sents Me Samson Legauffre et Jacques Baudin demeurant audit Angers <\/p>\n

$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du projet europ\u00e9en <\/a><\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"