{"id":15047,"date":"2009-11-20T05:58:47","date_gmt":"2009-11-20T03:58:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=15047"},"modified":"2009-10-20T09:13:03","modified_gmt":"2009-10-20T07:13:03","slug":"marguerite-avril-et-rene-joubert-transigent-avec-philippe-maugin-angers-1609","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=15047","title":{"rendered":"Marguerite Avril et Ren\u00e9 Joubert transigent avec Philippe Maugin, Angers 1609"},"content":{"rendered":"

Une transaction expose toujours longuement les diff\u00e9rents, et parfois ils prennent plusieurs pages, comme ici. Au d\u00e9part, une vente peu importante, puisque le montant est de 60 livres, mais payables par moiti\u00e9 \u00e0 2 cr\u00e9anciers diff\u00e9rents, puis suit un imbroglio pas possible qui s’\u00e9tale sur plusieurs pages, car entre temps l’acqu\u00e9reur est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et j’ai comme l’impression que les divers interlocuteurs en jeu en profitent pensant sans doute que sa veuve ne s’y retrouvera pas.
\nH\u00e9las pour eux, la veuve, en l’occurence Marguerite Avril, a \u00e9pous\u00e9 en secondes noces Ren\u00e9 Joubert, mon anc\u00eatre, veuve de Louise Davy mon anc\u00eatre \u00e9galement. Or, Ren\u00e9 Joubert non seulement avocat mais leur syndic, et un commentaire manuscrit sur la coutume d\u2019Anjou, manuscrit que Poquet de Livonni\u00e8re eut sans doute.
\nCe dernier va donc apporter des preuves suffisantes et Maugin sera d\u00e9bout\u00e9… mais il est vrai que ces montages financiers par paiements en plusieurs fractions \u00e0 plusieurs cr\u00e9anciers du vendeur, \u00e9tait compliqu\u00e9 et on le voit ici, risqu\u00e9. <\/p>\n

L’acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E5 Guillot notaire \u2013 Voici la retranscription de l’acte <\/em>: Le 8 septembre 1609 comme proc\u00e8s fust meu et d\u00e9volu par appel de sentence devant monsieur le juge de la pr\u00e9vost\u00e9 d\u2019Angers pr\u00e9sident messieurs les gens tenant le si\u00e8ge pr\u00e9sidial dudit lieu entre Philippe Maugin d\u2019une part
\net Marguerite Avril femme de Me Ren\u00e9 Joubert advocat audit si\u00e8ge et auparavant veufve de d\u00e9funt Me Gabriel Richard vivant aussi advocat audit si\u00e8ge ayant accept\u00e9 la communault\u00e9 de biens dudit d\u00e9funt et d\u2019elle soubz b\u00e9n\u00e9fice d\u2019inventaire et la succession coustumi\u00e8re de leur enfant soubz ledit b\u00e9n\u00e9fice d\u2019inventaire et premi\u00e8re cr\u00e9anci\u00e8re de sondit d\u00e9funt mary deffendresse et demanderesse d\u2019autre part,
\npar lequel Maulgin estoit dit que par contrat pass\u00e9 par d\u00e9funt Marc Tremblier notaire de Brisac le 29 janvier 1599 il auroit vendu audit d\u00e9funt Richard 5 boissel\u00e9es de terre situ\u00e9es au champ Bretin paroisse de Blaison pour la somme de 60 livres \u00e0 la charge d\u2019en payer en son acquit 30 livres \u00e0 Jehan Babin vers lequel ledit Richard seroit intervenu sa caution et pareille somme de 30 livres au d\u00e9funt sire de Saint Jehan des Mauvrets, et que n\u2019ayant pay\u00e9 lesdites 30 livres auxdits dessusdits il auroit est\u00e9 contraint les payer et plusieurs despends concluant que lesdits Joubert et Avril fussent condemn\u00e9s luy rembourser lesdites 30 livres et tous ses despends dommages et int\u00e9rests
\nde la part desdits Joubert et Avril audit nom estoit dit que le d\u00e9funt Richard auroit est\u00e9 condemn\u00e9 par sentence de la pr\u00e9vost\u00e9 de cette ville du 20 janvier audit an 1599 payer 60 livres audit Babin et ledit Maulgin et Ren\u00e9 Chaslon condemn\u00e9s acquiter tous autres despens suivant leur contre lettre pass\u00e9 par Allain notaire le 24 mai 1598 au moyen de quoy ledit d\u00e9funt Richard avoit pay\u00e9 tous lesdits 60 livres audit Babin par le moyen de quoy il seroit deument quitte du prix du contrat et ladite Avril auroit pay\u00e9 depuis le d\u00e9c\u00e8s dudit d\u00e9funt Richard audit Babin la somme de 9 livres pour les despens port\u00e9s par ladite sentence dont lesdits Maulgin et Chaslon estoient tenuz acquiter solidairement en vertu de leur contre-lettre et par ce moyen demandoit estre absoubz de la demande dudit Maulgin \u2026 (plusieurs pages d’expos\u00e9s de plusieurs diff\u00e9rents de Maugin en cascade<\/em>) \u2026
\nsur quoy les parties estoient en grande involution de proc\u00e8s pour auxquels obvier paix et amour nourrir entre elles en ont par l\u2019advis de leurs conseils et amis transig\u00e9 et accord\u00e9 comme s\u2019ensuit pour ce est il que par devant nous Guillaume Guillot notaire du roy \u00e0 Angers furent pr\u00e9sents en personne deument establis et soubzmis lesdits Joubert et Avril sa femme de luy suffisamment autoris\u00e9e par devant nous quant \u00e0 ce, demeurant en la paroisse de Saint Michel du Tertre de ceste ville d\u2019une part, et ledit Maulgin thonnelier demeurant au village de Boierere paroisse de Blaison d\u2019autre part, lesquels confessent avoir transig\u00e9 et accord\u00e9 sur les dits proc\u00e8s et diff\u00e9rents ainsi que s\u2019ensuit c\u2019est \u00e0 savoir que ledit Maulgin esdits noms s\u2019est d\u00e9sist\u00e9 et d\u00e9party se d\u00e9sist\u00e9 et d\u00e9part de la poursuite et demande qu\u2019il faisait \u00e0 ladite Avril audit nom du remboursement desdites 30 livres int\u00e9rets et despends par luy pay\u00e9es audit Nogues apr\u00e8s qu\u2019il a aparu ladite somme de 60 livres prix dudit contrat avoir est\u00e9 pay\u00e9e par le d\u00e9funt Richard audit Babin en l\u2019acquit desdits Maulgin et Chaslon sans pr\u00e9judice de son recours contre iceluy Chaslon et par ce moyen demeure ladite Avril audit nom enti\u00e8rement quitte du prix du contrat, comme \u00e0 semblable s\u2019est ledit Maulgin esdits noms d\u00e9sist\u00e9 et d\u00e9party se d\u00e9siste et d\u00e9part de tous droits et actions qu\u2019il pourroit pr\u00e9tendre et demander audit hoirs desdits Chaslon et Marchais consenty et consent pour son regard que ladite Avril se vente sur iceluy pour ce qui luy est deue par ledit Chaslon … (encore 4 pages)<\/em> <\/p>\n

$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du projet europ\u00e9en <\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"