Carreleur<\/strong>, m. Savetier qui racoutre et bobeline les vieux souliers. (Jean Nicot: Le Thresor de la langue francoyse<\/em>, 1606)<\/p><\/blockquote>\n L’acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E7 \u2013 Voici la retranscription de l’acte <\/em>: Le 4 septembre 1595 avant midi, en la court royale d\u2019Angers endroit par devant nous Jehan Chupp\u00e9 notaire d\u2019icelle personnellement estably Fran\u00e7ois Leroy demeurant \u00e0 pr\u00e9sent en ceste ville d\u2019Angers d\u2019une part et Daniel Rifalt Me carreleur en ceste ville d\u2019Angers et y demeurant paroisse de St Maurille d\u2019autre part soubzmetant etc confessent avoit fait ce que s\u2019ensuit c\u2019est \u00e0 savoir que ledit Leroy s\u2019est oblig\u00e9 et demeure tenu par ces pr\u00e9sentes de servir ledit Riffault bien et duement de son estat de careleur savoir est pour le temps et espace d\u2019ung an entier et estoit \u00e0 commencer du jourd\u2019huy et finir \u00e0 pareil jour et aussy demeure tenu ledict Rifault de nourrir et couscher et laver ledit Leroy bien duement comme il appartient et \u00e0 la charge dudit Riffault de payer et bailler audit Leroy la somme de 2 escuz 10 souz tz scavoir quant ledit Leroy en aura affaire et fin de besogne fin de payement auquel accord et tout ce que dessus tenir et garantir etc obligent lesdites parties respectivement etc mesmes ledit Rifault au payement de ladite somme renonczant foy jugement condempnation etc fait et pass\u00e9 audit Angers en notre tablier en pr\u00e9sence de Ysac Jacob et Thomas Camus praticiens audit Angers tesmoings lesquelles partyes ont dict ne savoir signer <\/p>\n Voici un CDD pour racoutrer les souliers. Il est couch\u00e9, lav\u00e9, nourri, mais ne touchera que 2 \u00e9cus pour l’ann\u00e9e ! Enfin, c’est ce que j’ai compris ! Carreleur, m. Savetier qui racoutre et bobeline les vieux souliers. (Jean Nicot: Le Thresor de la langue francoyse, 1606) L’acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales … <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du projet europ\u00e9en <\/a><\/strong> width=<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"