﻿{"id":15571,"date":"2009-11-13T05:28:00","date_gmt":"2009-11-13T03:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=15571"},"modified":"2009-11-02T09:53:47","modified_gmt":"2009-11-02T07:53:47","slug":"bail-a-moitie-de-la-caillerie-en-villeveque-1597","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=15571","title":{"rendered":"Bail \u00e0 moiti\u00e9 de la Caillerie en Villev\u00eaque, 1597"},"content":{"rendered":"<p>Chaque bail est particulier, m\u00eame s&rsquo;il pr\u00e9sente un grand nombre de clauses communes \u00e0 tous les baux. Ici, nous d\u00e9couvrons des saules \u00e0 faire des planches, et manifestement en grande quantit\u00e9. Et nous d\u00e9couvons aussi une closerie du m\u00eame nom que la m\u00e9tairie, avec laquelle on partage la gland\u00e9e du bois.<\/p>\n<p><em>L&rsquo;acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1 \u2013 Voici la retranscription de l&rsquo;acte <\/em>:  Le 27 septembre 1597 avant midy, en la court du roy notre sire Angers endroit par devant nous Fran\u00e7ois Revers notaire de ladite court personnellement establis noble homme Jehan Richard sieur du Bois-Travers demeurant Angers <\/p>\n<blockquote><p><strong>le Bois-Travers<\/strong> \u2013 ferme commune de saint-Cl\u00e9ment-de-la-Place \u2013 Anvcien manoir dont est sieur en 1591 Jean Bardon, marie d\u2019Angers ; &#8211; appartient en 1566 \u00e0 n. h. Jean Richard, maire d\u2019Angers, ; &#8211; acquis de Fran\u00e7ois Bitault le 9 juin 1632 par Urbain Duchastelet, \u00e9cuyer ; &#8211; y habitait en 1633 n. h. Germain Marsolle avec sa femme C\u00e9cile de Pontoise. \u2013 En est dame en 1779 Claude-Marthe Godellier, veuve d\u2019Andr\u00e9-Fran\u00e7ois Crasnier (C. Port, <em>Dict. du Maine-et-Loire<\/em>, 1876) <\/p><\/blockquote>\n<p>au nom et comme p\u00e8re et tuteur de Me Jacques Richard son fils chapelain de la chapelle de la Caillerie desservie en l\u2019\u00e9glise de Villevesque d\u2019une part <\/p>\n<blockquote><p><strong>la Caillerie , <\/strong>m\u00e9tairie commune de Pellouailles, d\u00e9pendant du temporel de la chapelle de son nom desservie en l\u2019\u00e9glise de Villev\u00eaque (C. Port, <em>Dict. du Maine-et-Loire,<\/em> 1976) <\/p><\/blockquote>\n<p>et Guy Pantevyen et Mathurine Levayer sa femme de luy deument autoris\u00e9e par devant nous quant \u00e0 ce demeurant au lieu de la Manni\u00e8re paroisse dudit Villevesque d\u2019aultre part soubzmettant lesdites parties esdits noms respectivement elles leurs hoirs et mesmes ledit Pantelin et sadite femme chacun d\u2019eux seul et pour le tout sans division de personnes ne de biens<br \/>\nconfessent avoir fait et font entre eulx <strong>le bail de mestairage \u00e0 moicti\u00e9 de fruicts <\/strong>et \u00e0 moicti\u00e9 prendre tel que s\u2019ensuit savoir est ledit sieur du Bois-Travers avoir audit nom baill\u00e9 et baill\u00e9 par ces pr\u00e9sentes audit Pautevin et Levayer sa femme lesquels ont prins et accept\u00e9 audit tiltre de mestairaige seulement et nom autrement le lieu et mestairie de la Caillerie sise audit Villevesque <\/p>\n<ol>\n<em>ci-dessus, C. Port la donne \u00e0 Pelouailles, mais ici il est bien \u00e9crit Villevesque<\/em><\/ol>\n<p>pour le temps de 5 ans et 5 cueillettes<br \/>\nenti\u00e8res et cons\u00e9cutives commenczant au jour et feste de Pasques prochainement venant et qui finiront \u00e0 pareil jour et terme lesdits 5 ans et 5 cueillettes finies et r\u00e9volues<br \/>\n\u2022 pour dudit lieu et mestayrie jou\u00efr et user pendant ledit temps audit tiltre de mestairaige comme bons p\u00e8res de famille sans rien desmollir ne que lesdits preneurs puissent coupper ne abattre par pied branche ne aultrement aulcuns boys fruictaulx marmentaulx ne aultes de sur ledit lieu fors ceulx qui ont acoustum\u00e9 d\u2019estre couppez et esmondez qu\u2019ils pourront coupper et abattre en leur \u00e2ge et saison convenable et sans qu\u2019ils puissent ne rien pr\u00e9tendre et avoir en boys taillis et de haulte fustaye<br \/>\n\u2022 et pour le regard des boys de saules s\u2019il y a de bonnes planches \u00e0 faire ledit preneur les coupera \u00e0 ses despens et le reste en fera du fagot  la moiti\u00e9 duquel fagot et planche seront partag\u00e9s entre ledit preneur et bailleur par moiti\u00e9, ledit preneur est tenu et promet amener ladite moiti\u00e9 \u00e0 ses despens audit bailleur Angers jusques \u00e0 trois chartes et si plus y en a pour la moiti\u00e9 dudit sieur bailleur audit nom ledit preneur am\u00e8nera le reste aux d\u00e9pens d\u2019iceluy bailleur<br \/>\n\u2022 \u00e0 la charge desdits preneurs de cultiver labourer fumer gresser et ensepmancer par chacun desdits 5 ans bien et duement et en bonnes saisons les terres labourables dudit lieu autant et pour tant que ledit lieu en pourra porter et tous les jardins dudit lieu et pour ce faire fourniront lesdites parties de sepmances chacun pour une moiti\u00e9 ensemble<br \/>\n\u2022 fourniront lesdites parties de vaches et d\u2019une jument pour l\u2019usaige dudit lieu l\u2019effoil et profit desquelles vaches et jument se partageront lesdites parties aussi par moiti\u00e9<br \/>\n\u2022 et nourriront lesdits preneurs par chacuns ans sur ledit lieu 4 porcs que les parties auront par moiti\u00e9<br \/>\n\u2022 et pour le regard des b\u0153ufs qui conviendront pour faire lesdits labourages dudit lieu et choses requises lesdits preneurs en fourniront pour le tout lesquels b\u0153ufs ledit sieur bailleur audit nom ne prendra aucune chose ne aucun profit et effoil d\u2019iceux,<br \/>\n\u2022 rendront lesdits preneurs \u00e0 leurs despens par chacuns ans la moiti\u00e9 des fruictz revenus et esmoluements dudit lieu pour la part dudit bailleur audit nom en sa maison Angers et ensemble<br \/>\n\u2022 rendront aussy \u00e0 leurs despens par chacuns ans le vin qui croistera par chacuns ans des vignes de la clouserie proche dudit lieu de la Callerie jusques au nombre de 10 pippes en la maison dudit bailleur Angers et si plus y en a lesdits preneurs am\u00e8neront n\u00e9anmoins le surplus en la maison audit Angers aux despens d\u2019iceluy bailleur audit nom au cours du pr\u00e9sent bail<br \/>\n\u2022 fourniront les parties par chacun an chacun trois mestiviers et se payeront les mestives \u00e0 commun moiti\u00e9 par moiti\u00e9 sur le moment \u00e0 la mestive<br \/>\n\u2022 payeront lesdits preneurs par chacuns ans audit bailleur audit nom en sadite maison 8 bons chappons au terme de Toussaint et 12 poulletz au terme de Penthecoste <strong>au cas qu\u2019ils n\u2019en seroient ravagez par les gens de guerre<\/strong> 40 livres de beurre net en pot bon loyal et marchand aux termes de Toussaint ung coing de beurre frais honneste \u00e0 chacune des 4 bonnes festes de l\u2019an une fouasse du revenu d\u2019un bouesseau de froment avec une poule grasse au jour et feste des roys<br \/>\n\u2022 payeront aussi lesdits preneurs par chacuns ans les charges cens rentes et debvoirs deubz pour raison dudit lieu et mestairie de la Callerye tant en deniers que deux chappons en fourniront de quittances vallables audit sieur bailleur \u00e0 la fin du pr\u00e9sent bail<br \/>\n\u2022 tiendront et entretiendront pendant le present bail et rendront \u00e0 la fin d\u2019iceluy les maisons loges granges et taictz \u00e0 bestes comme elles leurs seront baill\u00e9es par ledit sieur bailleur audit nom<br \/>\n\u2022 planteront lesdits preneurs par chacuns ans sur ledit lieu \u00e8s endroits convenables le nombre de 10 arbres savoir 4 noyers et 6 esgraisseaux qu\u2019ils anteront ou feront anter de bonnes mati\u00e8res et les prot\u00e9geront du dommaige des bestes<br \/>\n\u2022 feront lesdits preneurs par chacuns ans autour des terres dudit lieu le nombre de 20 toises de fouss\u00e9 relev\u00e9 et bien et deument r\u00e9par\u00e9<br \/>\n\u2022 et auront lesdits preneurs et closiers de ladite closerie de la Caillerie leur usaige ensemblement pour mener leurs bestes pour les gland\u00e9es des boys de Hanelle lorsqu\u2019il y aura de la gland\u00e9e<br \/>\n\u2022 ne pourront lesdits preneurs transporter ne enlever de sur ledit lieu pendant le pr\u00e9sent bail ne \u00e0 la fin d\u2019iceluy aucuns foings pailles chaulmes ne engr\u00e8s de sur ledit lieu ne aulcunes cloustures ains les y laisseront le tout pour l\u2019usaige d\u2019iceluy<br \/>\n\u2022 ne pourront aussi lesdits preneurs cedder ne transporter le pr\u00e9sent bail \u00e0 une tierce personne sans le cong\u00e9 et contentement dudit sieur bailleur audit nom<br \/>\n\u2022 tout ce que dessus a est\u00e9 stipul\u00e9 accept\u00e9 et accord\u00e9 par lesdites parties esdits noms respectivement auquel bail et tout ce que dessus est dict tenir garantir etc dommages obligent lesdites parties esdits noms respectivement elles leurs hoirs mesmes lesdits preneurs sans division de personnes ne de biens \u00e0 prendre vendre etc renonczant etc et par especial lesdits preneurs au b\u00e9n\u00e9fice de division discussion et d(ordre de priorit\u00e9 et post\u00e9riorit\u00e9 et encores ladite Levayer au droit velleyen a l\u2019espitre divi adriani \u00e0 l\u2019autenticque si qua mulier et \u00e0 tous autres droictz faits et introduits en faveur des femmes lesquels droits nous leur avons donn\u00e9 \u00e0 entendre estre tels que femme ne sont tenues promesses et obligations qu\u2019elles font soir pour leur mary synon qu\u2019elles ayent expr\u00e9ssement renonc\u00e9 auxdits droicts aultrement elles en pourroient estre relev\u00e9es etc foy jugement condamnation etc<br \/>\n\u2022 fait et pass\u00e9 Angers maison dudit sieur bailleur en pr\u00e9sence de Anceau Berault laboureur demeurant \u00e0 la Fontaine paroisse dudit Villevesque Loys Girardi\u00e8re et Charles Coueffe praticiens demeurants audit Angers tesmoins<br \/>\n\u2022 lesquels preneurs et Berault ont dit ne savoir signer <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog. <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du <a href=\"      http:\/\/socialistgroup.org\/meetdocs\/2004_2009\/documents\/pr\/712\/712320\/712320fr.pdf\">projet europ\u00e9en <\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque bail est particulier, m\u00eame s&rsquo;il pr\u00e9sente un grand nombre de clauses communes \u00e0 tous les baux. Ici, nous d\u00e9couvrons des saules \u00e0 faire des planches, et manifestement en grande quantit\u00e9. Et nous d\u00e9couvons aussi une closerie du m\u00eame nom que la m\u00e9tairie, avec laquelle on partage la gland\u00e9e du bois. L&rsquo;acte qui suit est &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=15571\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Bail \u00e0 moiti\u00e9 de la Caillerie en Villev\u00eaque, 1597&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[788,2010,2009,919,1116],"class_list":["post-15571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baux-a-moitie","tag-bail-a-moitie","tag-levayer","tag-pantevin","tag-richard","tag-villeveque"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15571"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38506,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15571\/revisions\/38506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}