Voici la retranscription de l’acte <\/em>: Le 15 mai 1585 avant midy, en la cour du roy nostre sire Angers endroict par devant nous Mathurin Grud\u00e9 notaire de ladite cour personnellement establis honneste femme Jehanne Allain femme s\u00e9par\u00e9e de biens d\u2019avecque Mathurin Viredoux autoris\u00e9e par justice \u00e0 la poursuite de ses droits<\/strong> demeurant aux faubourgs saint Jacques de ceste ville d\u2019Angers soumettant etc Peu de femmes ont obtenu autrefois la s\u00e9paration de biens, sans doute car peu d’hommes m\u00e9ritaient ce sort, signe de mauvaise gestion de leur part, et carr\u00e9ment signe d’infamie. En effet, jusqu’au 20 \u00e8me si\u00e8cle, la mauvaise gestion, tout comme la dissipation des biens, \u00e9tait une faute grave aux yeux de tous, y compris de … <\/p>\n
\nconfesse avoir aujourd\u2019huy vendu quict\u00e9 c\u00e9d\u00e9 d\u00e9laiss\u00e9 et transport\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes vend quitte c\u00e8dde d\u00e9laisse et transporte et promet garantir de tous troubles et empeschements \u00e0 honorable homme Me Jehan Allain Sr de la Barre lieutenant g\u00e9n\u00e9ral au si\u00e8ge de Ch\u00e2teau-Gontier, et y demeurant, \u00e0 ce pr\u00e9sent stipullant et acceptant et lequel a achet\u00e9 et ach\u00e8te par ceste pr\u00e9sente pour luy ses hoirs etc le lieu et closerie appartenances de Champcheron situ\u00e9 en la paroisse de Foudon <\/strong>(aujourd\u2019huy avec Le Plessis-Grammoire<\/em>) compos\u00e9 de maisons pressoirs jardin et de 2 journeaux de terre labourable ou envirion et de 6 quartiers de vigne en divers endroits et tout ainsi que ledit lieu se poursuit et comporte avec toutes et chacunes ses appartenances et d\u00e9pendances
\net comme ledit lieu a est\u00e9 baill\u00e9 \u00e0 ladite Allain par ledit Virdoux son mari pour r\u00e9compense d\u2019une maison qui estait du propre de ladite Allain vendue par ledit Viredoux de laquelle r\u00e9compense appert par contrat pass\u00e9 sous ladite cour par devant Laurent Gouyn notaire le 30 mars 1579 ledit lieu de Champcheron du fief et seigneurie de (blanc) \u00e0 (blanc) de cens rentes et debvoirs franc et quitte du pass\u00e9
\ntransportant etc et est faire la pr\u00e9sente vendition pour le prix et somme de 266 escus deux tiers \u00e9valu\u00e9e \u00e0 la somme de 800 livres<\/strong> sur laquelle somme de ledit acheteur en a pay\u00e9 comptant \u00e0 ladite venderesse la somme de 100 escus quelle somme elle a eue et re\u00e7ue en pr\u00e9sence et \u00e0 vue de nous en 400 quart d\u2019escu, dont elle s\u2019est tenue \u00e0 contente et bien pay\u00e9e et en acquitte et quicte ledit acheteur, et de laquelle somme de 100 escus en l\u2019instant ds pr\u00e9sentes ladite venderesse \u00e0 pay\u00e9 \u00e0 Mac\u00e9 Coeffe la somme de 35 escus par quictance pass\u00e9e par devant nous et pour demeurer quitte vers ledit Coeffe du contenu en l\u2019abligation en laquelle elle et ledit Virdoux estaient oblig\u00e9s vers ledit Coeffe et la somme de 47 livres que ladite vendresse a pay\u00e9e \u00e0 Charles Doisseau pour les louages de la maison en laquelle elle est demeurante, de laquelle somme ledit Doisseau luy en a baill\u00e9 quittance sous son seing et pour le regard de la somme de 166 escus deux tiers, ledit acheteur en est demeur\u00e9 quitte vers ladite vendresse et laquelle les a quitt\u00e9 et quitte au moyen de ce que ledit acheteur acquite et quitte ladite venderesse de pareille somme de laquelle elle estait oblig\u00e9e vers ledit acheteur par obligation l\u2019une du 14 mars et l\u2019autre du 25 novembre dernier et audte du 19 du pr\u00e9sent mois de may, lesquelles obigations moyennant ces pr\u00e9sentes demeurent r\u00e9solues etc, laquelle somme de 166 escus deux tiers ladite venderesse a dit et d\u00e9clar\u00e9 en avoir fait plusieurs paiements en acquit des debtres cr\u00e9es par ledit Virdoux son mary et elle, scavoir est la somme de 66e scus deux tiers et autres plus grandes sommes pour le paiement d\u2019arr\u00e9rages de 53 livres 7 sols 6 deniers de rentes hypoth\u00e9caires par elle constitu\u00e9es aux doyen chanones et chapitre de l\u2019\u00e9glise de Saint Pierre d\u2019Angers, au chapelain de la chapelle de l\u2019Ancheneau la somme de 20 escus et autre plus grande somme tant pour les arr\u00e9rages des rentes et devoirs par elle dus \u00e0 cause de son lieu du Moullinet<\/strong> que frais et d\u00e9pends des proc\u00e8s faits pour raison des arr\u00e9rages et le surplus employ\u00e9 en d\u2019autres affaires et n\u00e9cessit\u00e9s et paiement d\u2019autres debtes cr\u00e9\u00e9es par ledit Virdoux son mari et elle en laquelle vendition ladite venderesse a retenu gr\u00e2ce et facult\u00e9 laquelle luy a \u00e9t\u00e9 conc\u00e9c\u00e9e et octroy\u00e9e par ledit acheteur de pouvoir rescousser et rem\u00e9rer lesdites choses cy-dessus vendues jusque \u00e0 d\u2019huy en 3 ans prochainement venant en payant et refondant par ladite venderesse ses hoirs etc audit acheteur ses hoirs etc icelle somme de 236 escus deux tiers par ung seul et entier payement avec tous autres loyaux co\u00fbts frais et mises
\net faisant ces pr\u00e9sentes ladite vendresse a dait apparoir audit acheteur ladite s\u00e9paration de biens d\u2019entre ledit Viredoux son mary, jug\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9vost\u00e9 de ceste ville d\u2019Angers le 10 f\u00e9vrier 1584 publi\u00e9e par Me Jacques Ernault sergent proclamations le lendemain, confirm\u00e9e par sentence donn\u00e9e au si\u00e8ge pr\u00e9sidial d\u2019Angers le 20 juin dernier, desquelles sentence jugement et exploits publi\u00e9s ladite venderesse a promis audit acheteur luy en bailler copie sign\u00e9e pour luy servir ce que de raison etc \u2026<\/strong>
\ntout ce que dessus respectivement stipul\u00e9 et accept\u00e9 par chacune desdites parties lesquelles avons advertyes faire enregitrer ces pr\u00e9sentes dedans 2 mois suivant l\u2019\u00e9dit de l\u2019ex\u00e9cution du contr\u00f4leur des titres, de laquelle vendition et tout ce que dessus est dit tenir etc et garantir etc oblige etc renon\u00e7ant etc jugement et condamnation etc
\nfait et pass\u00e9 Angers maison d\u2019honorable femme Roberde Bonvoisin veuve de defunt noble homme Me Fran\u00e7ois Lefebvre vivant Sr de Laubri\u00e8re advocat Angers en pr\u00e9sence de Me Jehan Lefebvre Sr de Laign\u00e9 et Antoine Verron demeurant Angers et Mac\u00e9 Germon praticien demeurant Angers tesmoins. Sign\u00e9 Lefebvre, J. Allain, A. Veron, M. Germon, M. Grud\u00e9
\n![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> seule une citation ou un lien sont autoris\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"