﻿{"id":16153,"date":"2009-12-16T05:59:52","date_gmt":"2009-12-16T03:59:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=16153"},"modified":"2009-12-16T07:11:51","modified_gmt":"2009-12-16T05:11:51","slug":"transaction-entre-philippe-chevalier-de-combree-et-rene-bouvet-dangers-pour-vignes-non-entretenues-1608","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=16153","title":{"rendered":"Transaction entre Philippe Chevalier de Combr\u00e9e et Ren\u00e9 Bouvet d&rsquo;Angers pour vignes non entretenues, 1608"},"content":{"rendered":"<p>Au fil des baux nous avons d\u00e9couvert que les closiers avaient parfois le bail \u00e0 ferme au lieu d&rsquo;avoir le bail \u00e0 moiti\u00e9.<br \/>\nMais dans le bail \u00e0 moiti\u00e9, manifestement le bailleur venait de temps \u00e0 autre aux r\u00e9coltes, aux vendanges, se rendre compte des quantit\u00e9s produites puisqu&rsquo;il avait droit \u00e0 la moiti\u00e9, et en profitait pour jetter un coup d&rsquo;oeil sur d&rsquo;\u00e9ventuelles n\u00e9gligences&#8230;<br \/>\nManifestement, Ren\u00e9 Bouvet n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 souvent audit\u00e9 durant plusieurs ann\u00e9es de son bail \u00e0 ferme de vignes \u00e0 Angers Saint Lau, car il n&rsquo;a rien plant\u00e9 du tout.<br \/>\nLe bailleur est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 et c&rsquo;est Philippe Chevalier, de Combr\u00e9e, qui reprend en main les affaires, et constate la mauvaise gestion de Ren\u00e9 Bouvet, lui fait saisir ses meubles et transige avec lui.<br \/>\nJe suppose qu&rsquo;\u00e0 faute d&rsquo;avoir grands biens \u00e0 saisir pour \u00eatre d\u00e9domag\u00e9, Philippe Chevalier se contente de fixer un nouveau calendrier de plantations, rendre les meubles, mais sous menace d&#8217;emprisonnement si ce calendrier n&rsquo;est pas respect\u00e9.<\/p>\n<p><em>L&rsquo;acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E36 \u2013 Voici la retranscription de l&rsquo;acte <\/em>: Le samedi 9 juin 1608 avant midy, en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers endroit personnellement establiz honneste homme Philippes Chevallier marchand mary de Fran\u00e7oicze Tessart demeurant en la paroisse de Combr\u00e9e d\u2019une part<br \/>\net Ren\u00e9 Bouvet vigneron demeurant en la paroisse de Saint Germain et saint Lau les ceste ville d\u2019autre part soubzmetant etc<br \/>\nconfessent avoir fait et encores font entre eulx l\u2019accord et transaction qui s\u2019ensuit sur et touchant les dommaiges et int\u00e9restz pr\u00e9tenduz par ledit Chevallier \u00e0 l\u2019encontre dudit Bouvet<strong> pour le d\u00e9faut qu\u2019a fait ledit Bouvet de planter par chacuns ans sur le lieu et closerie des Champs o\u00f9 ledit Bouvet est demeurant pour le temps qu\u2019il a demeur\u00e9 audit lieu \u00e0 raison de 500 plants par chacuns ans qui sont 9 ou 10 ans et oultre pour n\u2019avoir fait aussi par chacuns ans le nombre de 66 fosses de provings des vignes dudit lieu le tout suivant le march\u00e9 de ferme <\/strong><br \/>\nc\u2019est \u00e0 scavoir que pour lesdits dommaiges et int\u00e9restz ledit Bouvet a promis est et demeure tenu planter \u00e8s vignes dudit Chevallier audit lieu des Champs en l\u2019ann\u00e9e prochaine 1609 le nombre de 3 milliers de bonne plante qu\u2019il greffera et accomodera bien et duement comme il appartient et en temps et saison convenable laquelle plante il gressera (<em>mettre de l\u2019engrais<\/em>) et faczonnera de toutes faczons n\u00e9cessaires par le temps et espace de 3 ann\u00e9es compris l\u2019ann\u00e9e qu\u2019il sera plant\u00e9 et les coursera aussi lors qu\u2019il sera temps <\/p>\n<ol>\n<em>j&rsquo;ai fait les comptes, et il s&rsquo;av\u00e8re que le temps perdu pour d\u00e9faut des plantations ne sera pas rattrap\u00e9, car un plant ne doit pas produire rapidement, et la contraite sur Bouvet est uniquement de planter ce qu&rsquo;il aurait d\u00fb planter en son temps.<\/em><\/ol>\n<p>et outre fera ledit Bouvet esdites vignes dudit Chevallier dedans 2 ans et en saison convenable le nombre 66 gosses de provings aussi bien et duement faits et gress\u00e9s comme il appartient<br \/>\net moyennant ce demeure ledit Bouvet quite de tous dommages et int\u00e9restz pr\u00e9tenduz par ledit Chevallier tant pour d\u00e9faut d\u2019avoir plant\u00e9 lesdits plants que avoir fait lesdits provings suivant le march\u00e9 fait entre ledit Bouvet et d\u00e9funt Me Mathurin Maugrain procureur de Ren\u00e9e Tessart <\/p>\n<ol>\n<em>nous apprenons enfin que Philippe Chevallier a en fait h\u00e9rit\u00e9 du bail mal entretenu. Il a \u00e9pouse Fran\u00e7oise Tessart et a sans doute h\u00e9rit\u00e9 de Ren\u00e9e Tessart<\/em><\/ol>\n<p>et a ledit Chevallier consenti et consent d\u00e9livrance des meubles ex\u00e9cut\u00e9s \u00e0 sa requeste sur ledit Bouvet et que les gardiataires d\u2019iceulx en demeurent d\u00e9charg\u00e9s<br \/>\net au surplus tous proc\u00e8s et diff\u00e9rents d\u2019entre lesdites parties pour raison de ce que dessus nuls et assoupis et hors de court et de proc\u00e8s sans aulcuns despens dommaige et int\u00e9restz d\u2019une part et d\u2019autre dont et de tout ce que dessus les parties sont demeur\u00e9es d\u2019accord stipul\u00e9 et accept\u00e9 respectivement<br \/>\nauquel accord et transaction et tout ce que dessus est dit tenir et \u00e0 planter par ledit Bouvet etc dommaiges etc obligent etc <strong>mesme ledit Bouvet par emprisonnement de sa personne comme pour les propres deniers et affaires du roy notre sire \u00e0 faulte d\u2019ob\u00e9yr \u00e0 ce que dessus<\/strong> <\/p>\n<ol>\n<em>je suppose que Philippe Chevallier n&rsquo;a que ce moyen de pression pour exiger l&rsquo;ex\u00e9cution de cette transaction. Cette clause devait avoir un certain effet disuasif !<\/em><\/ol>\n<p>etc renonczant etc foy jugement condemnation etc<br \/>\nfait et pass\u00e9 audit Angers en notre tablier en pr\u00e9sence de sire Maurille Frott\u00e9 marchand demeurant en ceste ville d\u2019Angers et discret Me Cathelin Grosboys pr\u00eatre sieur du Tremblay et y demeurant paroisse de Challain tesmoins, ledit Bouvet a d\u00e9clar\u00e9 ne scavoir signer   <\/p>\n<ol>\n<em>Catherin (ali\u00e0s Catherin) Grosbois est un personnage influent de la r\u00e9gion, et je suppose qu&rsquo;il a servi de conciliateur. Souvenez-vous, nous avons ici il y a peu de temps que les pr\u00eatres \u00e9taient parfois utilis\u00e9s pour jouer ce r\u00f4le de m\u00e9diateur.<\/em><\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog. <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au fil des baux nous avons d\u00e9couvert que les closiers avaient parfois le bail \u00e0 ferme au lieu d&rsquo;avoir le bail \u00e0 moiti\u00e9. Mais dans le bail \u00e0 moiti\u00e9, manifestement le bailleur venait de temps \u00e0 autre aux r\u00e9coltes, aux vendanges, se rendre compte des quantit\u00e9s produites puisqu&rsquo;il avait droit \u00e0 la moiti\u00e9, et en &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=16153\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Transaction entre Philippe Chevalier de Combr\u00e9e et Ren\u00e9 Bouvet d&rsquo;Angers pour vignes non entretenues, 1608&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1594],"tags":[451,857,707,2054,65],"class_list":["post-16153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poursuites-et-transaction","tag-bouvet","tag-chevalier","tag-combree","tag-defaut-dentretien","tag-vignes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16153"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16154,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16153\/revisions\/16154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}