Geolage<\/strong>, m. pen. Est ce que l’on doit au geolier pour son droict de l’entr\u00e9e, garde et issue du prisonnier. (Jean Nicot: Le Thresor de la langue francoyse<\/em>, 1606)<\/p><\/blockquote>\n L’acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E6 \u2013 Voici la retranscription de l’acte <\/em>: Le 6 janvier 1659 par devant nous Pierre Coueff\u00e9 notaire fur pr\u00e9sent estably et deuement soubzmis Laurans Bregeon maistre de harnois demeurant en cette ville paroisse saint Maurille <\/p>\n \nHARNOIS<\/strong>. s. m. (L’H s’aspire.) L’armeure complete d’un homme d’armes. En ce sens il vieillit au propre, & n’a presque plus d’usage que dans ces fa\u00e7ons de parler figur\u00e9es, Endosser le harnois,<\/em> pour dire, Embrasser la profession des armes. Blanchir sous le harnois,<\/em> pour dire, Vieillir dans le mestier des armes. <\/em> lequel a confess\u00e9 debvoir \u00e0 Me Ren\u00e9 Guibeles concierge et garde des prisons royaux de cette ville \u00e0 ce pr\u00e9sent et acceptant la somme de 13 livres 8 sols pour sa despense giste et geolage du temps qu\u2019il auroit est\u00e9 d\u00e9tenu prisonnier \u00e8s dites prisons<\/strong> desquelles il auroit ce jourd\u2019huy est\u00e9 eslargy et mis hors laquelle somme de 13 livres 8 sols il promet luy payer et bailler dans 15 jours prochains venant fait et pass\u00e9 audit Angers \u00e0 nostre tablier pr\u00e9sent Me Jean Lema\u00e7on et S\u00e9bastien Moreau clers demeurant audit lieu tesmoings et ledit estably a d\u00e9clar\u00e9 ne scavoir signer<\/p>\n Sorti de prison, on doit payer le g\u00eete, h\u00e9las, on n’apprend jamais combien de temps a dur\u00e9 l’emprisonnement ! Geolage, m. pen. Est ce que l’on doit au geolier pour son droict de l’entr\u00e9e, garde et issue du prisonnier. (Jean Nicot: Le Thresor de la langue francoyse, 1606) L’acte qui suit est extrait des Archives … <\/p>\n\nje suppose qu’il s’agit de celui qui conduit un attelage, donc un voiturier.<\/em><\/ol>\n
\nEndosser le harnois, Se dit encore fig. & en raillerie, d’Un homme d’Eglise, ou d’un homme de Robe, lors qu’il met les habits de sa profession.
\nOn dit encore fig. S’eschauffer dans son harnois, pour dire, Parler de quelque chose avec beaucoup de vehemence & d’emotion.
\nHarnois, Se dit plus ordinairement de tout l’equipage d’un cheval de selle. Le harnois de son cheval estoit tout couvert de pierreries. <\/em>
\nIl se prend quelquefois plus particulierement pour le poitrail, le collier, & tout le reste de ce qui sert pour atteler des chevaux de carrosse ou de charrette. Une paire de harnois. des harnois dorez. des harnois de cuir de Roussi. harnois de vol\u00e9e.
\nOn appelle aussi, Harnois, Les chevaux & tout l’attirail de Voiturier, de Roulier &c. C’est un chemin trop estroit pour les harnois. il ne loge que des harnois dans cette hostelerie.<\/em> En ce sens on dit, Cheval de harnois<\/em>, pour dire, Cheval de charrette. (Dictionnaire de l’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise,<\/em> 1st Edition, 1694)<\/p><\/blockquote>\n
\net \u00e0 ce faire s\u2019oblige luy ses hoirs etc biens et choses \u00e0 prendre etc et son corps \u00e0 tenir prison comme pour deniers royaux<\/strong> renon\u00e7ant etc dont etc <\/p>\n\ndans le jeu de l’Oie, si je me souviens bien, il y a la case \u00ab\u00a0retour \u00e0 la case prison\u00a0\u00bb<\/em><\/ol>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du projet europ\u00e9en <\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"