Voici la retranscription de l’acte :<\/em> \u2013 Le lundy 2 mai 1594 avant midy, en la cour du roy notre sire Angers endroit par devant nous Mathurin Grud\u00e9 notaire de ladite cour personnellement establis honorable homme Maurice Dumesnil advocat Angers et Fran\u00e7oise de la Chauss\u00e9e <\/strong>sa femme demeurant en cette ville paroisse de St Michel du Tertre ayant les droits et actions de Me Nicolas de la Chauss\u00e9e aussi advocat audit Angers<\/strong> soumettant lesdits establis chacun d\u2019eux seul et pour le tout sans division etc Pi\u00e8ce jointe \u00e0 l’acte ci-dessus, qui est reconnaissance de dette de la part de Jean Allain vis-\u00e0-vis de Fran\u00e7ois Lefebvre son beau p\u00e8re :<\/em> Je Jehan Allain soussign\u00e9 confesse debvoir \u00e0 monsieur de Laubri\u00e8re mon beau-p\u00e8re la somme de 1 000 livres tournois qu\u2019il a emprunt\u00e9e de Me Nicolas de la Chauss\u00e9e laquelle somme je confesse avoir eu et re\u00e7ue et promet icelle rendre audit de la Chauss\u00e9e en l\u2019acquit dudit Sr de Laubri\u00e8re et payer et acquiter les int\u00e9r\u00eats de ladite somme tant de pass\u00e9 que pour l\u2019advenir. Fait \u00e0 Angers le 11 octobre 1577 Cet acte fait suite \u00e0 la vente de Chancheron par Jean Allain, car il nous donne la destination de la somme, qui est pour rembourser un pr\u00eat fait par son beau-p\u00e8re 18 ans plus t\u00f4t, qui lui-m\u00eame avait d\u00fb emprunter pour pr\u00eater \u00e0 son gendre. L’acte qui suit est extrait des Archives Notariales de Maine-et-Loire, … <\/p>\n
\nconfessent avoir ce jourd\u2019huy eu et re\u00e7u de noble Jehan Allain lieutenant de Ch\u00e2teau-Gontier<\/strong> par les mains de honorable homme Me Ren\u00e9 Verdier Sr de Belleville \u00e0 ce pr\u00e9sent et des deniers dudit Allain provenant de la vendition du lieu de Chanseron <\/strong>comme il a dit a sold\u00e9 et pay\u00e9 compt\u00e9 et nombr\u00e9 comptant en pr\u00e9sence et au vue de nous auxdits establis la somme de 333 escus ung tiers pour le principal et 44 livres 7 sols 3 deniers pour le terme eschu en l\u2019acquit de dame Roberde Bonvoisin veuve de defunt noble homme Me Fran\u00e7ois Lefebvre Sr de Laubri\u00e8re<\/strong> et en laquelle somme de 333 escus ung tiers ledit d\u00e9funt de Laubri\u00e8re estait oblig\u00e9 vers ledit de la Chauss\u00e9e par obligation pass\u00e9e par devant nous le 3 septembre 1573, de laquelle somme depuis ladite obligation ledit Allain a pareil charge acquitter ledit d\u00e9ffunt Sr de Laubri\u00e8re vers ledit de la Chauss\u00e9e comme appert par contre lettre dudit Allain en dabte du 11 octobre 1577 et au moyen de quoy ledit Allain aurait fait payement de ladite somme audit Dumesnil auquel ladite somme aurait est\u00e9 c\u00e9d\u00e9e par ledit de la Chauss\u00e9e en faveur de mariage de luy et de ladite Fran\u00e7oise son espouse, de laquelle somme de 333 escus ung tiers et int\u00e9rests d\u2019icelle ledit Allain \u2026 dudit feu de Laubri\u00e8re ses hoirs etc demeurent quicte, \u00e0 laquelle quittance etc obligent lesdits establis eulx leurs hoirs renon\u00e7ant au b\u00e9n\u00e9fice de division d\u2019ordre et discussion m\u00eame ladite de la Chauss\u00e9e au droit vell\u00e9in \u00e0 l\u2019epitre divi adriani \u00e0 l\u2019authentique si qua mulier et autres droits faits et introduits en faveur des femmes que luy avons donn\u00e9 \u00e0 entendre tel que femme mari\u00e9e ne peult interceder pour aultruy ni s\u2019obliger avec aultruy m\u00eame pour son mary si non qu\u2019elle y ait express\u00e9ment renonc\u00e9 dont les avons \u2026 fait et pass\u00e9 au palais royal d\u2019Angers en pr\u00e9sence de Me Mac\u00e9 Germont et Ren\u00e9 Serezin praticiens demeurant Angers tesmoins<\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> seule une citation ou un lien sont autoris\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"