﻿{"id":17221,"date":"2010-01-28T05:05:38","date_gmt":"2010-01-28T03:05:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17221"},"modified":"2010-01-28T10:50:13","modified_gmt":"2010-01-28T08:50:13","slug":"le-bonnet-vert-des-prisonniers-angers-1642","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17221","title":{"rendered":"Le bonnet vert des prisonniers, Angers 1642"},"content":{"rendered":"<p>On trouve le bonnet vert dans les dictionnaires anciens, mais sous une forme imag\u00e9e :<\/p>\n<blockquote><p><strong>bonnet<\/strong> : On dit, Prendre le bonnet vert, pour dire, Faire cession, faire banqueroute, Et, Porter le bonnet vert, pour dire, Avoir fait cession, avoir fait banqueroute. (<em>Dictionnaire de l&rsquo;Acad\u00e9mie fran\u00e7aise,<\/em> 1st Edition, 1694)<\/p>\n<p>On dit, qu&rsquo;Un homme a pris le bonnet vert, qu&rsquo;Il porte le bonnet vert, pour faire entendre qu&rsquo;Il a fait cession de biens. Et cette fa\u00e7on de parler vient de la coutume qu&rsquo;on avoit autrefois de faire prendre un bonnet vert \u00e0 ceux qui faisoient cession de leurs biens. (<em>Dictionnaire de l&rsquo;Acad\u00e9mie fran\u00e7aise,<\/em> 4th Edition, 1762)<\/p><\/blockquote>\n<p>Or, dans l&rsquo;acte qui suit le bonnet vert a bel et bien l&rsquo;air d&rsquo;exister mat\u00e9rielement, et avoir \u00e9t\u00e9 port\u00e9, mieux il est pr\u00e9cis\u00e9 que c&rsquo;est un jugement qui a ordonn\u00e9 le port du bonnet vert, et il est bien pr\u00e9cis\u00e9 <em>sur sa t\u00eate.<\/em><\/p>\n<p><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 l&rsquo;acte qui suit aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E6 \u2013 Voici ma retranscription <\/em>: Le samedi 28 juin 1642 apr\u00e8s midy, en r\u00e9sence de nous Louis Cou\u00ebffe notaire royal \u00e0 Angers, Perrine Bouvet veuve de Me Ren\u00e9 Royer demeurant en cette ville paroisse de StMchel-du-Tertre s&rsquo;est adress\u00e9 \u00e0 la personne de Jehan Girardi\u00e8re marchand demeurant en la paroisse de Loir\u00e9 de pr\u00e9sent prisonnier en prisons royaux de ceste ville<br \/>\nauquel parlant en cons\u00e9quence du jugement ce jourd&rsquo;huy donn\u00e9 au si\u00e8ge pr\u00e9sidial de ceste ville, e<strong>lle lui a offert un bonnet vert, l&rsquo;a somm\u00e9 et requis le prendre et le porter sur sa t\u00eate ainsi qu&rsquo;il est ordonn\u00e9 par ledit jugement,<\/strong> lequel Girardi\u00e8re a dit qu&rsquo;il est pr\u00eat et offrant prendre et de fait a pris et re\u00e7u ledit bonnet aux conditions port\u00e9es audit jugement, et  a protest\u00e9 \u00eatre \u00e9largi de la prison et \u00e0 faute de sondit \u00e9largissmement se pourvoir contre ladite Bouvet ainsi qu\u2019il verra  \u00eatre \u00e0 faire,<br \/>\nlaquelle Bouvet a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;elle n&#8217;emp\u00eache son \u00e9largissement o portestation que si leditdit Girardi\u00e8re ne porte d&rsquo;ordinaire ledit bonnet sur sa t\u00eate qu&rsquo;elle le fera constituer et r\u00e9int\u00e9grer ses prisons suivant et en cons\u00e9quence dudit jugement<br \/>\ndont aux parties ce r\u00e9qu\u00e9rant leur avons d\u00e9cern\u00e9 acte pour leur servir et valoir ce que de raison<br \/>\nfait et pass\u00e9 esdites prisons pr\u00e9sents Me Mathieu Binet et Ren\u00e9 Denyon clercs audit lieu tesmoins, ledit Girardi\u00e8re a dit ne savoir signer <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On trouve le bonnet vert dans les dictionnaires anciens, mais sous une forme imag\u00e9e : bonnet : On dit, Prendre le bonnet vert, pour dire, Faire cession, faire banqueroute, Et, Porter le bonnet vert, pour dire, Avoir fait cession, avoir fait banqueroute. (Dictionnaire de l&rsquo;Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, 1st Edition, 1694) On dit, qu&rsquo;Un homme a pris &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17221\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Le bonnet vert des prisonniers, Angers 1642&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1570],"tags":[2287,2203,972],"class_list":["post-17221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prison-justice","tag-bonnet-vert","tag-girardiere","tag-loire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17221"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17439,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17221\/revisions\/17439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}