﻿{"id":17257,"date":"2010-02-01T05:37:11","date_gmt":"2010-02-01T03:37:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17257"},"modified":"2010-10-28T19:09:41","modified_gmt":"2010-10-28T17:09:41","slug":"17257","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17257","title":{"rendered":"Cession de droit de chasse au furet et arquebuse, mais sans chiens r\u00e9serv\u00e9s au seigneur, Armaill\u00e9 1584"},"content":{"rendered":"<p>Nous partons \u00e0 la chasse, aujourd\u2019hui d\u00e9mocratis\u00e9e, mais autrefois droit seigneurial.<br \/>\nLe propri\u00e9taire d\u2019une terre devait donc souffrir sur ses terres les chasses de son seigneur, sans avoir droit lui-m\u00eame de chasser.<br \/>\nIci, le sieur de la Goupill\u00e8re, qui est manifestement Richard Gerard, \u00e0 la fort belle signature, obtient du seigneur d\u2019Armaill\u00e9 un accomodement. En effet, j\u2019ai compris qu\u2019il aura droit de tendre filet, ce qui doit \u00eatre pour les oiseaux, et harquebouze, sans doute pour les lapins, mais que le seigneur se r\u00e9serve la chasse avec des chiens sur les terres de la Goupill\u00e8re. Donc Richard Gerard ne conna\u00eetra par la chasse avec arme \u00e0 feu et chiens sur sa terre de la Goupill\u00e8re.<\/p>\n<ol>\n<a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Metier\/Arquebus.htm\">Voir ma page sur l&rsquo;arquebuse<\/a><\/ol>\n<p>Par contre, j\u2019ai compris que le seigneur d\u00e9tient un furet, qu\u2019il pr\u00eatera \u00e0 Richard Gerard 6 fois par an, mais que le seigneur n\u2019aura pas le droit de fureter \u00e0 la Goupill\u00e8re.<br \/>\nEnfin le paiement de cet accomodement est en nature : 6 lapins par an.<\/p>\n<p>Ren\u00e9 d\u2019Armaill\u00e9 est issu de l\u2019ancienne famille de chevalerie qui vend le Bois-Geslin en 1576 \u00e0 Jacques de La Forest, dont les descendants prendront le nom d&rsquo;Armaill\u00e9.<br \/>\nNous sommes en 1584, et manifestement Ren\u00e9 d&rsquo;Armaill\u00e9 est encore seigneur d&rsquo;Armaill\u00e9 puisqu&rsquo;il c\u00e8de son droit de chasse, qui est droit f\u00e9odal attach\u00e9 \u00e0 la seigneurie d&rsquo;Armaill\u00e9. La vente de 1576 aurait-elle port\u00e9 uniquement sur la maison seigneuriale du Bois-Geslin et y serait-il demeur\u00e9 pour une raison quelconque pr\u00e9vue dans cette vente ?<\/p>\n<figure style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_49\/49_Armaille.97.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Armaill\u00e9 - Collection particuli\u00e8re, reproduction interdite\" src=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_49\/49_Armaille.97.jpg\" width=\"476\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Armaill\u00e9 - Collection particuli\u00e8re, reproduction interdite<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 l&rsquo;acte qui suit aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E6 \u2013 Voici ma retranscription <\/em>: Le 27 janvier 1584 avant midy en la court du roy notre sire Angers et de monseigneur duc d\u2019Angers par devant nous Ren\u00e9 Garnier notaire d\u2019icelle personnellement estably noble homme Ren\u00e9 d\u2019Armaill\u00e9 sieur dudit lieu demeurant en la maison seigneuriale du Bois Geslin d\u2019une part<br \/>\net Richard Gerard demeurant audit lieu d\u2019Armaill\u00e9<br \/>\nsoubmettant etc confessent avoir ce jourd\u2019huy fait ce qui s\u2019ensuit, c\u2019est \u00e0 savoir que ledit d\u2019Armaill\u00e9 pour le temps de 9 ans entiers qui commenczeront ce jourd\u2019huy et finiront \u00e0 pareil jour a baill\u00e9 et baille audit Gerard qui a prins de lui le droit que ledit d\u2019Armaill\u00e9 a de tendre et tenir \u00e8s garennes et terres d\u00e9pendant de ladite seigneurie d\u2019Armaill\u00e9, \u00e8s connaings de la Goupill\u00e8re seulement, soit \u00e0 filet oyzeulx et harquebouzes ou autres <\/p>\n<ol>\n<em>les connaings sont les endroits o\u00f9 il a lapins, je pense que c&rsquo;est un peu synonyme de garennes<\/em><\/ol>\n<p>comme ledit sieur d\u2019Armaill\u00e9 y est fond\u00e9 et aulx droits de pr\u00e9rogatives et privil\u00e8ges qu\u2019il a pour le droit de chasse sur ses terres et celles de ses subjets<br \/>\n\u00e0 la charge que ledit Gerard ne pourra c\u00e9der ne transporter ces pr\u00e9sentes \u00e0 aultres personnes et est pour un seulement<br \/>\net retient ledit bailleur son usaige esdits connaings pour y chasser avec des chiens seulement sans y pouvoir fureter<br \/>\net est ce fait pour en payer et bailler par ledit Gerard audit sieur d\u2019Armaill\u00e9 par chacun an 6 bons connins ou laperaulx provenant desdites garennes aulx jours que ledit sieur les voudra avoir<br \/>\net \u00e0 ceste fin \u00e0 la charge que ledit sieur bailleur a promis bailler audit Gerard par 6 fois l\u2019an ung furet pour chasser \u00e8s dites garennes le voulant quelquefois ledit Gerart, et l\u2019advertissant qu\u2019il vouldra avoir ledit furet deulx jour avant <\/p>\n<ol>\n<em>j&rsquo;ai compris que le seigneur a droit d&rsquo;avoir furet, pas ses sujets, et qu&rsquo;il n&rsquo;a donc pas autoris\u00e9 Rochard Gerard \u00e0 en poss\u00e9der un<\/em><\/ol>\n<p>et en chassant par ledit Gerard il ne pourra endommager lesdits subjets dudit fief sinon que ledit sieur lui en baille tous ses droits<\/p>\n<ol>\n<em>je n&rsquo;ai pas compris cette phrase, mais je suppose qu&rsquo;il parle des biens des sujets et non des sujets eux-m\u00eames<\/em><\/ol>\n<p>et aulx charges que dessus et march\u00e9 fait tenir obligent lesdites parties etc\u2026<br \/>\nfait et pass\u00e9 Angers <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous partons \u00e0 la chasse, aujourd\u2019hui d\u00e9mocratis\u00e9e, mais autrefois droit seigneurial. Le propri\u00e9taire d\u2019une terre devait donc souffrir sur ses terres les chasses de son seigneur, sans avoir droit lui-m\u00eame de chasser. Ici, le sieur de la Goupill\u00e8re, qui est manifestement Richard Gerard, \u00e0 la fort belle signature, obtient du seigneur d\u2019Armaill\u00e9 un accomodement. En &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17257\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Cession de droit de chasse au furet et arquebuse, mais sans chiens r\u00e9serv\u00e9s au seigneur, Armaill\u00e9 1584&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1102],"tags":[360,58,1882,2241,1375,2240,2242],"class_list":["post-17257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aveux-devoirs-feodaux","tag-armaille","tag-chasse","tag-darmaille","tag-filet","tag-furet","tag-gerard","tag-lapin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17257"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20650,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17257\/revisions\/20650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}