﻿{"id":17361,"date":"2010-01-20T08:52:45","date_gmt":"2010-01-20T06:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17361"},"modified":"2010-06-23T00:54:33","modified_gmt":"2010-06-22T22:54:33","slug":"bail-a-ferme-des-boistelieres-en-armaille-1653-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17361","title":{"rendered":"Bail \u00e0 ferme des Boisteli\u00e8res en Armaill\u00e9, 1653"},"content":{"rendered":"<p>En fait, c&rsquo;est une prolongation de bail \u00e0 la veuve pour 5 ans, et pourtant cette veuve n&rsquo;a pas l&rsquo;air d&rsquo;\u00eatre l&rsquo;exploitante directe, ce qui signifierait que les femmes pouvaient prendre des baux \u00e0 ferme. Aussi, je mets ce bail dans la cat\u00e9gorie FEMMES, toujours dans l&rsquo;optique de mieux p\u00e9n\u00e9trer tous les droits des femmes autrefois.<\/p>\n<p><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 l&rsquo;acte qui suit aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E5 \u2013 Voici ma retranscription <\/em>: Le 18 mars 1653 apr\u00e8s midy, par devant nous Nicolas Leconte notaire royal et gardenotte \u00e0 Angers, fut pr\u00e9sente honorable femme Fran\u00e7oise Garande veuve de d\u00e9funt Me Louis Fayau vivant sieur de la Gisbertrye et de la Motte demeurante en ceste ville paroisse St Maurice, tant en son priv\u00e9 nom que se faisant fort de messire Cl\u00e9ment Garande conseiller et secr\u00e9taire du roy son fr\u00e8re et des p\u00e8res et administrateurs de l\u2019hostel Dieu St Jean l\u2019Evang\u00e9liste de cette ville estant au lieu de (blanc) Vallin mary de Louise Hiret, promettant qu\u2019ils ne contreviendront  \u00e0 ces pr\u00e9sentes, ains les ratiffieront toutefois et quantes, a faute de quoy et \u00e0 leur refus elle ne sera tenue en aucun desdommagement, garantage d\u2019icelle que pour ses droits qui est une tierce partie en choses cy apr\u00e8s mentionn\u00e9es d\u2019une part<br \/>\net v\u00e9n\u00e9rable et discret Me Thomas Gaultier pr\u00eatre cur\u00e9 d\u2019Armaill\u00e9 y r\u00e9sidant et Me Fran\u00e7ois Cormi\u00e8re estudiant en cette ville aussi faisant le fait vallable mesme ledit Cormi\u00e8re procureur sp\u00e9cial de Fran\u00e7oise Allain veuve de d\u00e9funt Ren\u00e9 Letessier par procuration pass\u00e9e par <letort notaire de Pouanc\u00e9 le 26 f\u00e9vrier dernier, laquelle sign\u00e9e Gaultier Pouriatz et Letort notaire est demeur\u00e9e cy attach\u00e9e pour y avoir recours d\u2019autre part\nlesquels respectivement establis esdits noms et en chacun d\u2019iceulx solidairement sans division etc renon\u00e7ant au b\u00e9n\u00e9fice de division discussion d\u2019ordre etc sont demeur\u00e9s d\u2019accord de ce qui ensuit\n\u00e0 savoir que ladite Garande a baill\u00e9 auxdits Gaultier et Cormi\u00e8re esdits noms qui ont pris pour et au nom de ladite Allain et pour 5 ann\u00e9es enti\u00e8res et cons\u00e9cutives \u00e0 commencer du jour et feste de Toussaint prochaine et finiront \u00e0 pareil jour\nle lieu et closerye des Boisteli\u00e8res situ\u00e9 en ladite paroisse d\u2019Armaill\u00e9 comme il se poursuit et comporte avec ses appartemances et d\u00e9pendances et que laite Allain en jouist audit tiltre sans rien r\u00e9server, \n\u00e0 la charge de ladite Allain d\u2019en jou\u00efr suivant et ainsy qu\u2019elle y est d\u00e9j\u00e0 oblig\u00e9e par bail fait \u00e0 sondit feu mary et aux mesmes charges clauses et conditions d\u2019iceluy mesme r\u00e9parations de du prix principal qui est de 60 livres chacun an au terme de Toussaint de chacun an premier paiement commen\u00e7ant \u00e0 la Toussaint 1654 et \u00e0 continuer sans pr\u00e9judice \u00e0 l\u2019effet dudit pr\u00e9sent bail en ce qui en reste \net du tout ils sont demeur\u00e9s d\u2019accord et l\u2019ont ainsy voulu stipul\u00e9 accept\u00e9 \u00e0 quoy tenir dommages etc obligent lesdites parties es qualit\u00e9s que dessus elles leurs hoirs etc reno\u00e7ant etc dont etc \nfait et pass\u00e9 audit Angers maison dudit Cormi\u00e8re en pr\u00e9sence de Ren\u00e9 Touchaleaumt et de Pierre Lefr\u00e8re tesmoins \n\nPi\u00e8ce jointe  : Le 26 f\u00e9vrier 1653 apr\u00e8s midy, en la cour de Pouanc\u00e9 endroit personnellement establie honneste femme Fran\u00e7oise Allain veuve de d\u00e9funt Ren\u00e9 Letessier demeurant aulx moulins \u00e0 eau d\u2019Armaill\u00e9 soubzmetant etc confesse avoir ce jourd\u2019huy nomm\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et constitu\u00e9 Me Fran\u00e7ois Cormi\u00e8r estudiant Angers son procureur g\u00e9n\u00e9ral et sp\u00e9cial o pouvoir qu\u2019elle lui donne de prendre bail \u00e0 ferme pour elle et en son nom de honorable femme Fran\u00e7oise Garande veuve de d\u00e9funt Me Louys Faiault vivant sieur de la Motte le lieu et closerie de la Boustelli\u00e8re situ\u00e9 en la paroisse d\u2019Armaill\u00e9 \u00e0 ladite Garande appartenant pour le temps et espace de 5 ann\u00e9es enti\u00e8res parfaites et cons\u00e9cutives au jour et feste de Toussaint prochainement venant et jouir par ladite Allain constituante aulx mesmes charges clauses conditions et prix qu\u2019il est port\u00e9 par le bail \u00e0 ferme dudit lieu cy davant fait entre lesdits Garande et Letessier et g\u00e9n\u00e9ralement promettant etc obligent etc renonczant etc \nfait et pass\u00e9 au bourg d\u2019Armaill\u00e9 maison de Jehan Gohier mercier en pr\u00e9sence de v\u00e9n\u00e9rable et discret missire Thomas Gaultier pr\u00eatre cur\u00e9 d\u2019Armaill\u00e9, missire Fran\u00e7ois Pouriats aussi pr\u00eatre audit Armaill\u00e9 tesmoings. Sign\u00e9 Letort notaire \n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En fait, c&rsquo;est une prolongation de bail \u00e0 la veuve pour 5 ans, et pourtant cette veuve n&rsquo;a pas l&rsquo;air d&rsquo;\u00eatre l&rsquo;exploitante directe, ce qui signifierait que les femmes pouvaient prendre des baux \u00e0 ferme. Aussi, je mets ce bail dans la cat\u00e9gorie FEMMES, toujours dans l&rsquo;optique de mieux p\u00e9n\u00e9trer tous les droits des femmes &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17361\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Bail \u00e0 ferme des Boisteli\u00e8res en Armaill\u00e9, 1653&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2705,1878],"tags":[124,360,1336,1402,2032],"class_list":["post-17361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baux-a-ferme","category-place-des-femmes","tag-allain","tag-armaille","tag-fayau","tag-garande","tag-letessier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17361"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18911,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17361\/revisions\/18911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}