{"id":17379,"date":"2023-10-24T16:24:06","date_gmt":"2023-10-24T14:24:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17379"},"modified":"2024-12-10T20:12:17","modified_gmt":"2024-12-10T18:12:17","slug":"testament-dolivier-hiret-et-francoise-mallevault-son-epouse-angers-1631","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17379","title":{"rendered":"Testament d’Olivier Hiret et Fran\u00e7oise Mallevault son \u00e9pouse, Angers 1631"},"content":{"rendered":"

Le couple ici n’a pas d’enfants, et chacun donne \u00e0 un neveu, ni\u00e8ce de l’autre, mais vous allez voir que Fran\u00e7oise Mallevault, survivra \u00e0 son \u00e9poux et va r\u00e9voquer le don qu’elle avait fait \u00e0 la ni\u00e8ce de son \u00e9poux.
\nComme quoi, on pouvait revenir sur un testament.<\/p>\n

Cette famille fait l’objet de mon ouvrage l’All\u00e9e de la H\u00e9e des Hiret<\/a><\/p>\n

Gontard-Delaunay, dans son ouvrage sur les avocats, dont j’avais fait la table, et elle est en ligne sur mon site<\/a>, donnait le p\u00e8re de Fran\u00e7oise Mallevault, qui est Pierre sieur des Portes. On y constate que le patronyme Malevault a toutes les orthographes que l’IA doit d\u00e9tester les g\u00e9n\u00e9alogistes aussi.<\/p>\n\n\n\n\n
116<\/td>\n1580<\/td>\n40<\/td>\nMALEVAULT Pierre, Sr<\/sup> des Portes<\/td>\n<\/tr>\n
146<\/td>\n1600<\/td>\n44<\/td>\nMALLEVAULT Ren\u00e9, fils de Ren\u00e9 Mallevault, marchand \u00e0 Craon, \u00e9pousa Jeanne Maugrain<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

J’ai trouv\u00e9 l’acte qui suit aux Archives du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E6 – Voici ma retranscription : <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Le jeudi 10 juillet 1631 apr\u00e8s midi
\nIn nomine domini amen
\nSachent tous pr\u00e9sents et advenir que par devant Louis Cou\u00ebff\u00e9 notaire royal \u00e0 Angers furent pr\u00e9sents establys et deument soubzmis Me Olivier Hiret sieur du Druil advocat au si\u00e8ge pr\u00e9sidial de ceste ville et honorable femme Fran\u00e7oise Mallevault son espouse de luy autoris\u00e9e par devant nous quant \u00e0 ce, demeurant en cette ville paroisse de St Michel du Tertre,
\nlesquels par la gr\u00e2ce de Dieu sains d\u2019esprit et entendement sachant qu\u2019il n\u2019est rien plus certain que la mort ne plus incertain que l\u2019heure d\u2019icelle ne d\u00e9sirant y parvenir sans avoir donn\u00e9 ordre \u00e0 ce qui est leur intention ont dit et ordonn\u00e9 ce qui s\u2019ensit par forme de testament et ordonnance de leurs derni\u00e8res volont\u00e9s
\npremi\u00e8rement recommandent leur \u00e2me \u00e0 Dieu le cr\u00e9ateur et le supplient humblement faire pardon et r\u00e9mission de leurs p\u00e9ch\u00e9s et offences, suppliant aussy la vierge Marye et tous les saints qui sont au paradis interc\u00e9dder pour eux prier la divine Majest\u00e9 \u00e0 ce que leurs \u00e2mes soient mises et colloqu\u00e9es au rang des bienheureux
\nqu\u2019apr\u00e8s qu\u2019il aura plus \u00e0 Dieu s\u00e9parer leurs \u00e2mes d\u2019avec leurs corps, veulent leurs corps \u00eatre ens\u00e9pultur\u00e9s en l\u2019\u00e9glise dudot St Michel leur paroisse \u00e0 l\u2019endroit de la s\u00e9pulture de d\u00e9funt Me Pierre Malvault vivant p\u00e8re de ladite Malvault en cas qu\u2019il d\u00e9c\u00e8dent en cette ville, et conduits \u00e0 la s\u00e9pulture processionnellement par monsieur le cur\u00e9 et chappelains de la dite paroisse, y assistant les religieux mendiants et petits pauvres
\nqu\u2019il y ait 5 torches et des cierges en nombre suffisant et soit donn\u00e9 de la chandelle aux parans assistans
\ns\u2019ils d\u00e9c\u00e8dent hors de ceste ville, veulent \u00eatre ent\u00e9rez en l\u2019\u00e9glise de la paroisse ou ils d\u00e9c\u00e9deront et qu\u2019il y soit fait les mesmes services
\nqu\u2019il soit dit en ladite \u00e9glise un trentain de petites messes e un autre trentain en l\u2019\u00e9glise des Carmes et Minimes de ceste ville le tout incontinant apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de chacun d\u2019eux
\nqu\u2019en ledit jour de l\u2019enteremment, au despens de chacun d\u2019eux, soit donn\u00e9 aux pauvres de la paroisse St Michel vivant d\u2019aumones la somme de 4 livres, ou dans la paroisse o\u00f9 ils d\u00e9cedderont
\ndonnent \u00e0 l\u2019hospital StJean de ceste ville la somme de 100 livres qui sera prise sur les biens de la communaut\u00e9
\nveulent qu\u2019\u00e0 jamais et \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 soit dit et c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 pareil jour du d\u00e9c\u00e8s de chacun d\u2019eux 3 services solennels, l\u2019un en l\u2019\u00e9glise St Michel, l\u2019autre en l\u2019\u00e9glise des Carmes, et l\u2019autre en celle des Jacobins pour l\u2019entretien payent et continuation desquels services et fourniture de luminaires veulent payer 100 sols de rente par service qui sera admortissable par leurs h\u00e9ritiers si bon leur semble \u00e0 raison du denier vingt
\nveulent que le service qu\u2019ils ont accoustum\u00e9 faire dire en l\u2019\u00e9glise St Michel le 16 juillet pour le d\u00e9funt Pierre Malvault soit continu\u00e9 pendant leur vie et apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s par les h\u00e9ritiers de ladite Mallevault avant qu\u2019ils touchent \u00e0 sa succession soient tenus payer et mettre en mains du procureur de fabrique de ladite paroisse deniers suffisants pour l\u2019entretien et continuation dudit service \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9
\nledit Hiret donne \u00e0 Fran\u00e7oise Mallevault fille de Mathieu Mallevault sieur de la Bastardi\u00e8re advocat la somme de 15 livres tz de rente viag\u00e8re par dessus les 10 livres de rente que ledit d\u00e9funt Malvault luy auroit donn\u00e9z par donation qui auroit \u00e9t\u00e9 enth\u00e9rin\u00e9e au si\u00e8ge de la pr\u00e9vost\u00e9 de ceste ville, et en cas que ladite Fran\u00e7oise soit mary\u00e9e et qu\u2019elle ait des enfans qui la survivent, veult qu\u2019ils jouissent dudit don \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, le tout pour l\u2019amity\u00e9 qu\u2019il luy porte, et laquelle rente de 15 livres il luy affecte sur tous ses biens et sp\u00e9ciallement \u00e0 la Rouvraye et sur le contrat de constitution de rente de 50 livres \u00e0 luy due par Me Jean & Michel les Hiret et leurs h\u00e9ritiers
\nladite Mallevault, pour l\u2019amity\u00e9 qu\u2019elle porte \u00e0 Fran\u00e7oise Coconier fille de Ren\u00e9 Coconier et filleule dudit Hiret luy donne 25 livres de rente \u00e0 prendre sur tous ses biens meubles et immeubles et sp\u00e9ciallement \u00e0 la Reypeli\u00e8re au Louroux-B\u00e9connais et autres h\u00e9ritages de son propre qu\u2019elle y a affect\u00e9s
\ntout ce que dessus voulu par les testateurs sans pr\u00e9judicier \u00e0 la donation mutuelle qu\u2019ils se sont fait
\net pour ex\u00e9cuter le pr\u00e9sent testament nomme v\u00e9n\u00e9rable et discret Laurent Lemasson pr\u00eatre habitu\u00e9 en l\u2019\u00e9glise de StMichel-du-Tertre, et Pierre Alaneau sergent royal qu\u2019ils prient en prendre la charge et \u00e0 ceste fin leur affectent tous leurs biens pr\u00e9sents et futurs d\u00e9clarant qu\u2019ils r\u00e9voquent tout autre testament et codicille qu\u2019ils pourraient avoir cy devant fait voulant que le pr\u00e9sent ait lieu et soit accompli,
\net pour aucunement r\u00e9compenser lesdits Lemasson et Alaneau en la peine qu\u2019ils prendront en ladite ex\u00e9cution leur donnent \u00e0 chacun la somme de 18 livres chacun d\u2019eux incontinent
\nnous priant les en juger et condamner \u00e0 l\u2019entretenement ce qu\u2019avons fait apr\u00e8s leur avoir lu le pr\u00e9sent testament qu\u2019ils ont dit bien entendre et vouloir qu\u2019il sorte en la forme qu\u2019il est
\nfait et pass\u00e9 audit Angers \u00e0 notre tablier pr\u00e9sents Me Ren\u00e9 Rambault et Jehan Myette praticiens demeurant audit Angers tesmoins \u00e0 ce requis et appel\u00e9s<\/p>\n

PS (en bas de l\u2019acte ci-dessus)<\/em> Et le 30 ao\u00fbt 1644 apr\u00e8s midy par devant nous Louys Cou\u00ebff\u00e9 notaire royal fut pr\u00e9sente esablie et soubmise ladite Fran\u00e7oise Mallevault veufve dudit d\u00e9funt Hiret, laquelle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle r\u00e9voque le don qu\u2019elle auroit fait \u00e0 Fran\u00e7oise Coconier de 25 livres de rente par ledit testament dessus lequel estant au surplus elle a d\u2019habondant consenti et approuv\u00e9 qu\u2019il sorte son plein et entier effet dont l\u2019avons jug\u00e9e fait audit Angers \u00e0 notre tablier pr\u00e9sent Loys Maugin et Olivier Guibert clercs<\/p>\n

\"\" \"\" Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le couple ici n’a pas d’enfants, et chacun donne \u00e0 un neveu, ni\u00e8ce de l’autre, mais vous allez voir que Fran\u00e7oise Mallevault, survivra \u00e0 son \u00e9poux et va r\u00e9voquer le don qu’elle avait fait \u00e0 la ni\u00e8ce de son \u00e9poux. Comme quoi, on pouvait revenir sur un testament. Cette famille fait l’objet de mon ouvrage … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Testament d’Olivier Hiret et Fran\u00e7oise Mallevault son \u00e9pouse, Angers 1631 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2812],"tags":[5995,5996],"class_list":["post-17379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-testament-mort-famille-famille","tag-hiret-olivier","tag-malevaut"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17379"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40328,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17379\/revisions\/40328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}