{"id":17730,"date":"2010-03-19T05:03:33","date_gmt":"2010-03-19T03:03:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17730"},"modified":"2010-02-19T09:28:03","modified_gmt":"2010-02-19T07:28:03","slug":"prudence-de-complude-nantaise-est-descendue-a-lhotel-a-angers-pour-vendre-un-pre-a-combree-1618","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17730","title":{"rendered":"Prudence de Complude, Nantaise, est descendue \u00e0 l’h\u00f4tel \u00e0 Angers pour vendre un pr\u00e9 \u00e0 Combr\u00e9e, 1618"},"content":{"rendered":"

Une veuve qui voyage seule pour affaires et descend \u00e0 l’h\u00f4tel. Enfin, elle n’est pas tout \u00e0 fait seule, car on d\u00e9couvre en fin d’acte qu’elle est accompagn\u00e9e de son domestique, et mieux, en voyant les signatures, on peut dire que ce domestique signe joliement et est un fils de famille.
\nHeureusement d’ailleurs qu’il y a un homme avec elle, car ils vont renter \u00e0 Nantes avec 200 livres sur eux ! Les voyages entre Nantes et Angers sont alors le plus souvent par la Loire, que je regarde chaque matin du haut de ma tour de b\u00e9ton, d\u00e9sesp\u00e9ment vide de tout transport fluvial.<\/p>\n

Enfin, Prudence de Complude, est d’origine espagnole. Il s’agit des DE COMPLUDO, qui ont \u00e9t\u00e9 francis\u00e9s \u00e0 leur arriv\u00e9e \u00e0 Nantes.<\/p>\n

J’ai trouv\u00e9 l’acte qui suit est aux Archives du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E6 – Voici ma retranscription :<\/em> Le 8 f\u00e9vrier 1618 avant midy, devant nous Louis Coueff\u00e9 notaire royal Angers fut personnellement establye et deument soubzmise damoiselle Prudence de Complude dame de la Bouvardi\u00e8re veufve feu noble homme Yves Toublanc vivant conseiller du roy et son advocat g\u00e9n\u00e9ral en la cour de parlement de Bretagne demeurant en la ville de Nantes estant de pr\u00e9sent log\u00e9e en l\u2019hostellerie ou pend pour enseigne l\u2019image St Jean forsbourgs St Michel du Tertre de cette ville,
\nlaquelle confesse avoir ce jourd\u2019huy vendu quitt\u00e9 cedd\u00e9 delaiss\u00e9 et transport\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes vend quitte c\u00e8dde d\u00e9laisse et transporte d\u00e8s maintenant \u00e0 foujoursmais perp\u00e9tuellement par h\u00e9ritage et promet garantir de tous troubles d\u2019hypoth\u00e8que \u00e9victions et empeschements quelconques \u00e0 honorable homme Me Jehan Pouriatz sieur de la Hanochaye advocat au si\u00e8ge pr\u00e9sidial d\u2019Angers y demeurant paroisse de St Michel du Tertre \u00e0 ce pr\u00e9sent et acceptant et lequel a achapt\u00e9 et achapte pour luy ses hoirs
\nscavoir est un pr\u00e9 clos \u00e0 part situ\u00e9 pr\u00e8s le lieu de la Rivi\u00e8re paroisse de Challain joignant d\u2019un cost\u00e9 la rivi\u00e8re de Verz\u00e9e d\u2019autre cost\u00e9 le chemin par lequel l\u2019on va dudit lieu de la Rivi\u00e8re au lieu de la Hanochaye aboutant des deux bouts les pr\u00e9s d\u2019iceluy lieu de la Rivi\u00e8re lequel pr\u00e9 l\u2019acqu\u00e9reur a dit bien cognoistre comme il se poursuit et comporte avec ses appartenances et d\u00e9pendances et ainsi que ladite damoiselle et ses fermiers en ont cy devant joui sans rien en r\u00e9server
\ndu fief et seigneurie dont il est tenu aux cens rentes charges et debvoirs anciens et acoustum\u00e9s qui en peuvent estre deubz que les parties par nous adverties de l\u2019ordonnance royale ont veriffi\u00e9 ne pouvoir exprimer que ledit acqu\u00e9reur paiera et acquittera pour l\u2019advenir quitte des arr\u00e9rages du pass\u00e9 jusques \u00e0 huy
\ntransportant etc et est faite ladite vendition cession d\u00e9lais et transport pour la somme de 200 livres tz pay\u00e9e contant par l\u2019acqu\u00e9reur \u00e0 ladite damoiselle venderesse qui l\u2019a receue en notre pr\u00e9sence en pi\u00e8ces de 16 sols et autre monnaie courante suivant l\u2019\u00e9dit, s\u2019en tient \u00e0 contant et l\u2019en quitte
\n\u00e0 laquelle vendition cession d\u00e9lais transport promesse de garantage et tout ce qui dit est tenir etc dommages etc oblige ladite venderesse elle ses hoirs biens et choses etc renon\u00e7ant etc foy etc
\nfait et pass\u00e9 en ladite hostellerye St Jehan en pr\u00e9sence de Jehan Breteau domestique de ladite damoiselle, Me Pierre Desmazi\u00e8res et Sanson Legauffre clercs audit Angers tesmoins
\n $\"\"$ <\/a>
\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir. Et observez la signature f\u00e9minine de Prudence de Complude, c’est-\u00e0-dire avec son pr\u00e9nom en entier, et sans floritures. Mais remarquez aussi la signature de Jean Breteau, son domestique, qui a m\u00eame des floritures, signe d’une famille notable.
\n<\/em>
\n $\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"