{"id":17856,"date":"2010-03-05T05:35:35","date_gmt":"2010-03-05T03:35:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17856"},"modified":"2010-03-05T07:29:19","modified_gmt":"2010-03-05T05:29:19","slug":"procuration-de-francoise-renou-a-son-fils-pierre-eveillard-pour-les-assises-de-cande-1603","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17856","title":{"rendered":"Procuration de Fran\u00e7oise Renou \u00e0 son fils Pierre Eveillard pour les assises de Cand\u00e9, 1603"},"content":{"rendered":"

Ceci est un exercice de pal\u00e9ographie, qui vient s’ajouter aux nombreux exercices disponibles sur mon site.<\/p>\n

Voir ma page qui recense tous les textes disponibles sur mon site pour s’exercer \u00e0 la pal\u00e9ographie.<\/a><\/ol>\n

$\"\"$ <\/a>
\n $\"\"$ <\/a>\u00ab\u00a0>
\n $\"\"$ <\/a>
\nCliquez pour agrandir, et retranscrivez avant de lire ma retranscription.<\/em><\/p>\n

Nous sommes encore dans les d\u00e9clarations d’imp\u00f4ts f\u00e9odaux. Ici, la veuve Eveillard doit donner procuration \u00e0 son fils pour aller \u00e0 Cand\u00e9 aux assises de la seigneurie faire pour elle la d\u00e9claration.<\/p>\n

Cet acte est issu d\u2019archives priv\u00e9es aimablement communiqu\u00e9es – Voici ma retranscription :<\/em> Le lundy 15 d\u00e9cembre 1603 apr\u00e8s midy, en la court du roy nostre sire \u00e0 Angers par davant nous Laurent Chauveau notaire d\u2019icelle a est\u00e9 pr\u00e9sente et personnellement establie honnorable femme dame Fran\u00e7oise Renou veufve de d\u00e9ffunct Me Ren\u00e9 Eveillard tant en son nom priv\u00e9 que comme m\u00e8re et tutrice naturelle des enfants dudict deffunct et d\u2019elle demeurante en ceste ville d\u2019Angers paroisse de Sainct Pierre soubzmectante esdits noms et en chacuns d\u2019iceulx seul et pour le tout sans division de personnes ne de biens elle ses hoirs confesse avoir ce jourd\u2019huy fait cr\u00e9\u00e9 et nomm\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes fait nomme cr\u00e9e constitue establit et ordonne Me Pierre Eveillard sieur de la Croix son fils et dudit deffunt son procureur ex\u00e9cuteur o pouvoir de substituer et eslire domicille suivans l\u2019ordonnance royal et par especial de comparoit pour et au nom de ladite constituante esdits noms par davant messieurs Georges de la Neuselle escuyer sieur dudit lieu capitaine de Chasteaubriend et Roch Lezot seigneur de ville de ville Geffray de Vaurouzay conseiller secr\u00e9taire du roy maison et couronne de France procureurs de tr\u00e8s hault et tr\u00e8s puissant seigneur monseigneur de Monmorancy pair et connestable de France seigneur de Chasteaubriend et de la baronnie de Cand\u00e9 aux assises assign\u00e9es \u00e0 tenir le dixseptiesme jour des pr\u00e9sent mois et an audit lieu de Cand\u00e9 par davant lesdits sieurs en la maison de Me Georges (blanc) et en son nom bailler et rendre par d\u00e9claration les choses h\u00e9ritaulx qu\u2019elle tient au-dedans de ladicte seigneurie de Cand\u00e9 suyvant la d\u00e9claraiton qu\u2019elle dict en avoir faict dresser icelle rendre rendre comme dit est et d\u2019advouer subjecte de ladite seigneurie de Cand\u00e9 pour raison desdites choses mentionn\u00e9es en ladite d\u00e9claration et offrir paier pour ladite constituante esditsnoms ses debvoirs deubs \u00e0 ladite seignerie de Cand\u00e9 pour raison desdites choses port\u00e9es par icelle d\u00e9claration et iceulx continuer \u00e0 l\u2019advenir suivant icelle
\net ou cas que refus fust fait de voulloir recepvoir la d\u00e9claration pour quelque impertinence qui pourroit estre demander communication luy estre octroy\u00e9e des d\u00e9clarations de ses pr\u00e9decesseurs et autheurs \u00e0 ses despens raisonnables pour ob\u00e9ir dans la prochaine assisse et de l\u00e0 particuli\u00e8rement luy estre donn\u00e9 exhiber ses contratz d\u2019acquestz jusques \u00e0 ladite prochaine assisse d\u2019aultant qu\u2019elle advoue ne les avoir \u00e0 pr\u00e9sent peu recouvrer et en avoir perdu la plus part d\u2019iceulx pendant les guerres derni\u00e8res et au surplus y faire tout ce qu\u2019il appartiendra et g\u00e9n\u00e9ralement etc prometant etc oblige ladite constituante esdits noms et en chacun d\u2019iceulx seul et pour le tout (sans) division de personnes ne de biens ses hoirs etc renonczant etc mesmes au b\u00e9n\u00e9dice de division ordre de discussion priorit\u00e9 et post\u00e9riorit\u00e9 et speciallement au droit vellein \u00e0 l\u2019espitre du divi adriani \u00e0 l\u2019autenthique qi qua mulier et \u00e0 tous autres droits faitz et introduits en faveur des femmes que luy avons donn\u00e9s \u00e0 entendre estre tels que femme ne se peuvent obliger ne intercedder pour aultruy sauf au pr\u00e9allable avoir expressement renoncz\u00e9 auxdits droits aultrement elles en pourraient estre facillement destitu\u00e9es qu\u2019elle a dit bien savoir et entendre et y a renonc\u00e9
\net \u00e0 ce tenir etc dommages etc foy jugement condempnation etc
\nfait et pass\u00e9 audit Angers au tabler de nous notaire \u00e8s pr\u00e9sence de Me Nicollas Regnard sergent royal et Loys Lepoitevin praticien demeurant audit Angers temoings
\nSign\u00e9 : Fran\u00e7oise Renou, Lepoitevin, Regnard, Chauveau<\/p>\n

$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"