{"id":17972,"date":"2010-04-21T05:29:21","date_gmt":"2010-04-21T03:29:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17972"},"modified":"2010-03-12T09:07:01","modified_gmt":"2010-03-12T07:07:01","slug":"pierre-dugrais-a-fait-emprisonner-jean-godier-gruge-1610","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=17972","title":{"rendered":"Pierre Dugrais a fait emprisonner Jean Godier, Grug\u00e9 1610"},"content":{"rendered":"

Mais Jean Godier n’est pas n’importe qui !
\nC’est son cur\u00e9, ainsi il a fait plus fort que Pepone dans Don Camillo !
\nLe tout pour affaire des plus banales, ce qui laisse penser que les 2 hommes ne pouvaient pas se souffrir. Enfin, leus conseils et amis les incitent \u00e0 cesser leur diff\u00e9rent !
\nVoici donc la transaction, qui porte sur un point tr\u00e8s mineur, \u00e0 savoir une ann\u00e9e des fruits du temporel de la cure.<\/p>\n

Les registres paroissiaux de Grug\u00e9 ne commencent qu’en 1622, aussi difficile de situer les personnages en 1610 ! J’ignore donc si ce Pierre Dugrais a quelque chose \u00e0 voir avec mes Dugrais.<\/p>\n

J’ai trouv\u00e9 l’acte qui suit est aux Archives du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E121 – Voici ma retranscription :<\/em> Le lundy 21 janvier 1610 apr\u00e8s midy, devant nous Jullien Deille notaire royal Angers furent pr\u00e9sents establiz et duement soubzmis v\u00e9n\u00e9rable et discret Me Jehan Goddier pr\u00eatre cur\u00e9 de la cure de Grug\u00e9 et y demeurant d\u2019une part
\net sire Pierre Dugr\u00e8s marchand demeurant en la dite paroisse de Grug\u00e9 d\u2019autre part
\nlesquels confessent avoir par l\u2019advis de leurs conseils et amys transig\u00e9 accord\u00e9 et apoint\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes transigent accordent et appointent comme s\u2019ensuit des proc\u00e8s pendant entre eulx au si\u00e8ge pr\u00e9sidial de ceste ville touchant la restitution de fruits demand\u00e9e par ledit Godier du temporel de ladite cure de l\u2019ann\u00e9e 1609 qu\u2019il pr\u00e9tendoit avoir est\u00e9 prins par ledit Dugr\u00e8s se disant commissaire estably sur ledit temporel \u00e0 la requeste des paroissiens de ladite paroisse dommaiges et int\u00e9rests proc\u00e9dant de l\u2019emprisonnement fait de sa personne \u00e0 la requeste dudit Dugr\u00e8s agissant \u00e0 la requeste de dame Madame de Sevign\u00e9 pour la prise des fruits dudit temporel en ladite ann\u00e9e 1609 <\/p>\n

$\"\"$ <\/a><\/p>\n

c\u2019est \u00e0 savoir qu\u2019en chacune desdites instances tant civiles que criminelles et proc\u00e8s intent\u00e9 par ledit Godier \u00e0 cause de sondit emprisonnement proc\u00e9dant desdits fruits pr\u00e9tendus pris en ladite ann\u00e9e 1609, les parties demeurent hors cours et proc\u00e8s sans despens dommages et int\u00e9rests d\u2019une part et d\u2019autre moyennant que ledit Dugr\u00e8s recognoist ledit Godier homme de bien et rendra ledit Dugr\u00e8s audit Godier un boisseau de froment par luy pris en ladite ann\u00e9e qu\u2019il a dit estre en ung quart au lieu de Champris
\net au surplus demeurent les parties quites l\u2019un vers l\u2019autre pour raison de ce que dessus circonstances et d\u00e9pendances \u2026
\n $\"\"$ <\/a>
\nCes vues sont la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. Cliquez les pour agrandir.<\/em><\/p>\n

$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mais Jean Godier n’est pas n’importe qui ! C’est son cur\u00e9, ainsi il a fait plus fort que Pepone dans Don Camillo ! Le tout pour affaire des plus banales, ce qui laisse penser que les 2 hommes ne pouvaient pas se souffrir. Enfin, leus conseils et amis les incitent \u00e0 cesser leur diff\u00e9rent ! … <\/p>\n