﻿{"id":18003,"date":"2010-04-26T05:31:51","date_gmt":"2010-04-26T03:31:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=18003"},"modified":"2010-03-14T18:36:31","modified_gmt":"2010-03-14T16:36:31","slug":"transaction-pour-une-rente-fonciere-due-depuis-29-ans-sauge-lhopital-1618","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=18003","title":{"rendered":"Transaction pour une rente fonci\u00e8re due depuis 29 ans, Saug\u00e9-l&rsquo;H\u00f4pital 1618"},"content":{"rendered":"<p>Mon anc\u00eatre Ren\u00e9 Joubert de la Vacherie a laiss\u00e9 d&rsquo;innombrables traces dans les minutes notariales, de sorte qu&rsquo;au final je pourrai \u00e9crire au jour le jour ses faits et gestes.<br \/>\nIci, il r\u00e9clame des impay\u00e9s, ou plut\u00f4t des arr\u00e9raiges comme on disait alors, pour l&rsquo;un des h\u00e9ritages de sa seconde \u00e9pouse Marguerite Avril.<\/p>\n<p><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 l&rsquo;acte qui suit est aux Archives du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E121 &#8211; Voici ma retranscription :<\/em>  Le 12 juillet 1618 apr\u00e8s midi, par devant nous Julien Deille notaire royal \u00e0 Angers fut pr\u00e9sent estably et deument soubzmis Me Ren\u00e9 Joubert sieur de la Vacherie advocat au si\u00e8ge pr\u00e9sidial d\u2019Angers y demeurant paroisse de St Michel du Tertre, mari de Marguerite Avril h\u00e9riti\u00e8re en partie de d\u00e9funt Me Gervais Avril l\u2019a\u00een\u00e9 vivant premier et ancien cr\u00e9ancier de defunt Ren\u00e9 Avril le jeune son fils et de d\u00e9funte Marie Dallen\u00e7on sa femme d\u2019une part<br \/>\net Louis Morin marchand demeurant en la paroisse de Saug\u00e9 l\u2019Hospital seigneur et d\u00e9tenteur d\u2019un pr\u00e9 appell\u00e9e le pr\u00e9 de la Noe Martineau situ\u00e9 en ladite paroisse de Saug\u00e9 d\u2019autre part<br \/>\nlesquels par l\u2019advis de leurs conseils et amis sont transig\u00e9 accord\u00e9 et appoint\u00e9 comme s\u2019ensuit du proc\u00e8s pendant au si\u00e8ge pr\u00e9sidial de ceste ville intent\u00e9 par ledit Joubert soubz le nom de Me Ren\u00e9 Roger l\u2019a\u00een\u00e9 curateur aux biens vacans de d\u00e9funt Georges Avril le jeune vivant fils et h\u00e9ritier desdits d\u00e9funts Avril et Dallenczon sa femme pour raison des arr\u00e9raiges de 29 ann\u00e9es de la rente de 2 boisseaux un quart de froment mesure de Brissac de rente fonci\u00e8re et antienne que ledit Avril le jeune comme h\u00e9ritier de ladite d\u00e9funte Dallenczon sa m\u00e8re de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re escheue en cons\u00e9quence de la sentence rendue au si\u00e8ge pr\u00e9sidial de ceste ville le 27 juin 1618 au profit dudit d\u00e9funt Ren\u00e9 Avril mary de ladite d\u00e9funte Dallenczon contre Jehan Gouyn lors sieur et d\u00e9tenteur en tout ou partie dudit pr\u00e9 des h\u00e9ritiers duquel Gouyn ledit Morin auroit acquis ledit pr\u00e9 et cons\u00e9quemment tenu de ladite rente tant du pass\u00e9 que pour l\u2019advenir<br \/>\noffrant n\u00e9anmoins ledit Joubert faire d\u00e9duction du tiers des sommes et tenir compte \u00e0 ses coh\u00e9ritiers et cr\u00e9anciers des frais qu\u2019il a faits en la poursuite des biens dudit d\u00e9funt Avril le jeune avecques despens contre ledit Morin comme les ayant ledit Joubert faits tant en son nom que dudit Roger<br \/>\net par ledit Morin au contrair qui disoit n\u2019estre charg\u00e9 de ladite rente n\u2019en avoir eu aucune cognoissance que le jour du proc\u00e8s par la communication \u00e0 luy fair de la copie de ladite sentence laquelle combien qu\u2019elle porte condamnation elle a est\u00e9 prescripte de plus de trente ans et cons\u00e9quement ne peut valablement obliger joint que aucun paiement ait est\u00e9 fait de ladite rente et par ce moyen tendant faire d\u00e9clarer ladite condamnation non recepvable en la demande d\u2019arr\u00e9rages et en la continuation et despens<br \/>\nr\u00e9pliquant ledit Joubert disoit qu\u2019il n\u2019y auroit aucune prescription tant par le moyen des troubles \u00e9dits et ordonnances de sa majest\u00e9 que pour ce que lesdits d\u00e9funts Avril et Dallenczon sa femme seroient d\u00e9c\u00e9d\u00e9s avant et en l\u2019ann\u00e9e 1588 et relaiss\u00e9 leurs enfants soubz l\u2019\u00e2ge de 4 ans au plus, et partant estoit au payement desdits arr\u00e9raiges concernant ladite rente all\u00e9guant de part et d\u2019autre plusieurs autres faits raisons et moyens tendant \u00e0 proc\u00e8s auxquels comme dit est ils d\u00e9sirent mettre fin par voie de transaction irr\u00e9vocable<br \/>\nc\u2019est \u00e0 savoir que ledit Morin pour \u00e9viter \u00e0 proc\u00e8s a compos\u00e9 et accord\u00e9 avecques ledit Joubert premier et ancien cr\u00e9ancier dedits d\u00e9funts Avril et Dallenczon vivant sieur de ladite rente de deux boisseaux un quart de bled deubz sur ledit pr\u00e9 mentionn\u00e9 par ledit jugement sur datte duquel ledit Morin est seigneur et d\u00e9tenteur en tout ou partie tant pour les arr\u00e9raiges de ladite rente qui pouroient et eussent peu estre l\u00e9gitimement demand\u00e9s de tout le pass\u00e9 jusques \u00e0 huy d\u00e9duction faire du tiers des ann\u00e9es que pour admortissement de ladite rente la somme de 80 livres pour les frais de l\u2019instance faits et d\u00e9bours\u00e9s pour le tout par ledit Joubert tant soubz son nom que dudit Rogier la somme de 15 livres quelle somme de 15 livres ledit Morin a pr\u00e9sentement pay\u00e9e audit Joubert en notre pr\u00e9sence qui l\u2019a eue et receue en pi\u00e8ces de 16 sols et autre monnaie ayant cours suivant l\u2019\u00e9dit, et s\u2019en tient contant<br \/>\net pour le regard de ladite somme de 80 livres tz ledit Morin s\u2019est oblig\u00e9 et a promis la payer audit Joubert en sa maison en ceste ville dans la Toussaint prochaine et au moyen de ce est demeur\u00e9 ledit Morin quite et d\u00e9charge des frais despens et ladite rente \u00e9teinte et admortie, et ledit pr\u00e9 d\u00e9charg\u00e9 d\u2019icelle promettant ledit Joubert l\u2019acquiter vers ses coh\u00e9ritiers et autres cr\u00e9anciers \u2026 et au surplus sont et demeurent lesdits proc\u00e8s assoupis et termin\u00e9s et les parties hors de court sans autres despens dommages ne interests le tout sauf et sans pr\u00e9judice audit Morin de ses droits et recours contre ses autheurs et autres qu\u2019il verra sans garantage ne restitution de la part dudit Joubert fors de son fait seulement \u2026 ce qu\u2019ils sont respectivement stipul\u00e9 et accept\u00e9 et \u00e0 ce tenir etc dommages etc obligent etc biens et choses dudit Morin \u00e0 prendre vendre etc dont etc<br \/>\nfait et pass\u00e9 audit Angers maison de nous notaire en pr\u00e9sence et du consentement dudit Roger curateur Me Pierre Desmazi\u00e8res et Jacques Baudin clercs audit Angers tesmoins<br \/>\n<em>PS (la quittance) <\/em>: et le 17 d\u00e9cembre 1618 par devant nous Julien Deille \u2026 ledit Joubert a eu et receu dudit Morin 80 livres \u2026            <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mon anc\u00eatre Ren\u00e9 Joubert de la Vacherie a laiss\u00e9 d&rsquo;innombrables traces dans les minutes notariales, de sorte qu&rsquo;au final je pourrai \u00e9crire au jour le jour ses faits et gestes. Ici, il r\u00e9clame des impay\u00e9s, ou plut\u00f4t des arr\u00e9raiges comme on disait alors, pour l&rsquo;un des h\u00e9ritages de sa seconde \u00e9pouse Marguerite Avril. J&rsquo;ai trouv\u00e9 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=18003\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Transaction pour une rente fonci\u00e8re due depuis 29 ans, Saug\u00e9-l&rsquo;H\u00f4pital 1618&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1594],"tags":[915,1487],"class_list":["post-18003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poursuites-et-transaction","tag-joubert","tag-morin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18003"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31011,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18003\/revisions\/31011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}