{"id":18058,"date":"2010-04-18T05:37:08","date_gmt":"2010-04-18T03:37:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=18058"},"modified":"2010-03-18T13:44:50","modified_gmt":"2010-03-18T11:44:50","slug":"vincent-guais-natif-de-laval-emprunte-pour-payer-son-hote-angers-1588","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=18058","title":{"rendered":"Vincent Guais, natif de Laval, emprunte pour payer son h\u00f4te, Angers 1588"},"content":{"rendered":"

Si cela se trouve il n’est pas descendu \u00e0 l’h\u00f4tel mais chez un parent ou ami, mais autrefois, m\u00eame entre proches parents, comme fr\u00e8re et soeur, ou m\u00eame enfants chez leurs parents, on payait sa pension et nourriture. Cela doit faire un petit moment qu’il est l\u00e0 car la note est \u00e9lev\u00e9e, atteignant 160 livres, or, nous sommes en 1588, date \u00e0 laquelle la monnaie n’est pas encore tr\u00e8s d\u00e9valu\u00e9e !<\/p>\n

J’ai trouv\u00e9 l’acte qui suit est aux Archives du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1 – Voici ma retranscription :<\/em> Le 15 avril 1588 avant midy, en la court royale d\u2019Angers endroit par davant nous Fran\u00e7ois Revers notaire d\u2019icelle personnellement estably Me Vincent Guaye sieur du Bourg natif de Laval \u00e0 pr\u00e9sent demeurant Angers soubzmetant etc confesse sans contrainte devoir et par ces pr\u00e9sentes promet rendre payer et bailler \u00e0 honneste homme Joachim Vollaige marchand demeurant Angers \u00e0 ce pr\u00e9sent et acceptant la somme de 53 escuz un tiers d\u2019escu sol quelle somme est \u00e0 cause de loyal prest fait ce jour en pr\u00e9sence et \u00e0 veu de nous et des tesmoings par ledit Vllaige audit Guaye qui ladite somme a eue prinse et receue en francs de vingt sols pi\u00e8ce et quart d\u2019escu au poids et prix de l\u2019ordonnance royale et revenant \u00e0 la somme de 53 escuz ung tiers
\nlaquelle somme ledit Guaye a dict estre pour convertir et employer en ses pentions nourritures et alyments <\/strong>
\npayable ladite somme de 53 escus ung tiers scavoir 30 escuz dedant Kazimodo et le reste dedans le jour et feste de St Jehan Baptiste le tout prochainement venant <\/p>\n

    \nQuasimodo est le dimanche qui suit P\u00e2ques. Or, en 1588 P\u00e2ques \u00e9tait le 17 avril, donc Quasimodo le 24 avril, et l\u2019acte est pass\u00e9 le 15 avril, donc il n\u2019a que 9 jours pour faire le 1er versement, et le reste le 24 juin. Manifestement il s\u2019agit d\u2019un pr\u00eat relais ! car il est clair qu\u2019il attendait une rentr\u00e9e d\u2019argent !<\/em><\/ol>\n

    de laquelle somme de 53 escuz ung tiers ledit Guaye oblige soy ses hoirs etc \u00e0 prendre etc renon\u00e7ant etc foy jugement condemnation etc
    \nfait Angers maison dudit Vollaige en pr\u00e9sence de Innocent Joubert chirurgien et Claude Lepaslier droguiste demeurant audit Angers tesmoins
    \n\"\"<\/a>
    \nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir. <\/em><\/p>\n

    \"\" \"\" Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Si cela se trouve il n’est pas descendu \u00e0 l’h\u00f4tel mais chez un parent ou ami, mais autrefois, m\u00eame entre proches parents, comme fr\u00e8re et soeur, ou m\u00eame enfants chez leurs parents, on payait sa pension et nourriture. Cela doit faire un petit moment qu’il est l\u00e0 car la note est \u00e9lev\u00e9e, atteignant 160 livres, … <\/p>\n

    Continuer la lecture de « Vincent Guais, natif de Laval, emprunte pour payer son h\u00f4te, Angers 1588 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[2467,334,689,2466],"class_list":["post-18058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rentes-obligataires-loyal-pret","tag-guais","tag-laval","tag-pret","tag-vollaige"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18059,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18058\/revisions\/18059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}