{"id":18093,"date":"2010-03-28T05:36:08","date_gmt":"2010-03-28T03:36:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=18093"},"modified":"2010-03-21T09:43:24","modified_gmt":"2010-03-21T07:43:24","slug":"partage-de-rente-entre-pierre-et-rene-eveillard-angers-1662","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=18093","title":{"rendered":"Partage de rente entre Pierre et Ren\u00e9 Eveillard, Angers 1662"},"content":{"rendered":"

Ceci est un exercice de pal\u00e9ographie, qui vient s’ajouter aux nombreux exercices disponibles sur mon site.<\/p>\n

Voir ma page qui recense tous les textes disponibles sur mon site pour s’exercer \u00e0 la pal\u00e9ographie.<\/a>
\nUne partie de ces textes sont aussi accessibles sur le blog dans la cat\u00e9gorie PALEOGRAPHIE<\/ol>\n

$\"\"$ <\/a>
\n $\"\"$ <\/a>
\nCliquez pour agrandir<\/em><\/p>\n

Cet acte est issu d\u2019archives priv\u00e9es aimablement communiqu\u00e9es – Voici ma retranscription :<\/em> Le douziesme jour de septembre mil six cent soixante deux apr\u00e8s midy
\nDevant nous Jean Portin notaire royal \u00e0 Angers furent pr\u00e9sents establiz et soubzmis honnorables personnes Pierre Eveillard marchand orf\u00e8vre et Catherine Tranchant sa femme de luy autoris\u00e9e quand \u00e0 ce demeurant en cette ville paroisse de la Trinit\u00e9, estant aux droitz de Me Louys Leroy p\u00e8re et tuteur naturel de ses enfans et de d\u00e9ffunte damoiselle Suzanne Eveillard par acte pass\u00e9 par Gouin cy devant notaire de cette cour le troisi\u00e8me may
\nlesquelz ont recogneu et confess\u00e9 avoir receu de noble homme Ren\u00e9 Eveillard sieur de Morue \u00e0 ce pr\u00e9sent, donataire de d\u00e9ffunte damoiselle Fran\u00e7oise de la Chauss\u00e9e vivante sa premi\u00e8re femme fille et h\u00e9riti\u00e8re de d\u00e9ffunt noble homme Jean de la Chauss\u00e9e vivant sieur de la Bastonni\u00e8re la somme de deux cent livres tz pour le rachapt de la somme de unze livres deux solz dix deniers faisant le tiers de la somme de de trente troys livres dix sols huit deniers de rente (2 mots illisibles) \u00e0 quoi auroit est\u00e9 r\u00e9duitte celle de trente sept livres dix solz (3 mots illisibles) cent livres de principal sur ledit d\u00e9ffunt sieur de la Chauss\u00e9e au profit de d\u00e9ffunt Ren\u00e9 Tonnet curateur de ladite damoiselle Suzanne Eveillard par contrat pass\u00e9 par d\u00e9ffunt Lecourt aussy notaire de cette court le dix neuf mars six cent vingt lequel contract auroit est\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 ex\u00e9cutoire contre Guy Petit escuier sieur de la Pichonni\u00e8re mary de damoiselle Ren\u00e9e Eveillard fille dudit sieur Ren\u00e9 Eveillard et de ladite d\u00e9ffunte damoiselle Fran\u00e7oise de la Chauss\u00e9e, au profit dudit sieur Eveillard par sentence donn\u00e9e au si\u00e8ge pr\u00e9sidial de cette ville de vingt uni\u00e8me jour d\u2019avril dernier, par laquelle ledit sieur Ren\u00e9 Eveillard auroit est\u00e9 condamn\u00e9 contribuer pour un tiers au payement de ladite rente comme donnataire de ladite d\u00e9ffunte damoiselle Fran\u00e7oise de la Chauss\u00e9e, de laquelle somme de deux cens livres de principal ensemble des arr\u00e9rages d\u2019icelle,
\nlesdits Pierre Eveillard et Tranchant sa femme ce contentent et en quittent ledit sieur Ren\u00e9 Eveillard sans pr\u00e9judice de la somme de quatre cent livres restent dudit principal et arr\u00e9rages d\u2019icelle, ensembre des frais et depens adjugez par ladite sentence, coust d\u2019icelle et frais en cons\u00e9quence et sans deroger aux droitz et hipotheques acquis par ledit contract et acte pass\u00e9 par Gouin et Portin et par lesdits establiz,
\net \u00e0 ce moien demeure ladite rente de unze livres deux solz deux deniers bien et deument rachapt\u00e9 pour et au profit dudit sieur Ren\u00e9 Eveillard ses hoirs et ayant cause et \u00e0 cette fin
\nd\u2019estre et demeurant subroger au droitz desdits Pierre Eveillard et femme \u00e0 concurrence ce qu\u2019ilz consentent sans garantye ne restitution ne faire pr\u00e9judice \u00e0 leurs autres droits comme dit est
\n\u00ab # recognaissant (2 mots illisibles) Pierre Eveillard et femme et Ren\u00e9 Eveillard avoir ce jourd\u2019huy (2 mots illisibles) livres audit affaire particulli\u00e8res par l\u2019issue duquel conte ilz se sont trouvez et demeurez respectivement quittes jusques \u00e0 ce jour sans touttesfois desroger au surplus de ladite rente principal d\u2019icelle et fraiz ainsi que dit est \u00bb
\ndont les avons jugez
\nfait et pass\u00e9 \u00e0 Angers en notre tabler pr\u00e9sents Fran\u00e7ois Joret et Ren\u00e9 Polin clercs audit lieu tesmoins
\ngloze \u00e0 ce pr\u00e9sent au profit dudit Pierre Eveillard
\nsign\u00e9 P. Eveillard, R. Aveillard, Catheline Tranchant, Joret, Portin<\/p>\n

$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ceci est un exercice de pal\u00e9ographie, qui vient s’ajouter aux nombreux exercices disponibles sur mon site. Voir ma page qui recense tous les textes disponibles sur mon site pour s’exercer \u00e0 la pal\u00e9ographie. Une partie de ces textes sont aussi accessibles sur le blog dans la cat\u00e9gorie PALEOGRAPHIE Cliquez pour agrandir Cet acte est issu … <\/p>\n