{"id":18879,"date":"2010-07-23T05:49:12","date_gmt":"2010-07-23T03:49:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=18879"},"modified":"2010-07-23T16:42:37","modified_gmt":"2010-07-23T14:42:37","slug":"les-hardes-de-renee-besson-angers-1606","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=18879","title":{"rendered":"Les hardes de Ren\u00e9e Besson, Angers 1606"},"content":{"rendered":"

J’aime beaucoup fouiller les hardes d’autrefois, en voici, manifestement confisqu\u00e9es, que la malheureuse Besson a bien des difficult\u00e9s \u00e0 recouvrer, m\u00eame si elles sont pauvres. Mais r\u00e9jouissons nous, car dans son malheur, Serezin lui-m\u00eame, le notaire important, vient faire le constat des hardes ! Comme quoi on pouvait \u00eatre un grand notaire et traiter soudain de petites choses, sans doute pour rendre service \u00e0 une voisine ! Car ce type d’acte \u00e9tait normalement le travail du sergent royal, qui n’a pas laiss\u00e9 d’actes, donc r\u00e9jouissons nous de voir ici les hardes qui suivent :<\/p>\n

L’acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E8 \u2013 Voici la retranscription de l’acte <\/em>: Le 5 juillet 1606 apr\u00e8s midy, en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers endroit par devant nous Ren\u00e9 Serezin notaire d\u2019icelle fut pr\u00e9sent Ren\u00e9e Besson demeurant Angers laquelle a recogneu et confess\u00e9 que Annibal Daudin luy a baill\u00e9 pr\u00e9sentement les hardes cy apr\u00e8s sp\u00e9cifi\u00e9es
\nscavoir ung cotillon d\u2019estaulet ? viollet bord\u00e9 de tripe de velours (voir commentaire<\/em>) tel que tel
\n5 chemises de brin en r\u00e9paron mi us\u00e9es
\nung corps de sarge noir bord\u00e9 de velours presque neuf<\/p>\n

corps<\/strong> : corset ext\u00e9rieur compos\u00e9 d\u2019une piq\u00fbre, recouvert d\u2019un tissu choisi par la cliente. La piq\u00fbre \u00e9tait faite d\u2019une double toile tr\u00e8s forte, ou \u00ab bougran \u00bb, et de baleines de la hauteur du buste, plac\u00e9es c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, et maintenues par des piq\u00fbres apparentes, d\u2019o\u00f9 le nom. Il se fermait par un la\u00e7age, devant ou derri\u00e8re ; le la\u00e7age de devant \u00e9tait dissimul\u00e9 par la pi\u00e8ce de coprs. Les paysannes ont port\u00e9 le corps en costume de c\u00e9r\u00e9monie jusqu\u2019\u00e0 la R\u00e9volution. (M. Lachiver, Dict. du monde rural, <\/em>1997)<\/p><\/blockquote>\n
ung autre Vieil corps aussi de sarge noire
\n6 quouvrechefs empes\u00e9s
\n6 colletz
\nung m\u00e9chant manteau noir
\n2 cousteaux avec les pendens
\n $\"\"$ <\/a><\/p>\n
\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir. Et voyez les quouvrechefs empes\u00e9s, que je pense \u00eatre des couvrechefs, mais voyez aussi les cousteaux avec les pendens, et l\u00e0 je n’ai pas compris du tout, mais une chose est certaine ce sont bien des hardes :<\/em><\/ol>\n
dont et desquelles hardes cy dessus ladite Besson s\u2019est tenue contante et en a quict\u00e9 et quicte ledit Besson (sic) ensemble des autres hardes qu\u2019elle a receues et dont d\u00e9livrance luy auroit est\u00e9 faite faisant l\u2019inventaire des hardes de ladite Besson, sans pr\u00e9judice de ses autres hardes sp\u00e9cifi\u00e9es par ledit inventaire qui sont :
\nung cotillon noir
\nung gardrobe de toile de lin teint en noir<\/p>\n
garde-robe <\/strong>: tablier de toile que mettaient les femmes du peuple pour prot\u00e9ger leurs v\u00eatements (idem<\/em>)<\/p><\/blockquote>\n
ung autre gardrobe de toile de brin blanc
\net ung autre m\u00e9chant gardrobe de brin en r\u00e9paron aussi teint en noir
\nune coiffe de linge \u00e0 usage de femme
\nlesquelles hardes elle a somm\u00e9 et requis ledit Daudin de les d\u00e9livrer suivant et au d\u00e9sir du jugement donn\u00e9 en la juridiction temporelle du chapitre de l\u2019\u00e9glise de saint Maurille d\u2019Angers en date du 22 juin dernier duquel elle a pr\u00e9sentement fait apparoir audit Daudin protestant ladite Besson \u00e0 faulte que ledit Dauldin faire de les luy d\u00e9livrer pr\u00e9sentement de toutes pertes despens dommages et int\u00e9rests \u00e0 l\u2019encontre de luy
\nlequel Dauldin a fait r\u00e9ponse que ce qui se trouvera de reste sp\u00e9cifi\u00e9 par ledit inventaire repr\u00e9senter \u00e0 ladite Besson \u00e0 luy d\u00e9livr\u00e9 qu\u2019il offre les bailler et d\u00e9livrer dedans demain et ce qu\u2019il feroit pr\u00e9sentement sinon que l\u2019absence de sa femme qui a les clefs des coffres o\u00f9 se peuvent estre les hardes qui restent \u00e0 d\u00e9livrer \u00e0 ladite Besson du contenu audit inventaire
\net partant proteste de nullit\u00e9 de la sommation de ladite Besson dont et de tout ce que dessus avons auxdites parties ce requ\u00e9rant d\u00e9cern\u00e9 le pr\u00e9sent acte pour leur servir \u00e0 ce que de raison
\nfait et pass\u00e9 en la maison dudit Dauldin en pr\u00e9sence de Me Pierre Boutet et Pierre Savary praticiens demeurant audit Angers tesmoins \u00e0 ce requis et appel\u00e9s
\net a ladite Besson d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer
\n $\"\"$ <\/a><\/p>\n
$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur.
\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
J’aime beaucoup fouiller les hardes d’autrefois, en voici, manifestement confisqu\u00e9es, que la malheureuse Besson a bien des difficult\u00e9s \u00e0 recouvrer, m\u00eame si elles sont pauvres. Mais r\u00e9jouissons nous, car dans son malheur, Serezin lui-m\u00eame, le notaire important, vient faire le constat des hardes ! Comme quoi on pouvait \u00eatre un grand notaire et traiter soudain … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Les hardes de Ren\u00e9e Besson, Angers 1606 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2703],"tags":[2700,2701,2702],"class_list":["post-18879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hardes","tag-besson","tag-daudin","tag-vetements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18879"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19012,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18879\/revisions\/19012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}