﻿{"id":19067,"date":"2010-08-11T05:14:12","date_gmt":"2010-08-11T03:14:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=19067"},"modified":"2010-06-27T17:22:04","modified_gmt":"2010-06-27T15:22:04","slug":"rescousse-dune-piece-de-terre-43-ans-apres-la-vente-a-grace-chaze-henry-1604","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=19067","title":{"rendered":"Rescousse d&rsquo;une pi\u00e8ce de terre 43 ans apr\u00e8s la vente \u00e0 gr\u00e2ce, Chaz\u00e9-Henry 1604"},"content":{"rendered":"<p>Vous avez bien lu 43 ans.<br \/>\nPire, vous allez voir une clause incroyable dans la vente de 1561, \u00e0 savoir que le vendeur pouvait continuer \u00e0 jouir de cette pi\u00e8ce de terre sans payer de ferme \u00e0 l&rsquo;acqu\u00e9reur. Autrement dit, il a joui 43 ans de cette pi\u00e8ce de terre sans en payer le loyer ! Il est vrai que les temps \u00e9taient troubles !<\/p>\n<p><em>L&rsquo;acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales de la Mayenne, s\u00e9rie 3E20 \u2013 Voici la retranscription de l&rsquo;acte <\/em>: Le 31 ao\u00fbt 1604 apr\u00e8s midy comme ainsi soit que proc\u00e8s fut meu et intent\u00e9 par devant messieurs tenant le si\u00e8ge pr\u00e9sidial d\u2019Anjou Angers entre Mathurin Duchesne tant en son nom que comme curateur ordonn\u00e9 par justice \u00e0 la personne et biens de Katherine Den\u00e9 fille et h\u00e9riti\u00e8re de d\u00e9funt Pierre Den\u00e9 et ledit Duchesne h\u00e9ritier pour une moiti\u00e9 par repr\u00e9sentation de d\u00e9funt missire Jehan Duchesne et ladite D\u00e9n\u00e9 h\u00e9riti\u00e8re aussi par repr\u00e9sentation en une tierce partie en l\u2019autre moiti\u00e9 demeurant en la paroisse de Chaz\u00e9-Henry demandeur d\u2019une part<br \/>\net Jehan Cherbonnier escuyer sieur de Bedain h\u00e9ritier de d\u00e9funt Charles Cherbonnier son fr\u00e8re aisn\u00e9 vivant aussi escuyer sieur dudit lieu d\u2019autre part<br \/>\npar ledit Duchesne esdits noms estoit dit que d\u00e8s le 31 octobre 1560 et le 5 aoput 1561 ledit d\u00e9funt Charles Cherbonnier auroit vendu audit missire Jehan Duchesne o condition de gr\u00e2ce d\u2019ung an lors ensuivant 7 journaux de terre ou environ savoir la piecze de la Tremblaye contenant 2 journaux de terre ou environ, et la piecze de la Roche tant en terre en en pr\u00e9, contenant 5 journaux de terre ou environ comme apert par les contrats de ce faits et pass\u00e9s entre eux soubz les cours de la Roche d\u2019Ir\u00e9 et de Cand\u00e9 par d\u00e9funts Jehan Thomas et Jehan Orchin notaires d\u2019icelles pour le prix et somme de huit vingt dix livres (170 livres) pour les causes port\u00e9es esdits contrats mentionn\u00e9s et dabt\u00e9s cy dessus dont ledit Duchesne esdits noms demandoit audit sieur de Bedain audit nom qu\u2019il eust \u00e0 faire rescousse desdites choses et luy rembourser le sort principal en tant que \u00e0 luy touche esdits noms et qualit\u00e9s que dessus avec les fruits et revenus provenus esdites choses depuis le temps et dabte desdits contrats ou la juste valeur d\u2019iceux si mieux n\u2019ayme payer les int\u00e9rests de ladite somme selon et au d\u00e9sir de l\u2019\u00e9dit du roy \u00e0 quoi il conclud et aux despens dommages et int\u00e9rests<\/p>\n<p>et par ledit sieur de Bedain estoit dit que il n\u2019avoir cognoissance desdits contrats et <strong>que ce seroit 43 et 44 ans qu\u2019ils seroient faits et partant estre prescripts suivant la coustume <\/strong>et ledit Duchesne esdits noms n\u2019estre redevable en sa demande fins et conclusions et demandoit estre envoy\u00e9 absoubz de ladite demande avecques despens dommages et int\u00e9rests<br \/>\net oultre ledit sieur de Bedain demandoit audit Duchesne audit nom qu\u2019il luy fist solution et prosivion de la somme de 16 livres 15 sols pour la vendition de 10 boisseaulx de bled seigle messure dudit Cand\u00e9 par luy vendus baill\u00e9s et livr\u00e9s audit d\u00e9funt Pierre Den\u00e9 es ann\u00e9es 1574 et en l\u2019an 1580 comme il nous a fait apparoir au troisi\u00e8me feuillet de son papier journal, iceluy non tourn\u00e9 \u00e0 quoi il concluoit et aux despens dommages et int\u00e9rests <\/p>\n<p>\u00e0 raison de quoi lesdites parties estoient prestes de tomber en grande \u00e9volution de proc\u00e8s pour lequel obvier paix et amour nourrir entre elles par le conseil d\u00e9lib\u00e9ration et advis de leurs amis a est\u00e9 transig\u00e9 pacifi\u00e9 et accord\u00e9 ce qui s\u2019ensuit<br \/>\nPour ce est-il que en notre cour de la Roche d\u2019Ir\u00e9 endroit etc personnellement establis ledit Jehan Cherbonnier audit nom d\u2019une part et ledit Duchesne esdits noms d\u2019autre part soubmetant eux etc confessent avoir fait l\u2019accord et convention tel que s\u2019ensuit<br \/>\nc\u2019est \u00e0 savoir que ledit sieur de Bedain a promis est et demeure tenu payer et bailler audit Duchesne esdits noms dedans du jourd\u2019huy en ung an prochainement venant la somme de 60 livres tournois pour la recousse et r\u00e9m\u00e9r\u00e9 de la moiti\u00e9 et de la tierce partie en l\u2019autre moiti\u00e9 desdites pieczes de terre cy dessus mentionn\u00e9es qui demeurent duement rescouss\u00e9es au profit et utilit\u00e9 dudit sieur de Bedain ses hoirs<br \/>\net ce faisant avec une autre rescousse cy davant faite par ledit sieur de Bedain \u00e0 Me Guillaume Bruneau pour les deux tierces parties en une moiti\u00e9 desdites choses esdits noms et qualit\u00e9s qu\u2019il proc\u00e8de par devant Me Pierre Babose notaire de Pouanc\u00e9 lesdits contrats demeurent cass\u00e9s et adnull\u00e9s et de nul effet et valeur<br \/>\net est ce fait aussi moyennant ladite somme de 16 livres et 15 sols deue audit sieur de Bedain par ledit d\u00e9funt Pierre Den\u00e9 comme ledit Bruneau \u00e0 ce pr\u00e9sent a dict en avoir cognoissance dont ledit Duchesne audit nom en a demander acte pour luy servir et valoir \u00e0 la r\u00e9dition de son compte et ledit Duchesne audit nom en demeure quite vers ledit sieur de Bedain au moyen de ce que dessus<br \/>\net par l\u2019advis de Jehan Jeheu mari de ladite Katherine Dene aussi \u00e0 ce pr\u00e9sent qui ainsi l\u2019a voulu et consenti sans pr\u00e9judice de la somme de 10 livres restant \u00e0 payer audit Jeheu audit nom par ledit Duchesne pour le reste de sa part de la rescousse desdites choses cy dessus y comprins ladite somme de 16 livres 15 sols cy dessus pour la vendition dudit bled, oultre ladite somme de 60 livres<br \/>\net au moyen de ces pr\u00e9sentes lesdites parties demeurent hors de cours et de proc\u00e8s tous despens compens\u00e9s d\u2019une part et d\u2019autre et g\u00e9n\u00e9ralement lesdites parties demeurent quites respectivement les ungs vers les autres de toutes questions et demandes qu\u2019ils s\u2019entre pouroient faire pour tout le temps pass\u00e9 jusques \u00e0 ce jour moyennant ladite somme de 60 livres cy dessus<br \/>\nce qui a est\u00e9 stipul\u00e9 et accept\u00e9 par lesdites parties etc dont etc \u00e0 laquelle transaction rescousse et tout ce que dessus est dit tenir etc garantir etc obligent etc renon\u00e7ant etc par foy serment jugement condemnation etc<br \/>\nfait et pass\u00e9 au bourg dudit Chaz\u00e9 maison de Me Julien Briand et pass\u00e9 par nous Anthouenne (sic) Guesdon et Pierre Thomas notaires soubzsign\u00e9s pr\u00e9sents lesdits Bruneau et Briand aussi notaires et ledit Jeheu tesmoin etc lesquels Duchesne et Jeheu ont dit ne savoir signer<\/p>\n<p>PJ (<em>la vente \u00e0 condition de gr\u00e2ce<\/em>) : Le 5 ao\u00fbt 1561 en notre cour de Cand\u00e9 endroit etc personnellement estably noblte homme Charles Cherbonnier escuyer seigneur de Bedain et y demeurant en la paroisse de Chaz\u00e9-Henry soubzmettant luy ses hoirs etc confesse avoir ce jourd\u2019huy vendu quit\u00e9 cedd\u00e9 et transport\u00e9 et encores par ces pr\u00e9sentes vend etc perp\u00e9tuellement par h\u00e9ritage \u00e0 discret maistre Jehan Duchene pr\u00eatre demeurant au lieu de la Huetterie en ladite paroisse de Chaz\u00e9 Henry qui a achapt\u00e9 et achapte pour luy ses hoirs etc 20 boissel\u00e9es de terre en pr\u00e9 et terre en ung tenant deux hayes au-dedans ladite piecze appell\u00e9e la piecze de la Roche stant pr\u00e8s le bourg de la Chapelle Heulin joignant d\u2019un coust\u00e9 le jardin des hoirs feu Guillaume Guyart et le chemin tendant dudit bourg de la Chapelle au pont et rivi\u00e8re d\u2019Araise, et d\u2019aultre coust\u00e9 et d\u2019ung bout joignant et aboutant ledit chemin et ripvi\u00e8re d\u2019Areze et d\u2019aultre bout le jardin des hoirs de feu Pierre Esveillart Poyessonnerye et le pr\u00e9 des hoirs de feu Mac\u00e9 Esveillart Pynelli\u00e8re comme lesdites choses sises et situ\u00e9es au fief et seigneurie dudit seigneur de Bedain vendeur cy dessus<br \/>\ntransport\u00e9 etc et est faite ceste pr\u00e9sente vendition et transport pour le prix et somme de six vingt livres tournois pay\u00e9e contant en notre pr\u00e9sence par ledit achepteur audit vendeur en or et monnais \u00e0 pr\u00e9sent ayant cours dont ledit vendeur s\u2019en est tenu \u00e0 contant et en a quict\u00e9 et quicte ledit achepteur ses hoirs etc<br \/>\no gr\u00e2ce et facult\u00e9 donn\u00e9e par ledit achepteur audit vendeur de rescoucer et r\u00e9m\u00e9rer lesdites 20 boissel\u00e9es de terre cy dessus vendues du jourd\u2019huy en ung an prochain venant en payant et refondant le sort principal contenu en la vendition cy dessus avecques tous loyaulx coust et mises <strong>pendant lequel temps de ladite gr\u00e2ce cy dessus ledit sieur jouira desdites choses sans ce que ledit achepteur l\u2019en puisse empescher et aulcune mani\u00e8r<\/strong>e et sans en payer ferme par ledit vendeur audit achepteur <\/p>\n<ol>\n<em>normalement il paye un prix ferme de loyer \u00e0 l&rsquo;acqu\u00e9reur, ce qui est normal puisque celui-ci n&rsquo;est \u00e0 pas la jouissance<\/em><\/ol>\n<p>et dont etc \u00e0 laquelle vendition et tout ce que dessus est dit etc garantir etc obligent etc renon\u00e7ant etc foy jugement condemnation<br \/>\nfait au bourg de Chaz\u00e9 Henry en la maison dudit achepteur en pr\u00e9sence de Briant Cochin et Pierre Levesque tesmoings <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous avez bien lu 43 ans. Pire, vous allez voir une clause incroyable dans la vente de 1561, \u00e0 savoir que le vendeur pouvait continuer \u00e0 jouir de cette pi\u00e8ce de terre sans payer de ferme \u00e0 l&rsquo;acqu\u00e9reur. Autrement dit, il a joui 43 ans de cette pi\u00e8ce de terre sans en payer le loyer &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=19067\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Rescousse d&rsquo;une pi\u00e8ce de terre 43 ans apr\u00e8s la vente \u00e0 gr\u00e2ce, Chaz\u00e9-Henry 1604&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2106],"tags":[1851,681,2738,1202,2737,33],"class_list":["post-19067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ventes-a-remere","tag-charbonnier","tag-chaze-henry","tag-dene","tag-duchesne","tag-seigneurie-de-bedain","tag-transaction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19067"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19068,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19067\/revisions\/19068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}