{"id":20531,"date":"2010-11-25T05:53:39","date_gmt":"2010-11-25T03:53:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=20531"},"modified":"2010-10-10T16:04:03","modified_gmt":"2010-10-10T14:04:03","slug":"mathurin-marion-pecheur-loue-un-jardin-vigne-et-vieille-maison-le-lion-dangers-1596","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=20531","title":{"rendered":"Mathurin Marion, p\u00eacheur, loue un jardin, vigne et vieille maison, Le Lion-d&rsquo;Angers 1596"},"content":{"rendered":"<p>le tout pour 9 livres par an, mais les clauses du bail paraissent curieuses, car au lieu de dire \u00ab\u00a0faire les terres\u00a0\u00bb etc&#8230;, le notaire a \u00e9crit \u00ab\u00a0faire faire les terres\u00a0\u00bb etc, comme si le p\u00eacheur n&rsquo;avait pas le temps de les faire, et je me suis pos\u00e9e la question, car je pense qu&rsquo;il les faisait lui-m\u00eame, et que tout le monde jardinait son potager et un peu de terre pour vivre en autarcie.<\/p>\n<figure style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_49\/49_Lion_Angers.98.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Le Lion-dAngers - collection particuli\u00e8re, reproduction interdite\" src=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_49\/49_Lion_Angers.98.JPG\" width=\"476\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Le Lion-d&#39;Angers - collection particuli\u00e8re, reproduction interdite<\/figcaption><\/figure>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 tous les actes qui sont sur ce blog, gr\u00e2ce \u00e0 mes longues recherches. Cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E7 \u2013 Cette trouvaille ainsi que sa retranscription constituent un apport intellectuel au titre de la loi, s&rsquo;agissant de textes anciens. Par ailleurs ce blog constitue une publication. Seule la copie personnelle est autoris\u00e9e. La copie ou discussion ailleurs sur Internet constituent un vol de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Voici la retranscription de l&rsquo;acte :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 16 juin 1596 en la matin\u00e9e dudit jour, en la court du roy nostre sire \u00e0 Angers endroit par davant nous Jean Chupp\u00e9 notaire d\u2019icelle, personnellement estably Julien Jardin demeurant en la paroisse de Saint Maurice de ceste ville d\u2019Angers d\u2019une part,<br \/>\net Mathurin Marion pescheur de poisson demeurant en la paroisse du Lyon d\u2019Angers d\u2019autre part<br \/>\nsoubzmectant lesdites parties etc confessent c\u2019est \u00e0 savoir que ledit Jardin a ce jourd\u2019huy recogneu et confess\u00e9 recognoist et confesse avoir baill\u00e9 et baille par ces pr\u00e9sentes audit Marion \u00e0 ce pr\u00e9sent stipulant et acceptant \u00e0 tiltre de ferme et non aultrement pour le temps de 5 ann\u00e9es et 5 cueillettes suivant l\u2019une l\u2019autre \u00e0 commencer du jour et feste de Toussaint derni\u00e8re pass\u00e9e et finiront au jour et feste de Toussaint que l\u2019on dira 1600,<br \/>\nc\u2019est \u00e0 savoir trois boissel\u00e9es de terre ou environ sises en la Malladerye pr\u00e8s le bourg dudit Lyon d\u2019Angers, deux carreaux de jardin sis au hault dudit bourg pr\u00e8s le vollier de Jehan Bonneau<br \/>\nItem une maison \u00e0 pr\u00e9sent tant entienne (<em>ancienne<\/em>) avecques deux planches de jardin joignant ladite maison et un carreau de jardin sis pr\u00e8s le puits de Chatton \u00e0 cost\u00e9 de ladite maison<br \/>\nItem six homm\u00e9es de vigne sises en Chauvon avecques quatre petits lopins de vigne pr\u00e8s lesdites six homm\u00e9es lesquelles six homm\u00e9es sont en gast<br \/>\n\u00e0 la charge dudit Marion de tenir et entretenir lesdites choses en bonne et suffisante r\u00e9paration mesme ladite maison de couverture d\u2019ardoise seulement<br \/>\nfaire faire les teres d\u2019icelles sepm\u00e9es de leurs faczons et sepmances ordinaires en temps et saisons convenables<br \/>\nde faire faire lesdites vignes bien et duement de leurs faczons ordinaires et mesmes pendant ledit temps de la ferme mettre lesdites six homm\u00e9es de vigne en valeur et icelles faire faire de leurs faczons ordinaires et y faire des provints aultant qu\u2019il se trouvera boys commodes pour ce faire<br \/>\net oultre de payer par chacun an au jour et feste de Toussaint audit bailleur la somme de trois escuz sol le premier terme et payement commen\u00e7ant au jour et feste de la Toussaint prochainement venant et continuer par chacune desdites ann\u00e9es<br \/>\net outre de payer les cens rentes et debvoirs par argent seulement deuz pour raison desdites choses baill\u00e9es et \u00e0 la fin de ladite ferme fournir audit bailleur acquit et quittances vallables<br \/>\nauquel march\u00e9 et tout ce que dessus est dit tenir etc obligent lesdites parties savoir ledit bailleur garantir lesdites choses baill\u00e9es sauf que sy une carreau (<em>sic<\/em>) de jardrin estoit impugn\u00e9 audit preneur en celuy cas iceluy preneur jouira des choses qui seront baill\u00e9es audit bailleur en r\u00e9compense dudit carreau de jardrin pendant ladite ferme et ledit preneur payer la ferme cy dessus et faire le contenu au pr\u00e9sent bail ce qui a est\u00e9 le tout accept\u00e9 par chacune desdites parties dont les avons respectivement jug\u00e9es et condemn\u00e9es par le jugement et condempnation de ladite cour<br \/>\nfait et pass\u00e9 Angers en la maison de nous notaire en pr\u00e9sence de Michel Poignard et Ren\u00e9 Gerard demeurant audit Angers tesmoins \u00e0 ce requis et appel\u00e9s demeurant en ceste ville d\u2019Angers<br \/>\na ledit Marion dit ne savoir signer<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/images\/Lion-Angers_1596\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/images\/Lion-Angers_1596\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"258\" \/><\/a><br \/>\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. <em>Cliquez pour agrandir. <\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>le tout pour 9 livres par an, mais les clauses du bail paraissent curieuses, car au lieu de dire \u00ab\u00a0faire les terres\u00a0\u00bb etc&#8230;, le notaire a \u00e9crit \u00ab\u00a0faire faire les terres\u00a0\u00bb etc, comme si le p\u00eacheur n&rsquo;avait pas le temps de les faire, et je me suis pos\u00e9e la question, car je pense qu&rsquo;il les &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=20531\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Mathurin Marion, p\u00eacheur, loue un jardin, vigne et vieille maison, Le Lion-d&rsquo;Angers 1596&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2948],"tags":[3156,173,1460],"class_list":["post-20531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baux-a-ferme-exploitant-agricole-direct","tag-jardin","tag-le-lion-dangers","tag-marion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20532,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20531\/revisions\/20532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}