﻿{"id":20826,"date":"2010-11-12T04:26:17","date_gmt":"2010-11-12T02:26:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=20826"},"modified":"2010-11-10T18:34:03","modified_gmt":"2010-11-10T16:34:03","slug":"marguerite-lefaucheux-de-cherance-vend-des-vignes-a-trelaze-1530","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=20826","title":{"rendered":"Marguerite Lefaucheux, de Ch\u00e9ranc\u00e9, vend des vignes \u00e0 Tr\u00e9laz\u00e9, 1530"},"content":{"rendered":"<p>dont elle a h\u00e9rit\u00e9 d&rsquo;un Lefaucheux cur\u00e9 de Saint L\u00e9onard \u00e0 Angers, qui \u00e9tait manifestement issu de Ch\u00e9ranc\u00e9 et proche parent.<\/p>\n<p><em>L&rsquo;acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E121 \u2013 Voici la retranscription de l&rsquo;acte <\/em>: Le 9 d\u00e9cembre 1530 en notre cour royale \u00e0 Angers (Jean Huot notaire Angers) personnellement establye Marguerite Lefaulcheux veufve de feu Pierre Malherbe en son vivant marchand demourant en la paroisse de Charanc\u00e9 lez Craon en ce pays d\u2019Anjou ainsi qu\u2019elle dit<br \/>\nsoubzmectant ladite establye elle ses hoirs etc confesse avoir aujourd\u2019huy vendu quict\u00e9 c\u00e9d\u00e9 d\u00e9laiss\u00e9 et transport\u00e9 et encores vend quicte c\u00e8dde d\u00e9laisse et transporte d\u00e8s maintenant et \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 tousjoursmais perp\u00e9tuellement par h\u00e9ritaige \u00e0 v\u00e9n\u00e9rable et discr\u00e8te personne maistre Ren\u00e9 Haultarb\u00e9e pr\u00eatre cur\u00e9 de saint L\u00e9onard les Angers \u00e0 ce pr\u00e9sent acceptant et stipulant et lequel a achact\u00e9 prins et accept\u00e9 achacte prend et accepte de ladite establie venderesse pour luy ses hoirs etc la moiti\u00e9 par indivis de trois quartiers de jeune vigne sis et situ\u00e9s au cloux de la Hugetterye en la paroisse de Tr\u00e9laz\u00e9 joignant d\u2019un coust\u00e9 \u00e0 la vigne du chapitre de l\u2019\u00e9glise coll\u00e9giale de saint Maurille d\u2019Angers que \u00e0 pr\u00e9sent tient Philbert Rihcot, d\u2019autre coust\u00e9 aux vignes de messire Michel Juheau aboutant d\u2019un bout \u00e0 la maison dudit Juheau d\u2019autre bout aux biesses appartenantes aux h\u00e9ritiers de feu Me Jehan Sus en son vivant docteur en m\u00e9decine tenus lesdits trois quartiers de vigne du fief et seigneurie de la Guerini\u00e8re \u00e0 trois sols deux deniers tz de cens rente et debvoir payables aux termes accoustum\u00e9s pour toutes charges avec la vigne<br \/>\nItem vend comme dessus ladite venderesse audit achacteur pour luy ses hoirs etc la somme de 30 sols tz de rente faisant une quarte partie de la somme de 6 lvires tz de rente que ladite venderesse avoit droit d\u2019avoir et prendre par chacun an \u00e0 certain terme sur les biens et choses de Jehan et Mathurin les Morineaux demourans aux Ponts de S\u00e9e, et en la paroisse de Brain sur Authion<br \/>\ntout ainsi que lesdites choses se poursuivent et comportent avecques toutes et chacunes leurs appartenances et d\u00e9pendances et qu\u2019elles sont \u00e9chues et advenues \u00e0 ladite venderesse de la succession et h\u00e9r\u00e9dit\u00e9 et par la mort et trespas de feu Me Guillaume Le Lardeux en son vivant cur\u00e9 dudit saint L\u00e9onard et g\u00e9n\u00e9ralement vend ladite venderesse audit achacteur tous et chacuns les autres choses qui luy pourroient et peuvent comp\u00e9ter et appartenir en ladite succession dudit feu Lelardeux tant meubles immeubles que autres choses quelconques sans aucune chose y retenir ne r\u00e9server<br \/>\ntransportant etc et est faite ceste pr\u00e9sente vendition deleyx quictance cession et transport par ladite venderesse audit achacteur ses hoirs etc pour le pix et somme de 60 livres tz poy\u00e9s baill\u00e9s compt\u00e9s et nombr\u00e9s manuellement comptant en notre pr\u00e9sence et \u00e0 vue de nous par ledict achacteur \u00e0 ladite venderesse qui les a euz prins et receuz en 10 escuz d\u2019or au merc du soleil quinze imp\u00e9rialles ? de vingt demi sols six deniers pi\u00e8ce, et le reste en testons et douzains bons et \u00e0 pr\u00e9sent ayant cours jusques \u00e0 la valeur de ladite somme de 60 livres tz <\/p>\n<ol>\n<em>il y ici une monnaie que je n&rsquo;avais pas encore rencontr\u00e9e \u00e0 ce jour, et je lis nettrement \u00ab\u00a0imp\u00e9riale\u00a0\u00bb. Si quelqu&rsquo;un peut nous expliquer dans quel pays elle \u00e9tait utilis\u00e9e. Merci<\/em><\/ol>\n<p>dont etc et a ladite venderesse baill\u00e9 et rendu audit achacteur les lettres et enseignements qu\u2019elle avoit touchant lesdites choses vendues<br \/>\net est ce fait \u00e0 la charge dudit achacteur de gardet et observer les gr\u00e2ces de rescousse sur lesdites choses vendues qui auroient est\u00e9 donn\u00e9es par ledit feu Lelardeux<br \/>\net a est\u00e9 en vin de march\u00e9 \u00e0 faire passer ces pr\u00e9sentes du consentement desdites parties la somme de 30 sols tz<br \/>\n\u00e0 laquelle vendition etc garantir etc et aux dommages etc oblige ladite venderesse ses hoirs etc renon\u00e7ant etc et par especial au droit Velleyen etc elle sur ce de nous suffisamment advertie etc foy jugement condempnation etc<br \/>\npr\u00e9sents \u00e0 ce discr\u00e8te personne Me Pierre Lefaulcheux pr\u00eatre demourant audit Ch\u00e9ranc\u00e9, Jehan Lemotheux notaire en cour laye demourant en la paroisse de Ch\u00e2telais, et Guillaume Bourgeois et Ren\u00e9 Crosnier cordonnier demourans en Br\u00e9cign\u00e9 les Angers tesmoings<br \/>\nfait et donn\u00e9 audit bourg de Br\u00e9cign\u00e9 lez Angers en la maison o\u00f9 pend pour enseigne la Croix Blanche pr\u00e8s le portal saint Aulbin dudit Angers<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/images\/Cherance_1530\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/images\/Cherance_1530\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"319\" \/><\/a><br \/>\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archivse D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. <em>Cliquez pour agrandir.<br \/>\nLa signature Lefaulcheux est celle du t\u00e9moin, pr\u00eatre \u00e0 Ch\u00e9ranc\u00e9, proche parent certainement de Marguerite Lefaucheux. Et j&rsquo;encourage les amateurs de Lemotheux \u00e0 noter la pr\u00e9sence de ce Lemotheux \u00e0 Ch\u00e2telais en 1530, m\u00eame si on ne peut \u00e0 ce jour \u00e9tablir de lien, mais compte-tenu de la raret\u00e9 relative du patronyme, il convient de tout noter, pour le jour o\u00f9 quelqu&rsquo;un prendra mon relais apr\u00e8s ma mort.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>dont elle a h\u00e9rit\u00e9 d&rsquo;un Lefaucheux cur\u00e9 de Saint L\u00e9onard \u00e0 Angers, qui \u00e9tait manifestement issu de Ch\u00e9ranc\u00e9 et proche parent. L&rsquo;acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E121 \u2013 Voici la retranscription de l&rsquo;acte : Le 9 d\u00e9cembre 1530 en notre cour royale \u00e0 Angers (Jean Huot notaire Angers) personnellement &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=20826\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Marguerite Lefaucheux, de Ch\u00e9ranc\u00e9, vend des vignes \u00e0 Tr\u00e9laz\u00e9, 1530&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[1562,2272,2567],"class_list":["post-20826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ventes","tag-cherance","tag-lefaucheux","tag-malherbe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20827,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20826\/revisions\/20827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}