{"id":20841,"date":"2010-12-20T03:56:18","date_gmt":"2010-12-20T01:56:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=20841"},"modified":"2017-05-03T09:22:48","modified_gmt":"2017-05-03T07:22:48","slug":"quittance-de-mathurin-de-goheau-procureur-des-demoiselles-belot-paris-le-bourg-dire-1608","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=20841","title":{"rendered":"Quittance de Mathurin de Goheau, procureur des demoiselles Belot, Paris, Le Bourg-d’Ir\u00e9 1608"},"content":{"rendered":"

L’acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E8 \u2013 Voici la retranscription de l’acte <\/em>: Le 28 avril 1608 apr\u00e8s midy, par devant nous Ren\u00e9 Serezin notaire royal \u00e0 Angers feut pr\u00e9sent et personnellement estably Mathurin de Goheau escuyer sieur de la Brossardi\u00e8re demeurant au lieu seigneurial de Nully paroisse du Bourg d\u2019Ir\u00e9, au nom et comme procureur de damoiselles Marie et Fran\u00e7oise les Belots de la Belotti\u00e8re comme il a fait aparoir par procuration sp\u00e9ciale pass\u00e9e au Chastelet de Paris par devant Charlet et Robinet notaires le 10 du pr\u00e9sent, laquelle sign\u00e9e Marie de la Blotti\u00e8re Fran\u00e7oise de la Blotti\u00e8re Charlet et Robinet est demeur\u00e9e attach\u00e9e \u00e0 ces pr\u00e9sentes pour y avoir recours quand besoign sera
\nlequel audit nom soubzmis soubz ladite cour a recogneu et confess\u00e9 avoir eu et receu contant de Jacques Gallery escuyer sieur de la Touchi\u00e8re leur oncle maternel par les mains de Me Fleury Richeu et des deniers dudit Gallery comme il a dit la somme de 240 livres par une part et 600 livres par autre en quoi ledit Gallery estoit condemn\u00e9 vers lesdits Marie et Fran\u00e7oise les Beloti\u00e8res pour les causes port\u00e9es et contenues par jugement donn\u00e9 au si\u00e8ge pr\u00e9sidial d\u2019Angers le 1er juillet 1604 et la somme de 78 livres tz pour 2 ann\u00e9es 7 mois 13 jours \u00e9chus ce jourd\u2019huy des int\u00e9rests de ladite somme de 600 livres \u00e0 la raison du denier vingt suivant ledit jugement
\nrevenant lesdites sommes \u00e0 la somme de 918 livres tz quelle somme ledit de Goheau a eue prise et receue en pr\u00e9sence et \u00e0 vue de nous en esp\u00e8ces de pi\u00e8ces de 16 sols et autre monnaie de pr\u00e9sent ayant cours suivant l\u2019\u00e9dit et ordonnance du roy dont il s\u2019est tenu contant et en a quit\u00e9 et quite ledit Gallery
\net lequel paiement cy dessus ledit Richeu a d\u00e9clar\u00e9 faire sans pr\u00e9judice aux protestations dudit Gallery amplement port\u00e9es et contenues par ledit jugement et sans y d\u00e9roger et auxquelles damoiselles ledit de Goheau a dhabondant promis faire ratiffier ces pr\u00e9sentes et en fournir et bailler audit Richeu pour ledit Gallery dedans 4 sepmaines lettres de ratiffication vallables etc ces pr\u00e9sentes n\u00e9anmoings etc
\nce qui a est\u00e9 stipul\u00e9 et accept\u00e9 par ledit Richeu avecque nous pour le dit Gallery absent
\n\u00e0 laquelle quittance tenir et obliger etc renon\u00e7ant etc foy jugement condemnation
\nfait Angers maison de nous notaire pr\u00e9sents Mr Estienne Jolly sieur de la Gresleoire advocat \u00e0 Angers et Pierre Boreau praticien demeurant Angers tesmoings <\/p>\n

$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les demoiselles Belot demeurent \u00e0 Paris, mais ont un proc\u00e8s avec un oncle en Anjou, nomm\u00e9 Jacques Gallery. Elles ont gagn\u00e9 leur proc\u00e8s et il leur doit 918 livres. Il a envoy\u00e9 un interm\u00e9diaire payer en son nom. L’acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E8 \u2013 Voici la retranscription de … <\/p>\n