﻿{"id":21016,"date":"2011-01-09T05:04:11","date_gmt":"2011-01-09T03:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21016"},"modified":"2010-12-17T10:19:22","modified_gmt":"2010-12-17T08:19:22","slug":"en-prison-a-chateau-gontier-pour-les-deniers-du-sel-de-louvaines-1597","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21016","title":{"rendered":"En prison \u00e0 Ch\u00e2teau-Gontier pour les deniers du sel de Louvaines, 1597"},"content":{"rendered":"<p>Les collecteurs de la gabelle n&rsquo;avaient pas la t\u00e2che facile, et elle \u00e9tait m\u00eame risqu\u00e9e, puisqu&rsquo;\u00e0 d\u00e9faut d&rsquo;avoir pay\u00e9 \u00e0 temps les deniers r\u00e9colt\u00e9s, on est mis en prison ! Quant on songe qu&rsquo;il fallait d\u00e9j\u00e0 passer de ferme en ferme, puis compter les sommes, puis les conserver \u00e0 l&rsquo;abris jusqu&rsquo;au versement de la somme totale, cela \u00e9tait effectivement risqu\u00e9, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 cet imp\u00f4t \u00e9tait pay\u00e9 en liquide, et o\u00f9 les voleurs, entre autres, ne manquaient pas plus que de nous jours.<\/p>\n<p>Manifestement il s&rsquo;agit d&rsquo;un closier ou m\u00e9tayer et son propri\u00e9taire vient \u00e0 son secours, car il estime sans doute son m\u00e9tayer suffisament pour lui faire confiance. C&rsquo;est donc lui qui pr\u00eate \u00e0 son \u00e9pouse les 12 \u00e9cus qu&rsquo;ils doivent verser pour le faire lib\u00e9rer.<\/p>\n<p>Enfin, je vous ai d\u00e9j\u00e0 ici, montr\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que les collecteur de l&rsquo;imp\u00f4t du sel, ali\u00e0s la gabelle, ne savaient pas signer pour l&rsquo;immense majorit\u00e9 d&rsquo;entre eux, et que seul le notaire des environs les aidaient \u00e0 \u00e9crire le r\u00f4le. Ceci dit, \u00e0 mon humble avis, ils savaient compter, et devaient avoir beaucoup de m\u00e9moire pour savoir combien devait chacun dans le r\u00f4le en question.<\/p>\n<p><em>L&rsquo;acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1 \u2013 Voici la retranscription de l&rsquo;acte <\/em>: Le 15 mars 1597 avant midy, en la court du roy notre sire Angers endroit par davant nous Fran\u00e7ois Revers notaire de ladite cour personnellement establye Jehanne Rambault femme de Mathurin Pasqueraye \u00e0 pr\u00e9sent prisonnier \u00e8s prisons de Ch\u00e2teau-Gontier, demeurant au lieu de la Briltaye paroisse de Louvaynes tant en son nom que pour et au nom dudit Pasqueraye son mary auquel elle promet faire ratiffier et avoir ces pr\u00e9sentes pour agr\u00e9ables et le faire obliger avec elle solidairement au paiement de la somme de 12 escuz sol par lettres de ratiffication et obligation bonnes et vallables commr promet fournir et bailler<br \/>\n\u00e0 honorable homme Jehan Chacebeuf sieur dudit lieu de la Briltaye demeurant Angers dedans le jour et feste de Pasques prochainement venant \u00e0 peine de toutes pertes despens dommages et int\u00e9rests n\u00e9anmoins ces pr\u00e9sentes demeurent en leur force et vertu<br \/>\nsoubzmetant ladite establye esdits noms seul et pour le tout sans division de personnes ne de biens elle ses hoirs etc confesse debvoir et par ces pr\u00e9sentes promet esdits noms payer et bailler audit sieur de la Britaye en sa maison Angers dedans le jour et feste de monsieur saint Jehan Baptiste prochainement venant la somme de 12 escuz sol \u00e0 cause de pr\u00eat loyal fait par ledit Chacebeuf auxdits Pasqueraye et Rambault savoir 6 escuz sol auparavant ce jour et ce jourd\u2019hui par devant nous pareille somme de 6 escuz sol laquelle somme est pour aider \u00e0 lib\u00e9rer ledit Pasqueraye desdites prisons et pour les deniers du sel de ladite paroisse de Louvaynes qu\u2019il auroit ou partie d\u2019iceulx recueilli et pour raison de quoi il auroit est\u00e9 constitu\u00e9 prisonnier esdites prisons et lequel Chacebeuf a pour ayder et servir lesdits Pasqueraye et Rambault \u00e8s affaires et proc\u00e8s o\u00f9 ils sont \u00e0 pr\u00e9sent constitu\u00e9s consenti et consent par ces pr\u00e9sentes que pour ce faire lesdits Pasqueraye et Rambault vendent et disposent de leur part des bestiaux estant de pr\u00e9sent sur ledit lieu de la Briltaye sans qu\u2019ils puissent vendre la part dudit Chacebeuf qui est une moiti\u00e9 en tous lesdits bestiaux sauf \u00e0 en remplacer par cy apr\u00e8s sur ledit lieu aultant qu\u2019ils en vendront qui est l\u2019autre moiti\u00e9 desdits bestiaulx<br \/>\ntout ce que dessus a est\u00e9 stipul\u00e9 accept\u00e9 et accord\u00e9 par lesdites parties respectivement auxquelles choses cy dessus tenir etc obligent lesdites parties respectivement elles leurs hoirs et mesme ladite Rambault esdits noms et en chacun d\u2019iceulx seule et pour le tout sans division de personnes ne de biens \u00e0 prendre etc renon\u00e0ant et par especial ladite Rambault esdits noms au b\u00e9n\u00e9fice de division discussion d\u2019ordre priorit\u00e9 et post\u00e9riorit\u00e9 et a renonc\u00e9 au droit v\u00e9ll\u00e9yen \u00e0 l\u2019epitre divi adriani \u00e0 l\u2019authentique si qua mulier et \u00e0 tous aultres droits faits et introduitz en faveur de femmes lesquels droits nous luy avons donn\u00e9s \u00e0 entendre estre tels que femme ne sont tenues \u00e8s contrats pass\u00e9s et obligations qu\u2019elles font esquelles ne peuvent interc\u00e9der ne s\u2019obliger pour le fait d\u2019aultruy mesme pour leur mari sinon qu\u2019elles ayent express\u00e9ment renonc\u00e9 auxdits droits autrement elles en pourroient estre relev\u00e9es foy jugement condemnation etc<br \/>\nfait et pass\u00e9 Angers maison dudit sieur de la Briltaye \u00e8s pr\u00e9sence de Ren\u00e9 Allaneau et Claude Barbin praticiens demeurant \u00e0 Angers et Mathurin Pasqueraye fils desdits Pasqueraye et Rambault tesmoins<br \/>\nlesquels Rambault et Mathurin son fils ont dit ne savoir signer<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/images\/Chateau-Gontier_1597\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/images\/Chateau-Gontier_1597\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"236\" \/><\/a><br \/>\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. <em>Cliquez pour agrandir.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>PS (<em>ratiffication par leur fils<\/em>) : Le mardi 1er avril 1597 avant midy, par devant nous Fran\u00e7ois Revers susdit a est\u00e9 pr\u00e9sent et personnellement estably et deuement soubzmis soubz ladite cour ledit Mathurin Pasqueraye d\u00e9nomm\u00e9 en l\u2019obligation cy dessus lequel apr\u00e8s que nous luy avons fait lecture d\u2019icelle et donn\u00e9 \u00e0 entendre de mot \u00e0 aultre avoir icelle obligation et tout le contenu en icelle ce jourd\u2019huy lou\u00e9 ratiffi\u00e9 et l\u2019avoir pour agr\u00e9able et a consenti et consent qu\u2019elle sorte son plein et entier effet selon sa forme et teneur&#8230; <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les collecteurs de la gabelle n&rsquo;avaient pas la t\u00e2che facile, et elle \u00e9tait m\u00eame risqu\u00e9e, puisqu&rsquo;\u00e0 d\u00e9faut d&rsquo;avoir pay\u00e9 \u00e0 temps les deniers r\u00e9colt\u00e9s, on est mis en prison ! Quant on songe qu&rsquo;il fallait d\u00e9j\u00e0 passer de ferme en ferme, puis compter les sommes, puis les conserver \u00e0 l&rsquo;abris jusqu&rsquo;au versement de la somme &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21016\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;En prison \u00e0 Ch\u00e2teau-Gontier pour les deniers du sel de Louvaines, 1597&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2828,1570],"tags":[2206,1124],"class_list":["post-21016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-greniers-a-sel","category-prison-justice","tag-chassebeuf","tag-louvaines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21016"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21019,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21016\/revisions\/21019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}