﻿{"id":21567,"date":"2011-03-29T04:30:08","date_gmt":"2011-03-29T02:30:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21567"},"modified":"2011-03-26T09:13:48","modified_gmt":"2011-03-26T07:13:48","slug":"contrat-dapprentissage-a-pirmil-de-therese-maillard-de-saint-george-sur-loire-nantes-et-saint-sebastien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21567","title":{"rendered":"Contrat d&rsquo;apprentissage \u00e0 Pirmil de Th\u00e9r\u00e8se Maillard de Saint George sur Loire, Nantes et Saint S\u00e9bastien"},"content":{"rendered":"<p>pourtant Saint-Georges-sur-Loire est plus proche d&rsquo;Angers que de Nantes, et Angers est sa capitale naturelle puisque c&rsquo;est l&rsquo;Anjou.<br \/>\nMais, Saint-Georges-sur-Loire, comme son nom l&rsquo;indique, est un port sur la Loire, et la Loire est jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e du chemin de fer, l&rsquo;autoroute fluviale de la France. Enfin, l&rsquo;une des autoroutes fluviales, mais par des moindres, puisqu&rsquo;avec son port de Nantes elle achemine vers Paris, via la Loire, tous les produits venus de loin.<br \/>\nEt je suppose que dans un port, les langues, avant la t\u00e9l\u00e9, sont un moyen d&rsquo;\u00e9changes, et les nouvelles de Nantes fr\u00e9quentes \u00e0 Saint Georges sur Loire. Et les \u00e9changes personnels s&rsquo;ensuivent.<\/p>\n<p>On arrive alors \u00e0 Nantes, non pas par le bras de Loire de Pirmil, quartier artisanal besogneux, mais par celui plus naviguable du Port Maillard, proche le ch\u00e2teau.<br \/>\nIl m&rsquo;est souvent arriv\u00e9 de r\u00eaver \u00e0 cette majestueuse entr\u00e9e de Nantes, car non seulement on d\u00e9barquait sur un grand port fluvial mais on \u00e9tait au pied du ch\u00e2teau, qui n&rsquo;est plus que le parcours actuel du tramway ! Enfin, ceux, nombreux, qui empruntent ce tram, songent-ils un seul instant, \u00e0 cette grandiose entr\u00e9e fluviale de tous les voyageurs d&rsquo;antan !<\/p>\n<p>Ici, encore un fois, nous avons un contrat d&rsquo;apprentissage diff\u00e9rent des autres. En effet, la jeune apprentis ne sera pas log\u00e9e par la tailleuse, et m\u00eame elle ne sera pas nourrie le dimanche et f\u00eates. Il convient oublier un aller-retour \u00e0 Saint Georges sur Loire le dimanche ou le samedi soir, comme le font de nos jours tous les \u00e9tudiants g\u00e2t\u00e9s. Je pr\u00e9cise m\u00eame non seulement \u00ab\u00a0g\u00e2t\u00e9s\u00a0\u00bb mais \u00ab\u00a0pourris\u00a0\u00bb car ils prennent des habitudes de confort de vie, avec MP3, tablette sur Internet et autres gadgets modernes couteux, et je leur souhaite \u00e0 tous, \u00e0 tous ceux que je vois le vendredi soir dans le train Angers Nantes sur tous leurs appareils dispendieux alors m\u00eame qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas encore gagn\u00e9 leur vie, que le monde futur leur permette ce train de vie, et qu&rsquo;ils n&rsquo;aient pas \u00e0 souffrir un jour parce que g\u00e2t\u00e9s dans leur jeunesse, ils conna\u00eetront vraisemblablement d&rsquo;autres temps, plus durs.<br \/>\nJ&rsquo;ai moi aussi fait 2 ans d&rsquo;\u00e9tudes \u00e0 Angers autrefois, et de mon temps on ne rentrait qu&rsquo;aux vacances de No\u00ebl, P\u00e2ques et les grandes vacances, comme on les appelait. Je n&rsquo;ai donc pas pris des habitudes de confort et luxe de vie, et je n&rsquo;ai jamais souffert par la suite des p\u00e9riodes de privation que la vie m&rsquo;a r\u00e9serv\u00e9e, car je savais me priver.<br \/>\nCes jeunes souffiront. Je les plains quand je les vois. Alors m\u00eame qu&rsquo;eux, enfin la plupart d&rsquo;entre eux, me consid\u00e8rent comme une \u00ab\u00a0cheveux blancs dont incapable de comprendre l&rsquo;informatique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Donc, la jeune apprentie ne rentrait pas le dimanche \u00e0 Saint Georges, et mieux, elle \u00e9tait log\u00e9e ailleurs que chez la tailleuse pour son coucher. Ce qui signifie qu&rsquo;il existait sans doute des chambres \u00e0 louer, ou des logeuses, et que cette apprentie est la premi\u00e8re que je rencontre qui doit ainsi se loger ailleurs, et cela devait consid\u00e9rablement augmenter le prix de ses \u00e9tudes.<br \/>\nRien de neuf sous le soleil ! Loger un \u00e9tudiant est encore souvent une gal\u00e8re de nos jours.<\/p>\n<p>Mais, je reste en admiration avant la coh\u00e9sion et solidarit\u00e9 familiale, car c&rsquo;est la soeur de l&rsquo;apprentie qui va payer le tout, sans doute est-elle sa curatrice, m\u00eame si ce n&rsquo;est pas pr\u00e9cis\u00e9 dans l&rsquo;acte, et sans doute a-t-elle quelques biens h\u00e9rit\u00e9s des parents qui sont ainsi utilis\u00e9s.<\/p>\n<p>Enfin, je ne pense pas que la mode ait \u00e9t\u00e9 plus avanc\u00e9e \u00e0 Nantes qu&rsquo;\u00e0 Angers, et je vous prie de vous reporter au d\u00e9but de mon billet, dans lequel je vous parlais de l&rsquo;attrait du port de Nantes, qui \u00e9tait l&rsquo;ouverture vers le large et faisait r\u00eaver plus d&rsquo;un. C&rsquo;est de l\u00e0 qu&rsquo;on partait ensuite au loin !<\/p>\n<figure style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_44\/44_Nantes-Chateau.99.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"collection personnelle, reproduction interdite\" src=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_44\/44_Nantes-Chateau.99.jpg\" width=\"476\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">collection personnelle, reproduction interdite<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_44\/44_Nantes-Cha.76.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"collection personnelle, reproduction interdite\" src=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_44\/44_Nantes-Cha.76.jpg\" width=\"476\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">collection personnelle, reproduction interdite<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_44\/44_Nantes-Cha.83.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"collection personnelle, reproduction interdite\" src=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_44\/44_Nantes-Cha.83.jpg\" width=\"476\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">collection personnelle, reproduction interdite<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ces vues datent de 1911, apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e du train. L&rsquo;ancien Port Maillard est \u00e0 droite, devant la Poissonnerie, et apr\u00e8s le ch\u00e2teau.<\/p>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales de Loire-Atlantique, s\u00e9rie 4E2 \u2013  Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 21 d\u00e9cembre 1712 apr\u00e8s midy, devant nous (Bertrand notaire) notaires royaux \u00e0 Nantes, avecq soumission et prorogation de juridiction au si\u00e8ge pr\u00e9sidial dudit lieu, a comparu Anne Maillard fille demeurant \u00e0 Saint Georges sur Loire en Anjou,<br \/>\nlaquelle pr\u00e9sente pour apprentie Th\u00e9r\u00e8se Maillard sa s\u0153ur demeurant \u00e0 Pirmil paroisse de Saint S\u00e9bastien sur ce pr\u00e9sente et acceptante, \u00e2g\u00e9e d\u2019environ 17 ans<br \/>\n\u00e0 Suzanne BrIffaud fille tailleuse demeurante \u00e0 Pirmil paroisse de St S\u00e9bastien sur ce pr\u00e9sente et acceptante, pour en cette qualit\u00e9 demeurer chez elle pendant 2 ans qui commenceront le 6 mars de la prochaine ann\u00e9e et finiront \u00e0 pareil jour de l\u2019an 1715,<br \/>\ndurant lequel temps ladite Briffaud s\u2019oblige de montrer et enseigner \u00e0 son possible son mestier de tailleuse \u00e0 ladite Th\u00e9r\u00e8ze Maillard apprentie<br \/>\npar ce qu\u2019elle luy ob\u00e9ira et sera assidue \u00e0 travailler sans s\u2019absenter que par permission \u00e0 peine de r\u00e9tablir le temps de son absence<br \/>\nconvenu que si elle devient malade que sadite s\u0153ur la fera traiter et m\u00e9dicamenter jusques gu\u00e9rison et ensuite la ramenera parachever le temps de son apprentissage r\u00e9tablissant aussi le temps de sa maladie<br \/>\nque ladite apprentie sera entretenue de tous habillements et linges par sadite s\u0153ur<br \/>\nqu\u2019en cas d\u2019absence sadite s\u0153ur la repr\u00e9sentera si faire se peut sinon payera \u00e0 dire de gens connaissants les dommages et int\u00e9rests de ladite Briffaud<br \/>\nque ladite apprentie sera norye (nourrie) par sadite s\u0153ur les jours de dimanches et festes<br \/>\nque la mesme apprentie sera norye par ladite Briffaud les jours ouvrables et trait\u00e9e humainement<br \/>\net au parsus a est\u00e9 le pr\u00e9sent march\u00e9 ainsi fait pour et moyennant la somme de 75 livres que ladite Anne Maillard promet payer \u00e0 ladite Briffaut quite de frais en sadite demeurance scavoir 39 livres \u00e0 valoir ledit jour 6 mars prochain et le reste qui sera 36 livres le 6 mars 1714<br \/>\n\u00e0 tout quoy faire et accomplir lesdites Anne Maillard et Brissaud s\u2019obligent respectivement l\u2019une \u00e0 l\u2019autre chacune en ce que le fait la touche sur l\u2019hypoth\u00e8que de tous leurs meubles et immeubles pr\u00e9sents et futurs pour en d\u00e9faut de ce y estre contraints d\u2019heure \u00e0 autre en vertu du pr\u00e9sent acte par ex\u00e9cution saisie et vente d\u2019iceux comme gages tous jug\u00e9s par cour suivant les ordonnances royaux se tenant d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent pour tous somm\u00e9s et requis<br \/>\nconsenty, fait et pass\u00e9 jug\u00e9 et condamn\u00e9 \u00e0 Pirmil au tabler de Bertrand et pour ce que les parties ont dit ne scavoir signer ont fait signer \u00e0 leur requeste scavoir ladite Anne Maillard \u00e0 Me Jan Janeau et ladite Briffaud \u00e0 Julien Lecomte sur ce pr\u00e9sents <\/p>\n<ol>\n<em>et attention, je vous mets en ligne dans les jours suivant, le v\u00e9ritable aspect de Suzanne Briffaud, car c&rsquo;est en fait un atelier qu&rsquo;elle avait, et je vous mets d&rsquo;autres apprenties en ligne.<br \/>\nEncore une de ces femmes qui, non mari\u00e9es, dirigeaient bien leur vie, et ceci me fait mettre cet acte aussi dans la cat\u00e9gorie FEMMES, car si un jour un \u00e9tudiant se penche sur tout ce qu&rsquo;\u00e9taient autrefois les femmes \u00e0 Nantes ou ailleurs, il pourra trouver des cas qui illustrent franchement de v\u00e9ritables entrepreneuses, mais aussi au prix du c\u00e9libat. <\/em><\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie >partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>pourtant Saint-Georges-sur-Loire est plus proche d&rsquo;Angers que de Nantes, et Angers est sa capitale naturelle puisque c&rsquo;est l&rsquo;Anjou. Mais, Saint-Georges-sur-Loire, comme son nom l&rsquo;indique, est un port sur la Loire, et la Loire est jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e du chemin de fer, l&rsquo;autoroute fluviale de la France. Enfin, l&rsquo;une des autoroutes fluviales, mais par des moindres, puisqu&rsquo;avec &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21567\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Contrat d&rsquo;apprentissage \u00e0 Pirmil de Th\u00e9r\u00e8se Maillard de Saint George sur Loire, Nantes et Saint S\u00e9bastien&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2793,1206],"tags":[3451,2639,5301,2234,3450],"class_list":["post-21567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contrat-dapprentissage-enseignement","category-fillainetissus","tag-briffaud","tag-maillard","tag-nantes","tag-saint-georges-sur-loire","tag-tailleuse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21567"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21570,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21567\/revisions\/21570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}