{"id":21572,"date":"2011-04-02T04:23:33","date_gmt":"2011-04-02T02:23:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21572"},"modified":"2011-03-26T11:35:25","modified_gmt":"2011-03-26T09:35:25","slug":"contrat-dapprentissage-de-tailleuse-chez-la-briffaude-a-pirmil-nantes-et-saint-sebastien-1715","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21572","title":{"rendered":"Contrat d&rsquo;apprentissage de tailleuse chez la Briffaude \u00e0 Pirmil, Nantes et Saint S\u00e9bastien 1715"},"content":{"rendered":"<p>cette Suzanne Briffaud, fille, avait manifestement un v\u00e9ritable atelier de couture \u00e0 Pirmil. Mais, il convient de souligner qu&rsquo;elle ne savait pas signer, autrement dit elle savait mener un atelier, avoir des clients, et se faire payer, donc savait bien compter outre tailler et coudre, mais ne savait pas \u00e9crire. <\/p>\n<figure style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_44\/44_Nantes-Pont.96.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"collection personnelle, reproduction interdite\" src=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_44\/44_Nantes-Pont.96.jpg\" width=\"476\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">collection personnelle, reproduction interdite<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cet acte diff\u00e8re du pr\u00e9c\u00e9dent contrat chez la Briffaude que je vous ai mis la semaine derni\u00e8re, car ici, l&rsquo;apprentie sera couch\u00e9e. C&rsquo;est surprenant, car le papa demeure \u00e0 c\u00f4t\u00e9, alors que la derni\u00e8re fois nous avions vu que la soeur demeurait \u00e0 Saint Georges sur Loire. Donc, en toute bonne logique, on aurait pu s&rsquo;attendre \u00e0 l&rsquo;inverse, \u00e0 savoir la jeune apprentie de Saint Georges sur Loire couch\u00e9e chez la Briffaude et non celle qui demeure \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<br \/>\nLes contrats d&rsquo;apprentissage me surprendront toujours, tant ils sont tous des n\u00e9gociations individuelles ! et ici, le papa a bien n\u00e9goci\u00e9 car il paye moins cher que pour la jeune fille de Saint Georges sur Loire non couch\u00e9e !<br \/>\nMais au fait, la Briffaude tenant cantine chez elle pour tout ce monde. Elle avait probablement une servante \u00e0 cet effet, car l&rsquo;atelier, ainsi du moins je l&rsquo;imagine, allait bon train et plein horaire \u00e0 la couture.<\/p>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales de Loire-Atlantique, s\u00e9rie 4E2 \u2013  Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 19 mai 1715 apr\u00e8s midy, (devant Bertrand notaire) a comparu Gabriel Blanchard thonnelier demeurant \u00e0 Pirmil paroisse de St S\u00e9bastien d\u2019une part,<br \/>\net Suzanne Briffaud fille tailleuse demeurante audit Pirmil d\u2019autre part<br \/>\nlesquels ont fait et arr\u00eat\u00e9 les conventions qui suivent, c\u2019est \u00e0 savoir que ledit Blanchard met Michelle Blanchard sa fille \u00e2g\u00e9e de 16 ans chez ladite Briffaut pour y demeurer en qualit\u00e9 d\u2019apprentie pendant 2 ans \u00e0 compter de ce jour,<br \/>\nque durant ce temps elle luy montrera et enseignera \u00e0 son possible le m\u00e9tier de tailleuse comme elle l\u2019exerce journellement<br \/>\nqu\u2019\u00e0 cette fin ladite apprentie sera assidue et ob\u00e9issante sans s\u2019absenter que par permission<br \/>\nqu\u2019elle sera trait\u00e9e humainement couch\u00e9e lev\u00e9e et nourrie par ladite Briffaud \u00e0 l\u2019exception des jours de dimanche et f\u00eates o\u00f9 sondit p\u00e8re la nourrira<br \/>\nlequel l\u2019entretiendra de tous habillements et de linges m\u00eame fera blanchir son linge<br \/>\npendant le temps de 2 ans si elle devient malade sondit p\u00e8re la reprendra et fera gu\u00e9rir \u00e0 ses frais et la ramenera parachever le temps de son apprentissage r\u00e9tablissant celuy de sa maladie<br \/>\nsi elle s\u2019absente il la repr\u00e9sentera si faire se peut ou payera \u00e0 dire de gens connaissants les dommages et int\u00e9rests de ladite Briffaud<br \/>\net au cas de repr\u00e9sentation elle r\u00e9tablira aussi le temps de son absence<br \/>\net au parsus a est\u00e9 ainsi et de la mani\u00e8re ledit march\u00e9 fait au gr\u00e9 des parties pour et moyennant la somme de 78 livres dont ladite Briffaud a eu et receu dudit Blanchard 39 livres \u00e0 valoir r\u00e9ellement et devant nous en esp\u00e8ces d\u2019\u00e9cus et menue monnaie ayant cours dont elle le tient d\u2019autant quite<br \/>\nsans pr\u00e9judice au restant qui est de pareille somme de 39 livres que ledit Blanchard  promet luy payer quite de frais en sa demeurance dans le 10 mai de l\u2019ann\u00e9e prochaine 1716<br \/>\n\u00e0 tout quoi faire et accomplir ledit Blanchard et ladite Briffaud s\u2019obligent personnellement respectivement l\u2019ung vers l\u2019autre chacun en ce que le fait le touche sur l\u2019hypoth\u00e8que de tous ses biens meubles et immeubles pr\u00e9sents et futurs pour en d\u00e9faut de ce \u00eatre proc\u00e9d\u00e9 sur ieux par ex\u00e9cution saisie et vente d\u2019heure \u00e0 autre comme gages tous jug\u00e9s par cour en vertu du pr\u00e9sent acte sans autres misteres de justice suivant les ordonnances royaux se tenant pour tous somm\u00e9s et requis<br \/>\nd\u00e9livrera ledit Blanchard \u00e0 ses frais dans quinzaine \u00e0 ladite Briffaud une copie garantie du pr\u00e9sent acte<br \/>\nconsanty jug\u00e9 et condamn\u00e9 audit Pirmil au tabler de Bertrand o\u00f9 ledit Blanchard a sign\u00e9, et pour ce que ladite Briffaud a dit ne scavoir signer a fait signer \u00e0 sa requ\u00eate \u00e0 Gabriel de Bourgues sur ce pr\u00e9sent<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/images\/apprentissage-tailleuse_1714\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/images\/apprentissage-tailleuse_1714\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"158\" \/><\/a><br \/>\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales de Loire-Atlantique. <em>Cliquez pour agrandir.<\/em>   <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie >partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>cette Suzanne Briffaud, fille, avait manifestement un v\u00e9ritable atelier de couture \u00e0 Pirmil. Mais, il convient de souligner qu&rsquo;elle ne savait pas signer, autrement dit elle savait mener un atelier, avoir des clients, et se faire payer, donc savait bien compter outre tailler et coudre, mais ne savait pas \u00e9crire. Cet acte diff\u00e8re du pr\u00e9c\u00e9dent &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21572\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Contrat d&rsquo;apprentissage de tailleuse chez la Briffaude \u00e0 Pirmil, Nantes et Saint S\u00e9bastien 1715&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2793,1878,1206],"tags":[3303,3451,1972,3450],"class_list":["post-21572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contrat-dapprentissage-enseignement","category-place-des-femmes","category-fillainetissus","tag-blanchard","tag-briffaud","tag-saint-sebastien-sur-loire","tag-tailleuse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21572"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21573,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21572\/revisions\/21573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}