﻿{"id":21707,"date":"2011-05-08T05:03:49","date_gmt":"2011-05-08T03:03:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21707"},"modified":"2011-04-19T08:11:33","modified_gmt":"2011-04-19T06:11:33","slug":"bail-a-ferme-par-jehan-jousseaume-tuteur-et-curateur-de-julien-amyot-a-jean-allain-saint-sylvain-1524","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21707","title":{"rendered":"Bail \u00e0 ferme par Jehan Jousseaume tuteur et curateur de Julien Amyot \u00e0 Jean Allain, Saint Sylvain 1524"},"content":{"rendered":"<p>Cet acte, a priori banal, car courant, poss\u00e8de n\u00e9anmoins 2 particularit\u00e9s :<br \/>\n1 &#8211; il concerne la moiti\u00e9 d&rsquo;une closerie, et je vous ai d\u00e9j\u00e0 mis ici au moins un autre bail de moiti\u00e9 de closerie, et cela me semble bien surprenant, et \u00e0 vrai dire, je me demande comment le preneur pouvait s&rsquo;y retrouver.<br \/>\n2 &#8211; il s&rsquo;agit d&rsquo;une prolongation de bail curieuse, car le pr\u00e9c\u00e9dent bail \u00e9tait fait \u00e0 damoiselle Marguerite Provost, et ici c&rsquo;est son mari qui le reprend. Tout semble comme si la demoiselle venait de se marier, et donc le pr\u00e9c\u00e9dent bail, qui \u00e9tait \u00e0 son nom propre, devenait nul si le mari ne le reprenait pas, puisqu&rsquo;une femme mari\u00e9e n&rsquo;a pas le droit de prendre en propre un bail sans autorisation du mari. <\/p>\n<p>J&rsquo;ai donc mis aussi la cat\u00e9gorie FEMMES car il me semble qu&rsquo;il y a ici un point de droit (ou plut\u00f4t non droit) des femmes autrefois.<\/p>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E121 \u2013  Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 20 d\u00e9cembre 1524 en notre cour royale \u00e0 Angers (Nicolas Huot notaire Angers) personnellement establiz Jehan Joussaulme pelletier paroisse de la Trinit\u00e9 d\u2019Angers au nom et comme curateur donne par justice \u00e0 Julien Amyot (ou Auvinyot, car impossible de lire le nombre de jambres tant l\u2019\u00e9criture est plate et \u00e9tir\u00e9e) mineur d\u2019ans, fils de feuz Estienne Amyot en son vivant marchand apothicaire \u00e0 Angers et de Katherine Briseau sa premi\u00e8re femme ses p\u00e8re et m\u00e8re en leurs vivants sieur et dame de la moiti\u00e9 de la closerie de la Porte sise \u00e0 la Haie Joullain en la paroisse de St Silvin d\u2019une part<br \/>\n et noble homme Jehan Allain mary de damoiselle Marguerite Provost en ladite paroisse de Saint Silvin d\u2019autre part<br \/>\nsoubzmectans lesdites parties scavoir est ledit tuteur et curateur soy et les biens et choses de sadite tutelle et curatelle pr\u00e9sents et avenir et ledit noble homme Jehan Allain soy ses hoirs etc confesse avoir aujourd\u2019huy fait le ralongement de baill\u00e9e \u00e0 ferme telz et en la mani\u00e8re qui s\u2019ensuit<br \/>\nc\u2019est \u00e0 savoir que ledit noble homme Jehan Allain apr\u00e8s avoir ouy la lecture de mot \u00e0 mot de la baill\u00e9e \u00e0 ferme faicte par ledit Jousseaulme \u00e0 ladite damoiselle Marguerite Provost de la moiti\u00e9 de la closerie de la Porte appartenant audit Amyot assise \u00e0 la Haye Joulain en la paroisse de St Sylvain pour trais ann\u00e9es trois cueillettes qui sont finies \u00e0 ceste feste de Toussaint derni\u00e8re pass\u00e9e<br \/>\nqui a dit bien entendre le contenu en icelle baill\u00e9e \u00e0 ferme laquelle fut pass\u00e9e \u00e0 Angers par nous en dabte du 11 avril avant Pasques l\u2019an 1521 (donc 1522 n.s.) comme iceluy l\u2019avoir prins et accept\u00e9 \u00e0 tiltre de ferme et non autrement d\u2019iceluy tuteur et curateur qui luy a baill\u00e9 audit tiltre de ferme et non autrement de la feste de Toussaints derni\u00e8re pass\u00e9e jueques \u00e0 deux ann\u00e9es et deux cueillettes enti\u00e8res et parfaites cons\u00e9cutives l\u2019une l\u2019autre sans intervalles de temps ladite moiti\u00e9 d\u2019icelle closerie le tout selon et conform\u00e9ment audit pr\u00e9c\u00e9dent march\u00e9 fait par ledit tuteur et curateur susdit \u00e0 ladite damoiselle Provost<br \/>\npour en paier par chacune desdits deux ann\u00e9es par ledit Allain audit tuteur et curateur susdit la somme de 18 livres tz paiables par chacun an au jour et feste des d\u00e9funts en la maison dudit Jousseaulme \u00e0 Angers<br \/>\npour en paier toutes et chacunes les autres charges contenues audit pr\u00e9c\u00e9dent march\u00e9 cy dessus d\u00e9clar\u00e9 et de faire et accomplir de point en point les pactions et conventions d\u00e9clar\u00e9es et contenues audit pr\u00e9c\u00e9dent march\u00e9<br \/>\net oultre sera tenu ledit Allain faire lier et obliger au contenu de ces pr\u00e9sentes ladite damoiselle Marguerite Provost son espouse et \u00e0 iceluy march\u00e9 la faire lyer et obliger et en rendre et bailler lettre vallable de ratiffication audit tuteur dedans 15 jours prochainement venant \u00e0 la peine de 9 escuz d\u2019or de peine commise \u00e0 appliquer audit tuteur en cas de deffault et \u00e0 la peine que ces pr\u00e9sentes demeurent nulles et de nul effet et valeur<br \/>\nauxquelles choses dessus dites tenir et accomplir d\u2019une part et d\u2019autre etc et icelle baill\u00e9e \u00e0 ferme rendre et paier etc \u00e0 garantir etc aux dommages etc obligent lesdites parties l\u2019une vers l\u2019autre etc et les biens et choses dudit preneur \u00e0 prendre vendre etc et rendra ledit preneur \u00e0 la fin de ladite ferme les vignes faictes des faczons telles que ledit bailleur les bailla \u00e0 ladite damoiselle Marguerite Provost etc foy jugement condemnation etc<br \/>\npr\u00e9sents ad ce honorable homme et saige maistre Charles Pairault praticien en cour laye \u00e0 Angers Gervaise Soreau et Jacques Lefeuvre tous demourants \u00e0 Angers tesmoins<br \/>\nfait et donn\u00e9 \u00e0 Angers en la maison de v\u00e9n\u00e9rable et discret maistre Ren\u00e9 de la Vignelle doyen de St Lau les Angers en la cit\u00e9 d\u2019Angers les jour et an susdits  <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie >partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong>   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet acte, a priori banal, car courant, poss\u00e8de n\u00e9anmoins 2 particularit\u00e9s : 1 &#8211; il concerne la moiti\u00e9 d&rsquo;une closerie, et je vous ai d\u00e9j\u00e0 mis ici au moins un autre bail de moiti\u00e9 de closerie, et cela me semble bien surprenant, et \u00e0 vrai dire, je me demande comment le preneur pouvait s&rsquo;y retrouver. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21707\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Bail \u00e0 ferme par Jehan Jousseaume tuteur et curateur de Julien Amyot \u00e0 Jean Allain, Saint Sylvain 1524&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2705,1878],"tags":[124,3513,3512,69],"class_list":["post-21707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baux-a-ferme","category-place-des-femmes","tag-allain","tag-amiot","tag-jousseaume","tag-saint-sylvain-danjou"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21708,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21707\/revisions\/21708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}