﻿{"id":21946,"date":"2011-06-15T11:20:23","date_gmt":"2011-06-15T09:20:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21946"},"modified":"2011-06-13T11:58:55","modified_gmt":"2011-06-13T09:58:55","slug":"engagement-par-jean-pichaud-dun-toit-a-pressoir-a-vin-et-un-toit-a-cochons-saint-lumine-de-clisson-1754","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21946","title":{"rendered":"Engagement par Jean Pichaud d&rsquo;un to\u00eet \u00e0 pressoir \u00e0 vin et un to\u00eet \u00e0 cochons, Saint Lumine de Clisson 1754"},"content":{"rendered":"<p>il s&rsquo;agit manifestement d&rsquo;une vente entre proches parents, car le pressoir appartient \u00e0 l&rsquo;acqu\u00e9reur.<br \/>\nPar contre, il s&rsquo;agit d&rsquo;un engagement et non d&rsquo;une vente d\u00e9finitive, car les vendeurs esp\u00e8rent sans doute en faire le r\u00e9m\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;orthographe et les r\u00e8gles de gammaire sont parfois curieuses dans les actes d&rsquo;autrefois, mais j&rsquo;ai bien aim\u00e9 le toit \u00e0 cochon, sans le S final, qui me rappelle que beaucoup de langues que je connais, consid\u00e8rent aussi qu&rsquo;on y met du cochon et non des cochons. <\/p>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales de Loire-Atlantique &#8211;  4E5 \u2013  Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 28 juillet 1754 devant nous notaires des cours royales de Nanes et de la chatellennie de Clisson soussign\u00e9s avec soumission \u00e0 chacun d\u2019icelle et prorogation de juridiction y jur\u00e9e etc ont comparus Jean Pichau et Marie Boutin sa femme, ladite femme de son mary \u00e0 sa pri\u00e8re et requeste bien et duement authoris\u00e9e pour l\u2019effet des pr\u00e9sentes demeurant au village du Mortier Bousseau paroisse de saint Lumine<br \/>\nlesquels vendent et transportent par ces pr\u00e9sentes avec promesse de garantie \u00e0 quoy ils s\u2019obligent solidairement l\u2019un pour l\u2019autre un seul pour le tout renon\u00e7ant au b\u00e9n\u00e9fice de division orde de droit et discussion de personnes et biens sur tous leurs biens meubles et immeubles pr\u00e9sents et futurs quelconques<br \/>\n\u00e0 Mathurin Boutin laboureur demeurant au village du Pay dite paroisse de Saint Lumine aussi \u00e0 ce pr\u00e9sent et acceptant<br \/>\nscavoir est du chef de ladite Boutin audit tenement du Pay un logis dans lequel est un pressoir \u00e0 faire vin appartenant \u00e0 l\u2019acqu\u00e9reur et un toit \u00e0 cochon y joignant par le devant born\u00e9 d\u2019un cost\u00e9 Mathurin Bastard d\u2019un bout \u00e0 l\u2019acqu\u00e9reur d\u2019autre cost\u00e9 aux enfants de Jean Brochard d\u2019autre bout \u00e0 le veuve Honor\u00e9<br \/>\nItem dans le jardin de la Pinaudi\u00e8re une planche d\u2019iceluy contenant 12 gaulles born\u00e9 d\u2019un cost\u00e9 \u00e0 la veuve Richard d\u2019autre cost\u00e9 Pierre Maillard d\u2019un bout Michel Mainguet d\u2019autre bout le chemin que ledit acqu\u00e9reur a dit bien scavoir et connoistre et a renonc\u00e9 \u00e0 en demander plus ample d\u00e9claration ny d\u00e9bornement<br \/>\n\u00e0 la charge \u00e0 luy de payer et acquitter \u00e0 l\u2019avenir quite du pass\u00e9 toutes et chacunes les rentes seigneurieuses et fonti\u00e8res qui se trouveront deues pour causes des dites choses et d\u2019en faire les sertes et ob\u00e9issances de seigneurie au seigneur de la Bretesche de qui elles rel\u00e8vent prochement et roturi\u00e8rement<br \/>\net a est\u00e9 la dite vente faite pour et moyennant la somme de 60 livres que lesdits vendeurs ont reconnu avoir eu et receue dudit acqu\u00e9reur avant les heures et l\u2019en ont quit\u00e9 et quittent \u00e0 quittance etc et se sont d\u00e9sist\u00e9s et d\u00e9mis de la propri\u00e9t\u00e9 et seigneurie des dites choses vendues pour et au profit de l\u2019acqu\u00e9reur qu\u2019ils en ont vestu et saisy et fait seigneur irr\u00e9voccable et pour le mettre et induire en la r\u00e9elle et corporelle possession des dites choses vendues ils ont choisy pour leurs procureurs sp\u00e9ciaux les notaires soussign\u00e9s ou autres les premies requis avec tout pouvoir pertinent quant \u00e0 ce<br \/>\n<strong>et a est\u00e9 ladite vente faite \u00e0 condition de gr\u00e2ce et r\u00e9m\u00e9r\u00e9 de 5 ans pendant laquelle ledits Pichaud et femme pourront rentrer en la propri\u00e9t\u00e9 des dites choses vendues payant et rendant audit acqu\u00e9reur la somme de 60 livfres ensemble les vaccations du pr\u00e9sent acte seulement ensemble n\u00e9anlmoins le cost d\u2019une porte neuve que ledit Boutin s\u2019oblige de faire faire et mettre audit logis, sans qu\u2019il exige auunes journ\u00e9es <\/strong><br \/>\nle tout ainsy et de la maniere voulu et consenty stipul\u00e9 et accept\u00e9 par lesdites parties<br \/>\nfait et pass\u00e9 audit Clisson \u00e9tude de Bureau notaire royal l\u2019un des notaires soussign\u00e9s et sur ce que les parties ont d\u00e9clar\u00e9 ne scavoir signer elles ont fait signer \u00e0 leur requeste scavoir ledit Pichaud \u00e0 maistre Pierre Perere sadite femme \u00e0 maistre Joseph Hervouet et ledit acqu\u00e9reur \u00e0 maitre Pierre Hervouet   <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie >partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>il s&rsquo;agit manifestement d&rsquo;une vente entre proches parents, car le pressoir appartient \u00e0 l&rsquo;acqu\u00e9reur. Par contre, il s&rsquo;agit d&rsquo;un engagement et non d&rsquo;une vente d\u00e9finitive, car les vendeurs esp\u00e8rent sans doute en faire le r\u00e9m\u00e9r\u00e9. L&rsquo;orthographe et les r\u00e8gles de gammaire sont parfois curieuses dans les actes d&rsquo;autrefois, mais j&rsquo;ai bien aim\u00e9 le toit \u00e0 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=21946\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Engagement par Jean Pichaud d&rsquo;un to\u00eet \u00e0 pressoir \u00e0 vin et un to\u00eet \u00e0 cochons, Saint Lumine de Clisson 1754&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2106],"tags":[3602,3392,3601],"class_list":["post-21946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ventes-a-remere","tag-boutin","tag-pichaud","tag-saint-lumine-de-clisson"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21946"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21947,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21946\/revisions\/21947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}