{"id":22289,"date":"2011-09-09T04:35:58","date_gmt":"2011-09-09T02:35:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=22289"},"modified":"2011-08-13T09:16:17","modified_gmt":"2011-08-13T07:16:17","slug":"jean-gallisson-heritier-avec-rene-de-la-faucille-congrier-1541-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=22289","title":{"rendered":"Jean Gallisson h\u00e9ritier avec Ren\u00e9 de la Faucille, Congrier, 1541"},"content":{"rendered":"

Il y 2 ans, je vous mettais ici la retranscription d’un parchemin conserv\u00e9 aux Archives D\u00e9partementales de la Mayenne, concernant Jean Galliczon et Ren\u00e9 de La Faucille. Voici l’original, extrait du notaire d’Angers, trouv\u00e9 aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, et aussi, en prime un second acte entre les m\u00eames, toujours au sujet de la m\u00eame succession de Samien.<\/a>
\nMais, vous allez remarquer, que les 2 actes sont certes identiques sur le fonds, mais quelques diff\u00e9rences existent n\u00e9anmoins dans les phrases, et je ne retrouve pas tous les termes dans l’original. J’ajoute que j’ai fait ces 2 retranscriptions sans prendre connaissance l’une de l’autre et que je n’ai confront\u00e9 les 2 versions qu’apr\u00e8s.
\nEn tout cas, pour les amateurs de conformit\u00e9 des copies \u00e0 l’original, ces 2 actes sont un bel exemple de petites variantes.<\/p>\n

Je ne sais toujours pas o\u00f9 situer ce Jean Gallisson, procureur de Pouanc\u00e9, demeurant \u00e0 Congrier en 1541, dans l’immense travail que j’ai fait sur les Gallisson, et il pourrait \u00eatre l’\u00e9poux de Norberde Guerrier que vous trouvez dans mon \u00e9tude Gallison en page 19.<\/a>
\nUne chose est certaine, c’est que ce Jean Gallisson est probablement un proche de tous les Gallisson que j’ai \u00e9tudi\u00e9s, et en particulier, tous ces Gallisson ont certainement un lien avec ma Perrine Gallison, contemporaine de ce Jean Gallisson et de milieu et fortune \u00e9quivalente. <\/p>\n

J’ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E5 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center>
\nLe 17 juin 1541 en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers (Boutelou notaire) personnellement estably Me Jehan Galiczon procureur de Pouenc\u00e9 demeurant en la paroisse de Congrier ainsi qu\u2019il dit, soubzmectant etc confesse qu\u2019au moyen des partages et divisions ce jourd\u2019huy faictz entre luy et messire Ren\u00e9 de La Faucille chevalier seigneur dudit lieu et de Saint Aulbin, touchant les h\u00e9ritages et autres choses demour\u00e9es de la succession de deffunt noble homme Charles de Samien en son vivant sieur de la Rivi\u00e8re Valleaulx, le contrat de baill\u00e9e \u00e0 rente fait par avant ce jour par ledit Galliczon audit de La Faucille touchant les deux parts de la succession dudit feu de Samien en ligne maternel, que ledit Galliczon auroyt baill\u00e9 audit de La Faucille pour 20 livres de rente pass\u00e9 par Guyon Lenfantin notaire de la cour de Chastelays est demour\u00e9 et demoure nul cass\u00e9 et adnull\u00e9 soit que ledit Lenfentin rende audit de La Gaucille ledit contrat de ladite cession comme nul et adnul\u00e9, ensemble demeurent toutes autres obligations et c\u00e9dules faites auparavant ce jourd\u2019huy entre les parties cass\u00e9es et adnull\u00e9es et de nul effet et valleur ensemble demeurent quictes l\u2019un vers l\u2019autre de toutes choses qu\u2019ils eussent peu estre tenus l\u2019un vers l\u2019autre de tout le temps pass\u00e9 jusques \u00e0 ce jour,
\nauxquelles choses dessus tenir et accomplir de part et d\u2019autre etc obligent lesdites parties respectivement elles leurs hoirs etc renon\u00e7ant etc foy jugement et condemnation etc
\nfait et pass\u00e9 au Pallays royal d\u2019Abgers en pr\u00e9sence d\u2019honorable homme sire Ren\u00e9 Poysson licenci\u00e9 \u00e8s loix advocat en cour laye et Guillaume Ruellon peletier demeurant en ceste ville et noble homme Amory Dutour demeurant au chastel de ceste dite ville d\u2019Angers tesmoins
\n $\"\"$ <\/a>
\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir.<\/em><\/p>\n
$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur. <\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il y 2 ans, je vous mettais ici la retranscription d’un parchemin conserv\u00e9 aux Archives D\u00e9partementales de la Mayenne, concernant Jean Galliczon et Ren\u00e9 de La Faucille. Voici l’original, extrait du notaire d’Angers, trouv\u00e9 aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, et aussi, en prime un second acte entre les m\u00eames, toujours au sujet de la m\u00eame … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Jean Gallisson h\u00e9ritier avec Ren\u00e9 de la Faucille, Congrier, 1541 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[507,1720,3722,1333,301],"class_list":["post-22289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-succession-famille","tag-congrier","tag-de-la-faucille","tag-de-samien","tag-gallisson","tag-lhotellerie-de-flee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22289"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22296,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22289\/revisions\/22296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}