﻿{"id":22555,"date":"2011-10-11T04:47:42","date_gmt":"2011-10-11T02:47:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=22555"},"modified":"2011-09-23T13:54:31","modified_gmt":"2011-09-23T11:54:31","slug":"rene-furet-avait-vendu-le-bien-propre-de-francoise-le-bergier-son-epouse-anges-1531","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=22555","title":{"rendered":"Ren\u00e9 Furet avait vendu le bien propre de Fran\u00e7oise Le Bergier son \u00e9pouse, Anges 1531"},"content":{"rendered":"<p>et comme tous les contrats de mariage le stipulent, et d&rsquo;ailleurs m\u00eame le droit coutumier, il doit l&rsquo;indemniser. Ici, il lui c\u00e8de la Vayrie \u00e0 Loir\u00e9, mais manifestement le lieu de la Vayrie serait de plus grande valeur, donc elle n&rsquo;en a qu&rsquo;une partie. Pourtant la somme de 3 000 livres est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, et d&rsquo;ailleurs elle atteste que la famille Lebergier dont cette Fran\u00e7oise Lebergier est issue, \u00e9tait tr\u00e8s ais\u00e9e.<\/p>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E121 \u2013  Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 9 f\u00e9vrier 1531 (avant P\u00e2ques, donc le 9 f\u00e9vrier 1532) en notre cour royale \u00e0 Angers (Jean Huot notaire Angers) personnellement estably noble homme Ren\u00e9 Furet sieur de la Bataill\u00e8re et de la Vayrye marchand demourant \u00e0 Angers soubzmectant confesse que paravant ce jour il a vendu cedd\u00e9 et transport\u00e9 et ali\u00e9n\u00e9 des propres h\u00e9ritages et biens immeubles de honneset femme Fran\u00e7oise Lebergier sa femme et \u00e0 elle appartenant \u00e0 cause de la succession de ses feuz p\u00e8re et m\u00e8re pour la somme de 3 000 livres tournois laquelle somme ledit Furet a employ\u00e9 et d\u2019icelle dispous\u00e9 \u00e0 son plaisir ainsi qu\u2019il a confess\u00e9 par devant nous<br \/>\net pour r\u00e9compense satisfaction et remboursement de ladite somme de 3 000 livres tz provenue de la vente desdits h\u00e9ritages de ladite Lebergier iceluy Furet a aujourd\u2019huy quict\u00e9 cedd\u00e9 d\u00e9laiss\u00e9 et transport\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes baille quite c\u00e8dde d\u00e9laisse et transporte d\u00e8s maintenant et \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 tousjoursmais perp\u00e9tuellement par h\u00e9ritage \u00e0 ladite Lebergier sa femme pour elle ses hoirs etc<br \/>\nde ces h\u00e9ritages domaines appartenances du lieu domaine et seigneurie de la Vayrie sis en la paroisse de Loyr\u00e9 et ses environs jusques \u00e0 la vraye valeur et estimation par gens de bien et \u00e0 ce cognoissant de ladite somme de 3 000 livres<br \/>\net a voulu et consenty veult et consent ledit Furet que ladite Bergier ses hoirs apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s dudid Furet puissent prendre et avoir et qu\u2019elle ait et prenne sa part dans les h\u00e9ritaegs et domaines dudit lieu de la Voyrie pour et jusques \u00e0 la concurrence et valeur de ladite somme de 3 000 livres tz<br \/>\nlesquels seront cens\u00e9s et r\u00e9put\u00e9s le propre patrimoine et matrimoine de ladite Levergier pour r\u00e9compense et satisfaction de sondit patrimoine et matrimoine \u00e0 elle appartenant vendu par iceluy Furet<br \/>\net lequel lieu domaine seigneurie et appartenances de la Vayrie ledit Furet a par cesdites pr\u00e9sentes expressement hypoth\u00e9qu\u00e9 et oblig\u00e9 \u00e0 ladite Leberger sa femme jusques \u00e0 la concurrence et valeur de ladite somme de 3 000 livres tz<br \/>\nce que ladite Lebergier \u00e0 ce pr\u00e9sente o l\u2019autorisation de sondit mary qui icelle a auctoris\u00e9e par devant nous quant \u00e0 ce a accept\u00e9 et accepte par cesdites pr\u00e9sentes<br \/>\nauxquelles choses dessus dites tenir etc et lesdites choses ainsi c\u00e9d\u00e9es et transport\u00e9es comme dit est garantir etc et aux dommages de ladite Lebergier amendes etc oblige ledit Furet soy ses hoirs etc renon\u00e7ant etc foy jugement et condemnation etc<br \/>\npr\u00e9sents \u00e0 ce Pierre Jourdain et Micheau Guerin demourans \u00e0 Angers tesmoings<br \/>\nce fut fait et pass\u00e9 audit Angers en la maison dudit Furet les jour et an susdits<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/imag\/Furet-Rene_1531\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/imag\/Furet-Rene_1531\" class=\"aligncenter\" width=\"622\" height=\"426\" \/><\/a><br \/>\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. <em>Cliquez pour agrandir.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>et comme tous les contrats de mariage le stipulent, et d&rsquo;ailleurs m\u00eame le droit coutumier, il doit l&rsquo;indemniser. Ici, il lui c\u00e8de la Vayrie \u00e0 Loir\u00e9, mais manifestement le lieu de la Vayrie serait de plus grande valeur, donc elle n&rsquo;en a qu&rsquo;une partie. Pourtant la somme de 3 000 livres est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, et &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=22555\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Ren\u00e9 Furet avait vendu le bien propre de Fran\u00e7oise Le Bergier son \u00e9pouse, Anges 1531&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[1375,3784,972],"class_list":["post-22555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contrats-de-mariage","tag-furet","tag-lebergier","tag-loire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22556,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22555\/revisions\/22556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}