{"id":23073,"date":"2011-12-19T05:42:26","date_gmt":"2011-12-19T03:42:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23073"},"modified":"2011-12-18T09:22:20","modified_gmt":"2011-12-18T07:22:20","slug":"nicole-veuve-de-jean-boujou-reclame-la-donation-quil-lui-avait-faite-angers-1503","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23073","title":{"rendered":"Nicole, veuve de Jean Bouju, r\u00e9clame la donation qu&rsquo;il lui avait faite, Angers 1503"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/Images\/christmas.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/Images\/christmas.gif\" class=\"aligncenter\" width=\"86\" height=\"108\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=6994\">Lorsque j&rsquo;ai tapp\u00e9 ici le Journal d\u2019Etienne Toisonnier, Angers 1683-1714<\/a>, j&rsquo;avais \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par le nombre de couples d\u00e9c\u00e9d\u00e9s sans hoirs. En effet, lorsque les g\u00e9n\u00e9alogistes \u00e9tablissent des descendances ils ont le plus souvent rarement la trace de ces couples puisqu&rsquo;\u00e0 part leur mariage, ils ne se manifestent pas.<br \/>\nMais les actes notari\u00e9s m&rsquo;ont appris \u00e0 conna\u00eetre toutes ces successions collat\u00e9rales, tous ces oncles, tantes, cousins \u00e9loign\u00e9s, d\u00e9c\u00e9d\u00e9s sans hoirs. Et, je dois dire que c&rsquo;est souvent que vous en voyez ici sur mon blog.<br \/>\nJe vous mets ces temps ci plusieurs transactions pour un cas plus d\u00e9licat, \u00e0 savoir lorsque l&rsquo;\u00e9poux sans hoirs d\u00e9c\u00e8de avant son \u00e9pouse, et la malheureuse a certes l\u00e9galement des droits, mais rencontre le plus souvent des difficult\u00e9s pour avoir son douaire (usufruit d&rsquo;un tiers) et j&rsquo;ai trouv\u00e9 des cas forts oppos\u00e9s, l&rsquo;un socialement classe moyenne (pintier et h\u00f4telier), l&rsquo;autre noble plus fortun\u00e9, et vous allez voir qu&rsquo;il fallait souvent aller en justice pour faire valoir ses droits.<br \/>\nIl est vrai qu&rsquo;on raconte qu&rsquo;autrefois une femme sans enfants \u00e9tait une MAUVAISE, et que cela ne devait pas \u00eatre rien. D&rsquo;ailleurs, je suis certaine que les hommes leur imputaient la faute, et si mes souvenirs sont exacts, c&rsquo;est de mon temps qu&rsquo;on a connu les tests de fertilit\u00e9 des hommes, et qu&rsquo;on a pu distinguer la fertilit\u00e9 des femmes et celle des hommes, et je ne suis pas certaine que les femmes aient un pourcentage d&rsquo;infertilit\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 celui des hommes. Il faudrait pour cela consulter les statistiques&#8230; toujours int\u00e9ressantes.<\/p>\n<p>Bref, ici le mari d\u00e9c\u00e9d\u00e9 a 2 h\u00e9ritiers \u00e0 savoir un neveu du c\u00f4t\u00e9 maternel et un oncle du c\u00f4t\u00e9 paternel, et bien entendu ils n&rsquo;ont pas laiss\u00e9 \u00e0 la veuve sa part.<\/p>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E5 \u2013  Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 27 juin 1503, en la cour du roy notre syre Angers etc (Cousturier notaire Angers) comme proc\u00e8s fussent meuz et pendant par devant le juge de la pr\u00e9vost\u00e9 royale de ceste ville d\u2019Angers entre Nycolle veufve de feu Jehan Bouju en son vivant l\u2019un des maistres pintiers de ceste ville d\u2019Angers d\u2019une part,<br \/>\net Jehan Symon aussi pintier fr\u00e8re en ligne maternelle et h\u00e9ritier pour une moiti\u00e9 dudit feu Jehan Bouju<br \/>\net Jehan Bouju sieur de lostelerie (<em>sic, lisez \u00e0 haute voix et vous comprendrez<\/em>) ou pend pour enseigne la vierge Noire en la rue saint Aulbin de ceste dite ville d\u2019Angers oncle en ligne paternelle et h\u00e9ritier pour l\u2019autre moiti\u00e9 dudit feu Jehan Bouju d\u2019autre part<br \/>\ntouchant ce que ladite Nycolle disoit que ledit feu Jehan Bouju son mari par son testament et derni\u00e8re volont\u00e9 luy avoit donn\u00e9 et legu\u00e9 partie de ses biens meubles et outre tous et chascuns les hostels \u00e0 luy appartenant et servans audit mestier de pintiers avec une robe noyre \u00e0 l\u2019usaige dudit feu, laquelle donnaison ladite veufve avoir signiffi\u00e9e et fait \u00e0 scavoir auxdits dessus dits mesme audit Symon et iceulx somm\u00e9s pri\u00e9s requis de luy consentir ladite donnaison ou legs testamentaire lesquels Jehan Bouju et Symon auroient est\u00e9 refusans<br \/>\net \u00e0 ceste cause ladite Nycolle veufve susdite avoir fait amener et aparoir par devant le juge de ladite pr\u00e9vost\u00e9 par devant lequel lesdits h\u00e9ritiers avoient et ont proc\u00e9d\u00e9 par plusieurs proc\u00e8s et delais et est encours ledit proc\u00e8s pendant<br \/>\naussi disoit ladite Nycolle que pour avoir son douaire sur les biens choses h\u00e9ritaulx dudit feu Symon escheus par la mort et trespas dudit Jehan Bouju elle avoit fait amener et aparoir ledit Symon par devant ledit juge de la cour pour piecza pass\u00e9<br \/>\n&#8230;<br \/>\nde quoy ladite Nycolle veufve dudit feu Boujou et Jehan Symon estoient en grand danger de nourrir ung autre proc\u00e8s pour ce voulant ledit Symon iceluy \u00e9viter \u00e0 son pouvoir nourrir et entretenir paix et amour avec ladite Nycolle luy a requis de transiger paciffi\u00e9 et accorder et faire quelque accord entre eulx pour raison dudit proc\u00e8s intent\u00e9 pour ladite donnaison legs testamentaire et saisies dusdites \u00e0 l\u2019occacion dudit douaire et que ladite Nycolle \u00e0 cause et par l\u2019advis de Jehanne veufve feu Denis Courau ses p\u00e8re et m\u00e8re et autres ses parents et amys<br \/>\npour ce est-il que en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers endroit etc ledit Jehan Symon pour luy seulement et non pour ledit Jehan Bouju d\u2019une part et ladite Nycolle d\u2019autre part soubzmectant confessent avoir paciffi\u00e9 transig\u00e9 appoint\u00e9 et accord\u00e9 et encores paciffient transigent et accordent par entre eulx de et sur les diff\u00e9rends et chacuns d\u2019iceulx en le forme et mani\u00e8re sui s\u2019ensuyt c\u2019est \u00e0 savoir que ledit Symon pour tant que \u00e0 luy touche s\u2019est du joud\u2019huy d\u00e9less\u00e9 et d\u00e9sist\u00e9 de ses d\u00e9fenses dudit proc\u00e8s par devant le dit juge de ladite pr\u00e9vost\u00e9 pour ladite donnaison ou legs testamentaire pour et au profit de ladite Nycolle ses hoirs et luy a consenty par ces pr\u00e9sentes consent pour tant que \u00e0 luy touche et peult toucher esdites donnaison ou legs testamentaire nous l\u2019avons jug\u00e9 et ce fait ladite Nycolle et pourtant que \u00e0 luy touche seulement comme ont transig\u00e9 et appoint\u00e9 &#8230;<br \/>\n&#8230;<br \/>\n\u00e0 ladite Nycolle sur les immeubles choses h\u00e9ritaulx appartenant audit Symon \u00e0 cause de ladite succession dudit feu Jehan Bouju mary de ladite Nycolle la somme de 60 livres tournois laquelle somme de 60 livres ledit Symon a promis doibt et sera tenu poyer et bailler \u00e0 ladite Nycolle ou autres ses hoirs etc dedans No\u00ebl prochainement venant la somme 20 livres et le reste montant 40 livres tournois par demi termes au jour et feste de St Jehan Baptiste lors prochain ensuivant ledit jour et feste de No\u00ebl prochain et 20 livres tournois ou jour et feste St Jehan Baptiste prochain venant<br \/>\nde ce faire tenir et accomplir par les termes voye et mani\u00e8re dessusdite ledit Symon a promis est et sera tenu bailler \u00e0 ladite Nycolle ung ou plusieurs pleges bons suffisamment ratiffi\u00e9s dedans 18 jours prochainement venant \u00e0 la peine de 15 livres tz en cas de deffault ces pr\u00e9sentes n\u00e9anmoins etc<br \/>\net ce faisant ledit Symon ses hoirs demeurent quites indempnes vers ladite Nycolle ses hoirs desdites choses pour le prix dessus dit et chacune d\u2019icelles et quant \u00e0 tout ce obligent etc foy etc renon\u00e7ant etc<br \/>\na est\u00e9 ad ce pr\u00e9sent ladite veufve dudit feu Denis Courau p\u00e8re et m\u00e8re de ladite Nycolle qui a confess\u00e9 par devant nous avoir eu content dudit Symon la somme de 15 livres tz moiti\u00e9 de la somme de la somme de 30 livres tournois aussi baill\u00e9s par ledit Denis \u00e0 sadite veufve audit feu Bouju et Nycolle par le mariage d\u2019entre eulx et la somme de 10 sols que ledit Symon a promis rendre et poyer \u00e0 ladite veufve dudit feu Courau dedans dimanche prochainement venant<br \/>\nfait en pr\u00e9sence de Mathurin Renier et Jehan Lecommandeux cordonniers tesmoings       <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong>     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque j&rsquo;ai tapp\u00e9 ici le Journal d\u2019Etienne Toisonnier, Angers 1683-1714, j&rsquo;avais \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par le nombre de couples d\u00e9c\u00e9d\u00e9s sans hoirs. En effet, lorsque les g\u00e9n\u00e9alogistes \u00e9tablissent des descendances ils ont le plus souvent rarement la trace de ces couples puisqu&rsquo;\u00e0 part leur mariage, ils ne se manifestent pas. Mais les actes notari\u00e9s m&rsquo;ont appris &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23073\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Nicole, veuve de Jean Bouju, r\u00e9clame la donation qu&rsquo;il lui avait faite, Angers 1503&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[1919,1503],"class_list":["post-23073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-succession-famille","tag-bouju","tag-simon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23073"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23075,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23073\/revisions\/23075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}