﻿{"id":23323,"date":"2012-02-03T19:01:05","date_gmt":"2012-02-03T17:01:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23323"},"modified":"2012-02-03T19:01:05","modified_gmt":"2012-02-03T17:01:05","slug":"michel-guerande-partage-un-pre-avec-pierre-allard-avrille-1588","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23323","title":{"rendered":"Michel Guerande partage un pr\u00e9 avec Pierre Allard, Avrill\u00e9 1588"},"content":{"rendered":"<p>et on a l&rsquo;origine pour chacun de la mani\u00e8re dont il est h\u00e9ritier.<\/p>\n<p>Je fais toujours l&rsquo;hypoth\u00e9se que GUERANDE et GARANDE sont un seul patronyme, et si quelqu&rsquo;un sait si oui ou non, avec preuves, merci de me faire signe. En tous cas le milieu est identique.<\/p>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1 \u2013  Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 5 janvier 1588 apr\u00e8s midy, en la cour du roy notre sire Angers endroit par davant nous Fran\u00e7ois Revers notaire d\u2019icelle personnellement establyz honneste homme sire Michel Guerande marchand Me ciergier \u00e0 Angers paroisse Ste Croix d\u2019une part,<br \/>\net Pierre Allard demeurant au bourg d\u2019Apvrill\u00e9 d\u2019aultre part<br \/>\nsoubmettant lesdites parties respectivement etc confessent avoir fait et font entre eulx le partaige et division d\u2019un pr\u00e9 appell\u00e9 le pr\u00e9 Buisson sis pr\u00e8s le dit bourg \u00e0 eulx eschu succ\u00e9d\u00e9 et advenu chacun pour une moiti\u00e9 <strong>savoir audit Guerande \u00e0 cause de deffunt Pierre Guerande vivant p\u00e8re dudit Michel Guerande et audit Allard et ladite Dolbeau sa femme \u00e0 cause dudit Allard \u00e0 cause de la succession de deffunte Perrine Blesouyn vivante m\u00e8re dudit Allard <\/strong><\/p>\n<ol>\n<em>c&rsquo;est beau d&rsquo;avoir ainsi l&rsquo;origine de la succession !<br \/>\nIci, je vous en trouve parfois, certes pas dans tous les actes, mais tout de m\u00eame significativement assez pour dire que cela est loin d&rsquo;\u00eatre n\u00e9gliable.<\/em><\/ol>\n<p>par lequel partaige et demeur\u00e9 et demeure audit Allard et sadite femme d\u00e8s maintenant perp\u00e9tuellement par h\u00e9ritaige pour eulx leurs hoirs et ayans cause une portion dudit pr\u00e9 \u00e0 prendre ou coust\u00e9 vers soleil couschant joignant d\u2019un coust\u00e9 le jardi, dudit Allard d\u2019autre coust\u00e9 l\u2019autre portion dudit pr\u00e9 que davant audit Guerande, aboutant d\u2019un bout le jardin de Katherin Bouju d\u2019aultre bout les terres du lieu et mestairie de Lerrieu<br \/>\net audit Guerande est demeur\u00e9 et demeure pour ses hoirs et aians cause pertuellement par h\u00e9ritaige l\u2019autre portion dudit pr\u00e9 \u00e0 prendre ou coust\u00e9 dudit pr\u00e9 vers soleil levant joignant d\u2019un coust\u00e9 l\u2019autre portion dudit pr\u00e9 demeur\u00e9e audit Allard et sa dite femme par ce pr\u00e9sent partaige d\u2019aultre coust\u00e9 le pr\u00e9 dudit Guerande aboutant d\u2019un bout la terre dudit lieu de Lerrieu d\u2019aultre bout au jardin cy apr\u00e8s d\u00e9clar\u00e9 qui demeure audit Guerande par ce pr\u00e9sent partaige<br \/>\net pour ce que la portion de pr\u00e9 dudit Allard et sadite femme se monte plus grande quantit\u00e9 et valeur et estimation que la portion dudit Guerande, ledit Allard et dadite femme ont baill\u00e9 quit\u00e9 et d\u00e9laiss\u00e9 perp\u00e9tuellement par h\u00e9ritaige comme dessus audit Guerande en rescompense dudit partaige et pour mieulx s\u2019accomoder et \u00e9galiser une portion de jardin aboutant d\u2019un bout et joignant le pr\u00e9 dudit Guerande \u00e0 luy demeur\u00e9 par le pr\u00e9sent partaige, la portion duquel jardin ledit Guerande sera tenu et a promis faire cloure de fouss\u00e9 qui aura 3 pieds &#8230;\u00e0 droit fil du fouss\u00e9 ou douve, joignant ledit pr\u00e9 et jardin \u00e0 une petit poirier qui est au bas de la haye dudit jardin vers soleil levant lequel poirier demeurera sur le coust\u00e9 et hault du fouss\u00e9,<br \/>\net oultre \u00e0 la charge dudit Guerande de faire faire et continuer le fouss\u00e9 qui et et despend du jardin appartenant \u00e0 Jehan Michel depuis le bout de la dite douve et fouss\u00e9 au droit jusques \u00e0 la haye d\u00e9pendant dudit lieu de Lueurieu \u00e0 5 pieds long &#8230;<br \/>\npayeront et acquiteront les dits partaigeants les charges cens rentes et debvoirs deub  cause dudit pr\u00e9 pour une moiti\u00e9 tant pour le pass\u00e9 que pour l\u2019advenir si aulcuns arr\u00e9raiges et debvoirs deubs pour raison dudit jardin &#8230;<br \/>\ntout ce que dessus voulu consenty et accept\u00e9 par lesdites parties eulx et chacun d\u2019eulx seul et pour le tout sans division de personne ne de biens etc renon\u00e7ant mesmes ledit Allard et sadite femme au b\u00e9n\u00e9fice de division etc et ladite Dolbeau au droit velleyen \u00e0 l\u2019espitre divi adriani \u00e0 l\u2019autentique si qua mulier et \u00e0 tous autres droits faits et introduits en faveur des femmes lesquels nous luy avons donn\u00e9 \u00e0 entendre estre tels que femme ne peut intervenir pour aultruy ne se obliger pour aultruy memes pour son mari sans qu\u2019elle ait expressement renonc\u00e9 auxdits droits etc foy jugement et condemnation etc<br \/>\nfait audit bourg d\u2019Apvrill\u00e9 en la maison de la veufve Cherbonneau pr\u00e9sents honneste homme Me Guy Lecerf sergent royal audit Bourg d\u2019Apvrill\u00e9 et Pierre Grasenloeil demeurant en ladite paroisse d\u2019Apvrill\u00e9 tesmoins<br \/>\nledit Allard et sadite femme et Grasenloeil ont dit ne savoir signer<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/imag\/Garande-Michel_1588\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/imag\/Garande-Michel_1588\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"220\" \/><\/a><br \/>\n<em>Cette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>et on a l&rsquo;origine pour chacun de la mani\u00e8re dont il est h\u00e9ritier. Je fais toujours l&rsquo;hypoth\u00e9se que GUERANDE et GARANDE sont un seul patronyme, et si quelqu&rsquo;un sait si oui ou non, avec preuves, merci de me faire signe. En tous cas le milieu est identique. J&rsquo;ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23323\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Michel Guerande partage un pr\u00e9 avec Pierre Allard, Avrill\u00e9 1588&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[879,724,2541,1402],"class_list":["post-23323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-succession-famille","tag-allard","tag-avrille","tag-dolbeau","tag-garande"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23323"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23324,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23323\/revisions\/23324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}