{"id":23664,"date":"2012-04-16T04:19:07","date_gmt":"2012-04-16T02:19:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23664"},"modified":"2012-04-03T13:29:30","modified_gmt":"2012-04-03T11:29:30","slug":"guillaume-frogier-etait-il-un-soldat-invalide-donne-a-labbaye-saint-aubin-dangers-1544","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23664","title":{"rendered":"Guillaume Frogier \u00e9tait-il un soldat invalide donn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;abbaye Saint-Aubin d&rsquo;Angers, 1544"},"content":{"rendered":"<p>car il semble bien qu&rsquo;il a droit en tant que \u00ab donn\u00e9 \u00bb \u00e0 \u00eatre entretenu par l&rsquo;abbaye, laquelle n&rsquo;a manifestement pas respect\u00e9 ses engagements.<br \/>\nJe trouve dans le dictionnaire de Lachiver, Dictionnaire du Monde rural, une d\u00e9finition de \u00ab donn\u00e9 \u00bb, qui suit, et qui me semble convenir.<\/p>\n<figure style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_49\/49_Angers-Eglise.77.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"collection particuli\u00e8re, reproduction interdite\" src=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Cartes\/Cartes_49\/49_Angers-Eglise.77.JPG\" width=\"476\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">collection particuli\u00e8re, reproduction interdite<\/figcaption><\/figure>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>J&rsquo;ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E121 \u2013  Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 29 novembre 1544, en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers (Huot notaire Angers) personnellement establys v\u00e9n\u00e9rable religieux fr\u00e8re Ren\u00e9 Celyer prieur claustrat du moustier et abbaye de St Aubin d\u2019Angers et discrette personne maistre Guillaume Goddes cur\u00e9 de Pruniers fermiers du moustier et abbaye de St Aulbin d\u2019Angers d\u2019une part,<br \/>\net Guillaume Frogier donn\u00e9 (ou donneur ?) d\u2019iceluy moustier d\u2019autre part, <\/p>\n<blockquote><p><strong>donneur<\/strong> 1. Celui, celle qui donne.<br \/>\n      DANCOURT, Bourg. \u00e0 la mode, III, 10: Celle qui re\u00e7oit ne s&rsquo;engage \u00e0 rien, et le donneur est pris pour dupe<br \/>\n      LA MOTTE, Fables, V, 19: Le monde est plein de ces donneurs avares&#8230;.<br \/>\n    Donneur d&rsquo;eau b\u00e9nite, celui qui, se tenant aupr\u00e8s d&rsquo;un b\u00e9nitier dans une \u00e9glise, offre de l&rsquo;eau b\u00e9nite aux personnes qui entrent.<br \/>\n    Fig. Un donneur d&rsquo;eau b\u00e9nite de cour, et, simplement, un donneur d&rsquo;eau b\u00e9nite, celui qui fait de belles promesses sans avoir aucune envie de les tenir.<br \/>\n    En mauvaise part, celui, celle qui donne des choses dont on n&rsquo;a que faire ou qui sont sans valeur.<br \/>\n      MOL., Mis. I, 1: &#8230;. Je ne hais rien tant que ces contorsions De tous ces grands faiseurs de protestations, Ces affables donneurs d&#8217;embrassades frivoles<br \/>\n      LA FONT., Fabl. VIII, 3: De tous c\u00f4t\u00e9s lui vient des donneurs de recette<br \/>\n      J. J. ROUSS., \u00c9m. IV: Pour l&rsquo;arracher \u00e0 ces donneuses d&rsquo;\u00e9ducation&#8230;.<br \/>\n      J. J. ROUSS., Confess. XII: Pour fermer la bouche, une fois pour toutes, \u00e0 tous ces donneurs d&rsquo;avis<br \/>\n    Donneur de mort subite, nom qu&rsquo;on donne quelquefois, dans le langage familier, \u00e0 des duellistes exerc\u00e9s qui tuent ou blessent immanquablement leur adversaire. (\u00c9mile Littr\u00e9: Dictionnaire de la langue fran\u00e7aise, 1872-77)<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>donn\u00e9<\/strong> : substantif mascul, Autrefois, soldat invalide dont on mettait l\u2019entretien \u00e0 la charge des abbayes (M. Lachiver, Dict. du monde rural, 1996) <\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"\/wordpress\/imag\/StAubin_1544b\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/imag\/StAubin_1544b\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"303\" \/><\/a><\/p>\n<p>soubzmectant lesdites parties confessent avoir aujourd\u2019huy fait et encores font entre eulx les accords pactions et conventions qui s\u2019ensuyvent c\u2019est \u00e0 savoir que pour tout droit de vestiaire chaussures et nourriture de pain et vin que lesdits Celyer et Goddes comme fermiers de ladite abbaye de st Aulbin et \u00e0 cause d\u2019icelle abbaye pourroyent debvoir audit Frogier du jour d\u2019huy jusques \u00e0 un an prochainement venant et que ledit Frogier comme dou&#8230; d\u2019icelle dite abbaye leur pourroyt demandeur pour ledit temps d\u2019un an prochainement venant et avoir iceluy Frogier \u00e0 sa pri\u00e8re et requeste paciffi\u00e9 compos\u00e9 et appoint\u00e9 avecques lesdits Velyer et Goddes \u00e0 la somme de 12 livres tz quelle somme ils ont baill\u00e9e et pay\u00e9e contant en pr\u00e9sence et au veu de nous audit Frogier qui les a euz et receuz dont ledit Frogier pour les causes susdites s\u2019est tenu et tient par ces pr\u00e9sentes \u00e0 bien pay\u00e9 et content et en a quict\u00e9 et quicte lesdits Celyer et Goddes et tous autres et davantaige a ledit Frogier d\u00e9clar\u00e9 congneu et confess\u00e9 par ces mesmes pr\u00e9sentes avoir est\u00e9 enti\u00e8rement paravant ce jour poy\u00e9 desdits Celyer et Goddes de ses pencyon vestiaire \u00e0 luy deuz comme donneur d\u2019icelle dite abbaye de tout le temps pass\u00e9 jusques \u00e0 ce jour tellement que ledit Frogier s\u2019en est tenu \u00e0 content et en a quict\u00e9 etc et g\u00e9n\u00e9ralement de toutes et chacunes les choses qu\u2019il eust peu et pourroyt demander auxdits Celyer et Goddes et a iceluy Frogier vouly et consenty veult et consent par cesdites pr\u00e9sentes que les saisyes et commissions qu\u2019il a par cy davant fait faire mettre et appouser sur ladite abbaye ou aucuns membres d\u2019icelle soyent et demeurent nulles et les commissaires \u00e0 ce ordonn\u00e9s descharg\u00e9s desdites commissions<br \/>\nauxquelles choses dessus dites tenir etc obligent lesdites parties etc renon\u00e7ant etc foy jugement et condemnation etc<br \/>\npr\u00e9sents \u00e0 ce maistre Ren\u00e9 Thibault prieur de St Mac\u00e9 et Phelippes Trillot demeurant Angers tesmoings<br \/>\nfait et pass\u00e9 audit moustier et abbaye de St Aulbin les jour et an susdits<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/imag\/StAubin_1544a\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/imag\/StAubin_1544a\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"361\" \/><\/a><br \/>\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des archives du Maine-et-Loire. <em>Cliquez pour agrandir.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog.  <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du droit d&rsquo;auteur. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>car il semble bien qu&rsquo;il a droit en tant que \u00ab donn\u00e9 \u00bb \u00e0 \u00eatre entretenu par l&rsquo;abbaye, laquelle n&rsquo;a manifestement pas respect\u00e9 ses engagements. Je trouve dans le dictionnaire de Lachiver, Dictionnaire du Monde rural, une d\u00e9finition de \u00ab donn\u00e9 \u00bb, qui suit, et qui me semble convenir. J&rsquo;ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23664\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Guillaume Frogier \u00e9tait-il un soldat invalide donn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;abbaye Saint-Aubin d&rsquo;Angers, 1544&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2243,2458],"tags":[3163,55,2359],"class_list":["post-23664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-benefices-ecclesiastiques","category-pauvrete-niveau-de-vie","tag-abbaye-saint-aubin","tag-angers-2","tag-froger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23665,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23664\/revisions\/23665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}