{"id":23958,"date":"2012-06-27T04:07:06","date_gmt":"2012-06-27T02:07:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23958"},"modified":"2015-03-14T07:25:38","modified_gmt":"2015-03-14T05:25:38","slug":"philippe-bourguignon-libraire-reclame-7-ans-apres-son-mariage-ce-que-son-beau-pere-avait-promis-et-non-verse-au-mariage-angers-1537","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=23958","title":{"rendered":"Philipe Bourguignon, libraire, r\u00e9clame 7 ans apr\u00e8s son mariage ce que son beau-p\u00e8re avait promis et non vers\u00e9 au mariage, Angers 1537"},"content":{"rendered":"

ce qui d’ailleurs le donne mari\u00e9 vers 1530.
\nManifestement ce Charles de Bougne \u00e9tait aussi le second mari de la m\u00e8re de Philippe de Bourguignon, en quelque sorte il \u00e9tait 2 bois beau-p\u00e8re.
\nEt il n’a pas eu tellement envie de payer la dot de sa fille, et pire ce que Philippe Bourguignon \u00e9tait en droit d’avoir de sa d\u00e9funte m\u00e8re.
\nEn fait cet acte est donc une transaction, en pr\u00e9sence des autres libraires d’Angers, qui ont \u00e9valu\u00e9 les livres, et qui pr\u00e9cisent \u00e0 notre grand int\u00e9r\u00eat, que certains livres sont invendables tandis que d’autres ont des imperfections.<\/p>\n

J’ai une ascendance BOURGUIGNON \u00e0 Ch\u00e2teau-Gontier, que je lis pas \u00e0 ce jour avec de libraire, mais si cela vous int\u00e9resse vous pouvez regarder.<\/a><\/ol>\n

\"collection — collection particuli\u00e8re, reproduction interdite<\/figcaption><\/figure>\n
J’ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center>
\nLe 13 juillet 1537 (Lefrere notaire) comme ainsi soit que en faveur du mariage \u00e0 estre lors faict et accomply entre honneste personne sire Philippes Bourgoignon marchand demeurant \u00e0 Angers et Nicolle de Bougne son espouse honorable homme sire Charles de Bougne aussi marchand audit Angers p\u00e8re de ladite Nicolle eust fait plusieurs promesses audit Philippes entre autres l\u2019apartir et associer <\/p>\n
APARTIR, verbe A. – [Id\u00e9e de partage] 1. S’apartir \u00e0 qqc. (une proposition, une suggestion…). \u00ab\u00a0\u00catre d’accord avec qqc.\u00a0\u00bb – 2. S’apartir de + inf. \u00ab\u00a0Se r\u00e9soudre \u00e0, prendre le parti de\u00a0\u00bb – 3. S’apartir. \u00ab\u00a0Se mettre de la partie (?)\u00a0\u00bb (*Dictionnaire du Moyen Fran\u00e7ais <\/em>(1330-1500) sur http:\/\/www.atilf.fr\/dmf)<\/p><\/blockquote>\n*
au profit de sa bouticque et marchandise de librairie duquel iceulx Bourgoignon et de Bougne soy aussi luy donner mariaige avenant et luy faire adventaige ainsi qu\u2019il entendoit faire et aurait faict \u00e0 ses autres filles ou myeulx, et ce tout incontinent apr\u00e8s la mariaige accomply, ce que n\u2019auroit faict ledit de Bougue mays auroit par le temps de 6 \u00e0 7 ans ou environ tenu avecques luy et \u00e0 son service lesdits Bourgoignon et son espouse sans avoir accomply sa promesse et durant iceluy temps neleur auroit baill\u00e9 et faict aucun adventaige sinon les avoir noury ainsi que ses autres gens et serviteurs et sans leur avoir baill\u00e9 aucune chose ne faict aventaige des biens tant meubles que h\u00e9ritaiges qui leur eussent peu appartenir et appartenoient \u00e0 cause de la succession de deffuncte Thomyne Dutour m\u00e8re de ladite Nycolle ne pareillement de deffunct Jehan Bourgoignon p\u00e8re dudit Philippes qui leur eust peut proffilter savoir est la somme de 500 livres pour les biens meubles et choses r\u00e9put\u00e9es pour meubles appartenant \u00e0 ladite Nycolle des biens de la communaut\u00e9 dudit de Bougne et de ladite Dutour et la somme de 200 livres tournois et plus appartenant audit Philippes des biens de la communaut\u00e9 dudit deffunt Jehan Bourgoignon son p\u00e8re et Fran\u00e7oise Delahaye femme dudit de Bougne sa m\u00e8re en icelle somme de 200 livres comprins les sommes de deniers receus par ledit de Bougne et sa femme de la vendition de deux maisons sises en ceste ville d\u2019Angers vendues par ledit de Bougue mouvant le coust\u00e9 dudit Bourgoignon et ses autres fr\u00e8res et s\u0153urs sans pr\u00e9judice du sourplus si aucun trouv\u00e9 estoit deu estre deu audit Bourgoignon pour les biens meubles des dessus dits Jehan Bourgoignon et ladite Dutour
\nquoy doyant <\/p>\n
\ndu verbe \u00ab devoir \u00bb, dont nous utilisons toujours la racine \u00ab doi \u00bb \u00e0 certains temps<\/em><\/ol>\n
ledit Bourgoignon consid\u00e9rant qu\u2019il et sadite espouse us\u00e8rent leurs jours au service dudit de Bougue sans faire aucun proffilt eulx seroient retir\u00e9s et s\u00e9par\u00e9s d\u2019avecques iceluy de Bougne \u00e0 ce qu\u2019ils s\u00e9par\u00e9s et retir\u00e9s en leur mesnaige ils se peussent adventaiger et estre poy\u00e9s par ledit de Bougne desdites sommes \u00e0 eulx appartenant pour les causes que dessus,
\net n\u00e9antmoins auroit ledit Bourgoignon supply\u00e9 et requis audit de Bougne que luy pleust consid\u00e9rer le temps consomm\u00e9 \u00e0 son service tant de luy que de sa femme et avoir esgard \u00e0 son int\u00e9restz pour la r\u00e9tention de sesdits deniers dont ledit Bourgoignon eust peu grandement faire son profilt s\u2019il les eust euz entre mains et aussi luy faire aventaige ainsi qu\u2019il avoit fait \u00e0 ses autres enfans ayant esgard \u00e0 la promesse que luy avoit faicte services et ob\u00e9issance susdites remectant le tout \u00e0 la discr\u00e9tion et conscience dudit de Bougne
\nlequel de Bougne confessant lesdites promesses et services maintenus par ledit Bourgoignon ensemble la r\u00e9tention des sommes de deniers cy dessus d\u00e9clar\u00e9es dont il n\u2019avoit encores peu satisfaire ainsi qu\u2019il a congneu estre tenu faire jusques \u00e0 pr\u00e9sent combien que de ce faire eust est\u00e9 plusieurs fois requis par ledit Bourgoignon auroit offert poyer et bailler audit Bourgoignon et sadite femme lesdites sommes de 500 livres tournois par une part et 200 livres tournois par autre par luy deues pour les causes que dessus pour le poyement desquelles sommes et aussi pour et en avancement de droit successif et attendant plus ample partaige luy a baills quit\u00e9s c\u00e9d\u00e9s d\u00e9laiss\u00e9s et transports tous et chacuns les livres pappiers imperfections presses rabotz marteaulx et autres ustancilles et choses servans touchans et concernans le fait de libraire estans en et au dedans de la maison dudit de Bougne et maison de la librairie de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Angers en laquelle de pr\u00e9sent demeure ledit Bourgoignon lesquels livres et choses susdites ont est\u00e9 par l\u2019advis et d\u00e9lib\u00e9ration de sire Cl\u00e9mens Alexandre Jehan Elye et Pierre Ernoul marchands libraires audit Angers estim\u00e9s et appr\u00e9ci\u00e9s \u00e0 la somme de 900 livres tournois \u00e0 une fois poy\u00e9e combien que en iceulx livres en y eust grant nombre ayans peu leur vente et dont estoit fort difficile en recouvrer aucune chose, aussi que en iceulx y en avoit plusieurs imparfaits pourveu que iceluy Bourgoignon les auroit et prendroit \u00e0 icelle charge d\u2019imperfections et pour ladite somme de 900 livres tournois en et sur icelle somme pr\u00e9alablement prinse et receue ladite somme de 700 livres par ledit de Bougne audit Bourgoignon et sadite femme comme dit est et le sourplus et reste de ladite somme ledit Bourgoignon et sa dite femme seroient tenus rapporter \u00e0 partaige ap\u00e8rs le d\u00e9c\u00e8s dudit de Bougne et sadite femme respectivement ainsi qu\u2019il appartiendra
\net en tant que touche les services par ledit Bourgoignon et sa femme faits en la maison dudit de Bougne par le temps maintenu par ledit Bourgoignon ou autre temps et le proffilt que ledit Bourgoignon avoir et pouvoit maintenir avoir en la marchandise de la librairie d\u2019iceluy de Bougne suyvant la promesse que ledit Bourgoignon disoit luy avoir est\u00e9 faicte ainsi que dessus \u00e0 ce disoit ledit de Bougne que durant le temps de 6 \u00e0 7 ans ou autre temps iceluy de Bougne avoit nourry et entretenu iceulx Bourgoignon et sa femme et leurs enfants de vivres habillements et autres choses requises pour leur nourriture et entretenement qui pourroient valoir partie du profit que ledit de Bourgoignon eust peu faire en ladite marchandise si leurs deniers dessus mentionn\u00e9s eussent est\u00e9 mys et employ\u00e9s en icelle marchandise offrant iceluy de Bougne leur quicter lesdits nourriture alymens vestemens et autres choses qu\u2019ils pourroient avoir despens\u00e9s durant ledit temps et pareillement le viaige que audit de Bougne avoit est\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 par messieurs de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Angers de ladite maison de la librairie de ladite universit\u00e9 dudit Angers en admectant la survivance de l\u2019office de libraire jur\u00e9 de ladite universit\u00e9 auxdits de Bougne et Bourgoignon et de laquelle maison le louaige demeureroit audit Bourgoignon durant le temps qu\u2019il a commenc\u00e9 \u00e0 la tenir et occuper et s\u2019en seroit ledit de Bougne voulu escharger et acquicter envers lesdits Bourgoignon et sa femme pour la descharge de sa conscience ainsi qu\u2019il estoit d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 faire pourveu et moyennant que ledit de Bougne demeure quicte vers ledit Bourgoignon de sesdits services et proffilt de marchandise et semblablement du proffilt qu\u2019il eust peu faire en marchandise de sa part des deniers et autres meubles qui luy appartenoient \u00e0 cause des successions de sondit deffunct p\u00e8re et d\u00e9ffuncte m\u00e8re de ladite Nicolle sa femme<\/p>\n
pour ce est-il que en notre cour royale \u00e0 Angers personnellement establiz lesdits Charles de Bougne d\u2019une part et Philippes Bourgoignon d\u2019autre soubzmectant l\u2019un vers l\u2019autre eulx leurs hoirs etc ou pouvoir etc confessent etc de et sur ce que dessus et autres affaires cy apr\u00e8s d\u00e9clar\u00e9es avoir convenu et accord\u00e9 ce que s\u2019ensuyt
\nc\u2019est \u00e0 savoir que ledit de Bougne d\u00e9sirant accomplir sadite promesse et satisfaire \u00e0 ce qu\u2019il a congneu et congnoist estre tenu auxdits Philippes Le Bourgoignon et sa femme a d\u00e9clar\u00e9 congneu et confess\u00e9 et encores par ces pr\u00e9sentes d\u00e9clare congnoist et confesse que sans induction et persuation aucune mays de son propre mouvement apr\u00e8s y avoir meurement pens\u00e9 et veuz les escripts et m\u00e9moyres de ce par luy faictz pour la descharge de sa conscience et par l\u2019advis des assistans \u00e0 ce pr\u00e9sents appoinctement que d\u00e8s le 12 f\u00e9vrier 1533 il a baill\u00e9 quict\u00e9 c\u00e9d\u00e9 d\u00e9laiss\u00e9 et transport\u00e9 et encores etc du jourd\u2019huy baille quicte cedde d\u00e9laisse et transporte en tant que besoign seroit pour demeurer quicte et descharger desdites sommes de 500 livres tournois par une part et 200 livres tournois par autre par luy deues pour les causes que dessus auxdits Bourgoignon et sa femme sans pr\u00e9judice du sourplus si aucun estoit trouv\u00e9 leur estre deu et aussi en avancement de droit successif et attendant plus ample partaiges aussi en faveur dudit mariage \u00e0 iceulx Bourgoignon et Nycolle \u00e0 Iceluy Bourgoignon pr\u00e9sent et acceptant pour luy sa femme leurs hoirs et ayans cause, tous et chacuns lesdits livres pappiers imperfections <\/p>\n
Imperfection. s. f. Defaut, manquement. Imperfection de corps. imperfection d’esprit. tous les hommes sont pleins d’imperfections.
\nOn appelle, En termes de Libraire, Imperfections, Toutes les feuilles qui manquent ou qui sont de trop dans un livre imprim\u00e9. (*Dictionnaire de l’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise<\/em>, 1st Edition, 1694)<\/p><\/blockquote>\n*
et autres marchandises de libraire presses rabotz marteaulx esses de boys et de pappier et autres ustancilles et choses servans touchans et concernans ledit faict de librairie estans en et au-dedans desdites maisons dudit de Bougue et maison de la librairie de ladite universit\u00e9, en laquelle demeure ledit Bourgoignon, de quelque nature esp\u00e8ce et qualit\u00e9 qu\u2019ils soient appr\u00e9ci\u00e9s et estim\u00e9s par les dessus dits ladite somme de 900 livres tournois combien que plus ample sp\u00e9cification et d\u00e9claration n\u2019en soit faicte par ces pr\u00e9sentes fors et r\u00e9serv\u00e9 aucuns livres que ledit de Bougue a certifi\u00e9s en soy pappier et certains autres livres et argent baill\u00e9 par ledit Bourgoignon pour et en l\u2019acquit dudit de Bougue dont doyvent et demeurent tenus tenir compte l\u2019un \u00e0 l\u2019autre, lesquels livres papiers imperfections et autre marchandise de libraire presses robotz marteaulx et autres ustancilles et choses servant et concernant le fait de libraire ledit Bourgoignon a prins et accept\u00e9s pour ladite somme de 900 livres tz en ce poyant que dessus et du reste oultre ladite somme de 700 livres en avancement de droit successif et en faveur dudit mariage comme dessus le reste de laquelle somme de 900 livres revenant \u00e0 200 livres tournois avecques la somme de 300 livres tournois que ledit Bourgoignon a confess\u00e9 avoir receue dudit de Bougue depuis 3 ou 7 ans encza en faveur dudit mariage et autrement, ledit Bourgoignon demeure tenu rapporter comme dessus le cas avenant \u00e0 ses coh\u00e9ritiers et autres qu\u2019il appartiendra et rapportant par eulx ce qu\u2019ils seront tenus rapporter
\net en tant que touche la nourriture dudit Bourgoignon sa femme et leurs enfants tant de despense habillements que autrement pour et durant ledit temps en quelque mani\u00e8re que ce soit comme aussi de la demeure que lesdits Bourgoignon et sa femme ont faite et feront en ladite maison de lalibririe de ladite universit\u00e9 d\u2019Angers comme touche sera cy apr\u00e8s, ledit Bourgoignon et sa femme leurs hoirs et ayans cause en sont demeur\u00e9s quictes vers ledit de Bougue qui les en a quicts et quicte par ces pr\u00e9sentes moyennant que ledit Bourgoignon a pareillement quict\u00e9 et quicte ledit de Bouguen ses hoirs et ayans cause de tous et chacuns les services par luy et sadite femme faits en la maison dudit de Bougue et du proffilt qu\u2019il auroit et pourroit avoir fait en ladite marchandise de libraire et sommes de deniers cy dessus d\u00e9clar\u00e9es et pour ce que paravant ce jour ledit Bourgoignon par le commandement et du voulloir dudit de Bougue s\u2019est entremys en plusieurs affaires pour ledit de Bougue tant au fait de ladite marchandise de librairie que autrement ledit Bourgoignon a eu et receu plusieurs sommes de deniers pour et au nom et des deniers dudit de Bougue dont a baill\u00e9 ou peu bailler plusieurs quictances acquits et descharges ledit de Bougue a du jourd\u2019huy pay\u00e9 nous a d\u00e9clare et d\u00e9clare que de toutes et chacunes les entremises faites par luy et en son nom et de ses affaires par ledit Bourgoignon jusques \u00e0 ce jour ledit Bourgoignon luy en a tenu et receu bon et loyal compte par le menu avec les acquits descharges et recognoissances de ladite entremise et negociation et pay\u00e9 le reliqua tant et tellement que ledit de Bougue s\u2019en est tenu \u00e0 content et en a quict\u00e9 et quicte ledit Bourgoignon sa femme leurs hoirs etc et aussi en sont demour\u00e9s quictes l\u2019un vers l\u2019autre respectivement sinon en tant que touche aucuns livres que ledit de Bougue a certifi\u00e9s en sondit pappier et certains autres livres et argent baill\u00e9 par ledit Bourgoignon pour et en l\u2019acquit dudit de Bougue dont doyvent tenir compte l\u2019un et l\u2019autre comem dessus est dict
\naussi pour demourer quicte ledit de Bougue de ses services proffilts demeure et habitation de maison cy dessus mentionn\u00e9s a ledit de Bougue renonc\u00e9 et renonce audit viaige de maison de ladite librairie au proffilt dudit Bourgoignon et sa femme \u00e0 la charge d\u2019iceluy Bourgoignon et sa femme de poyer et acquiter la rente deue pour raison d\u2019ielle montant 6 livres tournois par an et \u00e0 la charge de la tenir et r\u00e9paration ainsi que ledit de Bougue estoit tenu ce que ledit Bourgoignon a accept\u00e9 promys et accord\u00e9
\net en tant que touche le temps escheu paravant ce jour que ledit Bourgoignon a occup\u00e9 icelle maison il en demeure quicte pour les causes que dessus \u00e0 la charge que ledit Bourgoignon demeure tenu acquiter ladite rente de maison escheue durant ledit temps qu\u2019il l\u2019a occup\u00e9
\ndont et desquelles choses et chacunes d\u2019icelles respectivement lesdites parties sont venues t demour\u00e9es \u00e0 ung et d\u2019accord tellement que \u00e0 icelles tenir entretenir et accomplir d\u2019une part et d\u2019autre etc et aux dommages etc obligent etc leurs hoirs et biens etc renon\u00e7ant etc et g\u00e9n\u00e9ralement etc foy jugement condemnation
\nfait et donn\u00e9 audit lieu d\u2019Angers en la maison de la librairie de l\u2019Universit\u00e9 pr\u00e9sents lesdits Alexandre Elye Ernous libraires, et honorable homme Me Denis Delestang licenci\u00e8 es loix demourans audit Angers tesmoings le 13 juillet 1537
\n $\"\"$ <\/a>
\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir.<\/em><\/p>\n
$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. **Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur. <\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"**
ce qui d’ailleurs le donne mari\u00e9 vers 1530. Manifestement ce Charles de Bougne \u00e9tait aussi le second mari de la m\u00e8re de Philippe de Bourguignon, en quelque sorte il \u00e9tait 2 bois beau-p\u00e8re. Et il n’a pas eu tellement envie de payer la dot de sa fille, et pire ce que Philippe Bourguignon \u00e9tait en … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Philipe Bourguignon, libraire, r\u00e9clame 7 ans apr\u00e8s son mariage ce que son beau-p\u00e8re avait promis et non vers\u00e9 au mariage, Angers 1537 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[4082,3221,3133],"class_list":["post-23958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contrats-de-mariage","tag-bourguignon","tag-de-bougne","tag-libraire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23958"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27599,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23958\/revisions\/27599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}