\nLe 20 janvier 1607 apr\u00e8s midy (Guillot notaire royal \u00e0 Angers) sur les proc\u00e8s et diff\u00e9rends meuz ou esp\u00e9r\u00e9s mouvoir entre Me Ren\u00e9 Joubert advocat Angers mary de Marguerite Avril sa femme fille et h\u00e9riti\u00e8re en partie par b\u00e9n\u00e9fice d\u2019inventaire de deffunt Georges Avril vivant conseiller aux Ponts de S\u00e9e demandeur d\u2019une part, et Jacques Delagre fils et h\u00e9ritier par b\u00e9n\u00e9fice d\u2019inventaire de deffunt Estienne Delagr\u00e9 son p\u00e8re deffendeur d\u2019autre
\no\u00f9 de la part desdits demandeurs estoit dit que ledit deffunt Estienne Delagr\u00e9 estoit oblig\u00e9 paier audit deffunt Avril la somme de 10 escuz 2 tiers d\u2019escu \u00e0 cause de prest par obligation pass\u00e9e par Mallagrin vivant notaire royal aux Ponts de S\u00e9e le 18 juillet 1578 sur laquelle obligation seroit intervenu sentence donn\u00e9e au pr\u00e9sidial le 23 mai 1587 par laquelle Loys Chusane ??? lors curateur dudit Jacques Delagr\u00e9 fut condemn\u00e9 paier le contenu en ladite obligation et les int\u00e9rests d\u2019icelle despens et frais concluant au paiement dudit principal et int\u00e9rests et frais
\net de la part dudit deffendeur estoit dit qu\u2019il estoit seulement h\u00e9ritier par b\u00e9n\u00e9fice d\u2019inventaire du deffunt son p\u00e8re de la succession duquel furent seulement rest\u00e9s quelques petits loppins de terre et boys qui estoient de peu de valeur le reste ayant est\u00e9 vendu par cry\u00e9es et bannies en lesquelles lesdits demandeurs auroient deub (comprendre \u00ab du \u00bb) s\u2019opposer sy ils y eussent pr\u00e9tendu, d\u2019ailleurs que sur lesdits biens ledit deffendeur avoit plusieurs droits et actions de rapplacement et rescompense pour lesquels ils estoit pr\u00e9f\u00e9rable audit demandeur et n\u00e9antmoins pour \u00e9viter \u00e0 proc\u00e8s offroit bailler et d\u00e9laisser auxdits demandeurs quelque loppin d\u2019h\u00e9ritage en paiement de leur deub
\n\u00e0 quoy iceux demandeurs aussi pour \u00e9viter proc\u00e8s se sont accord\u00e9s comme s\u2019ensuit
\npour ce est-il que par devant nous Guillaume Guillot notaire royal Angers furent pr\u00e9sents et personnellement establis lesdits Joubert et Margarite Avril sa femme de luy auctoris\u00e9e par devant nous quant \u00e0 ce, ladite Avril en ladite qualit\u00e9 d\u2019h\u00e9riti\u00e8re soubz b\u00e9n\u00e9fice d\u2019inentaire dudit deffunt Georges Avril son p\u00e8re demeurant angers d\u2019une part, et ledit Jacques Delagr\u00e9 demeurant en la paroisse de Vauchr\u00e9tien aussi h\u00e9ritier soubz b\u00e9n\u00e9fice d\u2019inventaire dudit deffunt son p\u00e8re
\nsoubzmettant lesdites parties respectivement confessent avoir de et sur ce que dessus transig\u00e9 et accord\u00e9 comme s\u2019ensuit
\nc\u2019est \u00e0 savoir que en paiement et pour demeur\u00e9 quitte et d\u00e9charg\u00e9 vers lesdits Joubert et Avril esditsnoms et autres h\u00e9ritiers dudit deffunt Georges Avril de toutes les demandes cy dessus tant par principal que int\u00e9rests et frais, iceluy Delagr\u00e9 en son priv\u00e9 nom a vendu quitt\u00e9 c\u00e9dd\u00e9 et transport\u00e9 vend et transporte d\u00e8s maintenant et promet garantir auxdits Joubert et sa femme costipullant et acceptant
\nung loppin de terre labourable contenant une boissel\u00e9es et demye ou environ situ\u00e9 au village de Goyere paroisse de Blaison joignant d\u2019ung cost\u00e9 terre de deffunt Me Gabriel Richard vivant premier mary de ladite Avril les hoirs feu Guillaume Chaslon d\u2019autre cost\u00e9 terre de Pierre Loumery et autres abut\u00e9 d\u2019ung bout la terre de Nycollas Marchand \u00e0 cause de sa femme d\u2019autre bout la terre des h\u00e9ritiers S\u00e9bastien Bousl\u00e9
\nItem ung loppin de boys taillis sis en la chesnaie Bretin dite paroisse de Blaison contenant ledit loppin ung quartier ou environ joignant d\u2019ung cost\u00e9 les h\u00e9ritiers feu Jehan Rogeron
\ntout ainsi que lesdites choses se poursuivent et comportent et qu\u2019ils appartenoient audit deffunt Estienne Delagr\u00e9 et sont escheues et advenus audit vendeur de sa succession sans rien y retenir
\ntenus lesdits loppins du fief et seigneurie de Vamplet ? d\u00e9pendant la terre de Lambroyse \u00e0 la part de 2 sols 6 deniers deus sur ledit loppin et autres h\u00e9ritaiges, et ledit loppin de boys du fief et seigneurie de Dynoyr aux debvoirs et charges anciens et accoustum\u00e9s que les partyes advertyes de l\u2019ordonnance n\u2019ont peu exprim\u00e9, quitte du pass\u00e9 jusques \u00e0 huy
\ntransportant desquelles choses cy dessus vendues lesdits acqu\u00e9reurs esdits noms se sont content\u00e9s et contentent tant en principal que int\u00e9rests et frais et en ont quitt\u00e9 et quitte ledit vendeur \u2026
\nfait et pass\u00e9 audit Angers maison de nous notaire en pr\u00e9sence de Me Hilaire Bertrand notaire demeurant \u00e0 Thouarc\u00e9, Jacques Hoyau laboureur demeurant audit Boyere et Pierre Boyreau demeurant audit Angers tesmoins
\nlesdits vendeur et Hoyau ont dit ne savoir signer
\n
\nCette vue est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir.<\/em><\/p>\n
datant de 1574 et manifestement le d\u00e9biteur n’est pas tr\u00e8s fortun\u00e9 et doit c\u00e9der le peu de terre qu’il poss\u00e8de. J’ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E5 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : Le 20 janvier 1607 apr\u00e8s midy (Guillot notaire royal \u00e0 Angers) sur les proc\u00e8s et … <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"