\nLe 27 ao\u00fbt 1590 avant midy en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers par davant nous Fran\u00e7ois Revers notaire d\u2019icelle personnellement estably Guy Trochu Me fourbisseur et Ren\u00e9e Trochu sa fille de luy auctoris\u00e9e et \u00e9mancip\u00e9e quant \u00e0 l\u2019effet des pr\u00e9sentes demeurant Angers d\u2019une part,
\net Marye Bridault veufve de deffunt Nicollas Lebonnyer et Nicolle Lebonnyer sa fille demeurans faulxbourgs de Bressign\u00e9 dudit Angers d\u2019autre<\/p>\n
- \nj’ai relu attentivement le tout, car vous allez voir une modification du pr\u00e9nom de la jeune fille, qui de Nicolle devient Marye, et c’est ce qui est \u00e9crit dans l’acte ! Donc, apr\u00e8s relecture, c’est bien ainsi, un m\u00e9lange de pr\u00e9noms.<\/em><\/ol>\n
soubzmectant lesdites partyes respectivement etc confessent sans contrainte avoir fait et font entre eulx le march\u00e9 d\u2019apprentissage tel que s\u2019ensuyt savoir est ladite Marye Lebonnyer avoir avec le voulloir et consentement de sadite m\u00e8re promis et promet estre et r\u00e9sider avecq ladite Ren\u00e9e Trochu en la maison dudit Trochu son p\u00e8re audit Angers pour tel et si long temps qu\u2019il conviendra pour apprendre par ladite Lebonnyer \u00e0 faire rabiller les chausses d\u2019Estame J’ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : Le 27 ao\u00fbt 1590 avant midy en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers par davant nous Fran\u00e7ois Revers notaire d\u2019icelle personnellement estably Guy Trochu Me fourbisseur et Ren\u00e9e Trochu sa fille de luy … <\/p>\n
\npendant lequel temps ladite Ren\u00e9e Trochu a promis et promet avec le cong\u00e9 et consentement dudit Trochu son p\u00e8re monstrer instruire et enseigner \u00e0 ladite Lebonnyer \u00e0 faite bas destame et racoustrer les vieulx tant des faczons qui courrent et sont \u00e0 pr\u00e9sent comme des faczons nouvelles si aulcunes se trouvent et que ladite Ren\u00e9e sera pendant ledit temps et au myeulx et le plus diligemment que faire se pourra sans rien en receler
\nlaquelle Bridault a promis et promet nourrir ladite Lebonnyer sa fille sans que ledit Trochu et sadite fille soyent tenuz en aulcune nourriture de la bouche de la dite Lebonnyer
\net est fait le pr\u00e9sent march\u00e9 pour en poyer et bailler par ladite Bridault audit Guy Trochu la somme de 30 escuz ung tiers sur laquelle somme ladite Bridault a ce jourd\u2019huy poy\u00e9 et advanc\u00e9 audit Trochu la somme de ung escu deux tiers qui ladite somme a eue prise et receue en pr\u00e9sence et \u00e0 veue de nous en 9 pi\u00e8ces de 5 sols et pi\u00e8ces de 2 sols 6 deniers dont etc et en a quit\u00e9 ladite Bridault et le reste montant pareille somme de ung escu deux tiers poyable dedans No\u00ebl prochain venant
\net a ladite Bridault pleny et cautionn\u00e9 sadite fille vers ledit Trochu et sa fille de toute fid\u00e9lit\u00e9 et l\u00e9galit\u00e9
\ntout ce que dessus a st\u00e9 stipul\u00e9 et accept\u00e9 par lesdites partyes respectivement elles se sont oblig\u00e9es de la teneur et contenu en icelles etc \u00e0 prendre etc renon\u00e7ant etc foy jugement condemnation etc
\nfait et pass\u00e9 \u00e0 notre tabler Angers en pr\u00e9sence de Loys Allain praticien et Charles Peju escollier estudiant audit Angers tesmoings
\nlesdites Bridault et filles ont dit ne savoir signer
\n<\/a><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"