\nLe 24 janvier 1659 avant midy par devant nous Pierre Coueff\u00e9 notaire fur pr\u00e9sent estably et deuement soubzmis Fran\u00e7ois Quentin marchand Me rostisseur et Suzanne Boureau veuve Pierre Blanche vivant Me megissier demeurant en ceste ville savoir ledit Quentin paroisse st Pierre et ladite Boureau paroisse st Maurille, lesquels et chacun d\u2019eux seul et pour le tout sans division de personnes ny de biens leurs hoirs etc renon\u00e7ant au b\u00e9n\u00e9fice de division discussion et d\u2019ordre etc ont recognu et confess\u00e9 que Me Ren\u00e9 Guibeles concierge et garde des prisons royaux de cette ville \u00e0 ce pr\u00e9sent et acceptant ait d\u00e8s le 4 de ce mois baill\u00e9 acquit soubs seing priv\u00e9 \u00e0 ladite Boureau de la somme de 60 livres tz qu\u2019elle luy debvoir de reste de 180 livres en l\u2019acquit de Pierre Thibault aussy marchand Me rostisseur demeurant en ladite paroisse st Pierre pour vendition et livraison de moutons et de brebis qu\u2019il auroit cy devant faite d\u2019iceluy Thibault et dont lesdits Quentin et Boureau auroient respondu et promis payer en priv\u00e9 nom, n\u00e9anmoings la v\u00e9rit\u00e9 est que icelle Boureau n\u2019a pay\u00e9 aucune chose audit Guibeles desdites 60 livres et que ledit Guibeles luy a consenty ledit acquit \u00e0 sa pri\u00e8re et requeste et pour luy faire plaisir seulement sur la promesse et assurance que lesdits Jean Quentin et Boureau luy ont faite et font par ces pr\u00e9sentes audit Guibeles de luy poyer en sa maison en cette ville dans le jour et feste de Pasques prochain venant ladite somme de 60 livres tz et en font leur propre fait et debte et consentent estre contraignables comme principaux d\u00e9biteurs volontairement et par ce que tr\u00e8s bien leur a pleu et plaist sans que ledit Guibeles soit tenu s\u2019en adresser premi\u00e8rement audit Thibault ny faire discussion si ne luy plaist l\u2019une des poursuites ne desrogeant l\u2019autre aucunement etc sans laquelle promesse obligation et recognaissance ledit Guibeles n\u2019auroit consenty ledit acquit ce qu\u2019il fait sans desroger \u00e0 ses droits et actions contre ledit Thbault o\u00f9 il ne seroit pay\u00e9 par lesdits susnomm\u00e9s
\nce qui a est\u00e9 ainsi voulu consenty stipull\u00e9 et accept\u00e9 par lesdites partyes promettant etc obligent lesdits establiz solidairement comme dit est leurs hoirs etc biens et choses \u00e0 prendre etc et le corps dudit Quentin \u00e0 tenir prison comme pour deniers royaux renon\u00e7ant etc dont etc
\nfait et pass\u00e9 au dit Angers \u00e0 notre tablier pr\u00e9sents Me Jehan Lema\u00e7on et Pierre Cou\u00e9 praticiens demeurant audit lieu tesmoings
\nledit Quentin a d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer
\n
du moins c’est ce que j’ai compris, car la somme est \u00e9lev\u00e9e et l’acte qui suit r\u00e9dig\u00e9 de mani\u00e8re assez compliqu\u00e9e. Enfin, j’ai eu du mal \u00e0 suivre ce que le notaire disait. Je vous signale aussi la fin de l’acte, car au moment des signatures on d\u00e9couvre qu’il ne signe pas mais que son … <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"