\nLe 3 novembre 1607 apr\u00e8s midy, devant nous Jullien Deille notaire royal Angers furent pr\u00e9sents Jean Cocquonnier laboureur et Michelle Guichard sa femme de luy authoris\u00e9e quant \u00e0 ce, demeurant en la paroisse de Daon sur Maine d\u2019une part, et Fran\u00e7ois Cocquonnier fr\u00e8re dudit Jean aussi laboureur demeurant en ladite paroisse de Daon d\u2019autre part
\nlesquels deuement establiz et soubzmis soubz ladite cour confessent de leur bon gr\u00e9 et volont\u00e9 sans contrainte apr\u00e8s que ledit Fran\u00e7ois a dict n\u2019avoir entendu injures \u00e0 l\u2019encontre desdits Jean Cocquonnier et sa femme des pr\u00e9tendues injures de sortilaiges dont est fait mention au proc\u00e8s sur ce intent\u00e9 par devant monsieur le lieutenant criminel en ceste ville ains les recognait et a toujours recogneu et recognoist gens de bien et bien vivant sans tache de sortilaige en autre vice de reproche demeurent les parties de leur consenetment hors de cour et de proc\u00e8s sans dommages et int\u00e9rests et despens consentant en outre ledit Fran\u00e7ois en estre en vertu des pr\u00e9sentes fait en jugement ou hors jugement telle autre d\u00e9claration que lesdits Jean Cocquonnier et sa femme verront bon estre
\net pour le regard de la somme de 12 livres que ledit Fran\u00e7ois doibt audit Jean son fr\u00e8re pour affaire entre eux du pass\u00e9 \u00e0 cause de quoy ledit Jean en voulloit faire poursuite ledit Fran\u00e7ois s\u2019est oblig\u00e9 et a promis paier audit Jean son fr\u00e8re ladite somme de 12 livres dans la feste de Pasques prochaine
\net se sont les parties jur\u00e9 promis et promettent ne se mesfaire ne mesdire par eux ne par personnes interpos\u00e9es en pr\u00e9sence ou absence \u00e0 peine de 10 livres d\u2019amande et de prison
\nce qu\u2019ils ont respectivement stipul\u00e9 et accept\u00e9 et \u00e0 ce tenir etc dommages etc obligent etc biens et choses dudit Fran\u00e7ois Cocquonnier \u00e0 prendre vendre etc renonczant etc foy jugement condemnation etc
\nfait et pass\u00e9 Angers \u00e0 notre tabler pr\u00e9sents Jacques Berthe et Pierre Portran clercs tesmoings
\nlesdites parties ont dit ne savoir signer <\/p>\n
et l’un a injuri\u00e9 l’autre, ce qui \u00e9tait autrefois r\u00e9pr\u00e9hensible. Ils tentent de faire la paix, car des poursuites sont en cours. Ce qui signifie au passage que le fr\u00e8re insult\u00e9 a port\u00e9 plainte contre son fr\u00e8re. Je classe dans la cat\u00e9gorie JUSTICE : VIOLENCES VERBALES car je pense qu’il n’y a pas eu de … <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"