\nLe mardi 10 f\u00e9vrier 1621 avant midy, par devant nous Ren\u00e9 Serezin notaire royal \u00e0 Angers fut pr\u00e9sent et personnellement soubzmis ledit sieur Fradin lequel a eu et receu contant en pr\u00e9sence et au vue de nous de ladite damoiselle Jacquine Rousseau dame de la Feraudi\u00e8re \u00e0 ce pr\u00e9sente la somme de 10 000 livres tournois en esp\u00e8ces de pi\u00e8ces de 16 sols au poids et prix de l\u2019ordonnance \u00e0 valoir et d\u00e9duire sur la somme de 30 000 livres tz prix du concordat dont copie est de l\u2019autre part et la somme de 60 livres 8 sols pour les int\u00e9rests de ladite somme de 10 000 livres tz depuis le 11 janvier dernier jusques \u00e0 huy dont ledit sieur Fradin s\u2019est tenu contant et en a cquit\u00e9 et quite ladite Rousseau et autres desnomm\u00e9s audit concordat sans pr\u00e9judice du surplus desdites 30 000 livres et des int\u00e9rests depuis ledit 11 janvier dernier et autres clauses dudit concordat et \u00e0 ce tenir etc obligent etc renon\u00e7ant etc
\nfait et pass\u00e9 audit Angers maison du sieur du ? en pr\u00e9sence de noble homme Ren\u00e9 Leroyer recepveur des traites et Ren\u00e9 Lemarye et Nicolas Jacob praticiens demeurant Angers
\n
Le 11 janvier 1621 apr\u00e8s midy, par devant la cour de Nantes avecques submission et prorogation de juridiction y jur\u00e9es o pro… de personnes et biens endroit ont est\u00e9 pr\u00e9sents nobles gens monsieur maistre Ren\u00e9 Fradin sieur de Malmouche conseiller du roy et maistre ordinaire de ses comptes en Bretagne demeurant en cette ville de Nantes paroisse de Nostre Dame d\u2019une part, et monsieur maistre Charles Martineau aussy conseiller de sa majest\u00e9 et maistre ordinaire en ladite chambre demeurant en cette dite ville de Nantes dite paroisse de Nostre Dame et noble homme Urban Avril sieur de la Roche demeurant en la ville d\u2019Angers paroisse de Saint Maurille au nom et comme procureurs sp\u00e9ciaux de damoiselle Jacquine Rousseau veufve de deffunt noble homme Robert Constantin vivant sieur de la Feraudi\u00e8re conseiller au si\u00e8ge pr\u00e9sidial d\u2019Angers, noble homme monsieur maistre Gabriel Constantin sieur de la Feraudi\u00e8re conseiller du roy en sa cour de Parlement de Bretagne son fils, et noble homme Jacques Constantin sieur de Monriou aussy son fils demeurant en ladite ville d\u2019Angers paroisse de Saint Martin d\u2019aultre part
\nlesdits sieurs Martineau et Avril fond\u00e9s de procuration pass\u00e9e par Serezin notaire royal audit Angers le 3 avril dernier et dont la grosse est demeur\u00e9e attach\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sente minute
\nentre lesquels ont est\u00e9 faites et accord\u00e9es les pactions et conventions qui ensuyvent c\u2019est \u00e0 savoir que ledit sieur de Malmoucher a ce jour d\u00e9livr\u00e9 auxdits sieurs Martineau et Avril esdits noms sa procuration\u00e0 r\u00e9signer sondit office de conseiller et maistre de ladite chambre des comptes de cedit pays au profit dudit sieur de Monriou pour la somme de 30 000 livres tounois de laquelle somme lesdits sieur Martineau et Avril esdits noms s\u2019obligent de payer audit sieur de Malmouche et jusques au parfait payement la rente de ladite somme \u00e0 raison du denier seize \u00e0 commencer le payement et cours de ladite rente de ce jour et jusques audit parfait payement qui luy sera fait au choix et option dudit sieur de Malmouche en bonne monnoie d\u2019argent ayant cours scavoir 10 000 livres en argent et le surplus montant 20 000 livres en bons et vallables contrats de constitution que ladite Rousseau et lesdits sieurs Gabriel et Jacques Constantin garantiront avecques promesse de fournir et faire valoir le tout payable ung mois apr\u00e8s que ledit sieur de Monriou aura est\u00e9 pourvu audit office ce qu\u2019il sera oblig\u00e9 de faire \u00e0 ses frais d\u2019huy en 3 mios prochainement venant, apr\u00e8s lequel temps ledit office demeurera ses p\u00e9rils et fortunes
\nau moyen de quoi ledit sieur de Monriou jouira des gaiges dudit office \u00e0 commencer du premier de ce mois de janvier et encores des \u00e9pices et aultres \u00e9moluements \u00e0 commencer du 1er mars prochainement venant
\nparce que o\u00f9 et au cas que pour recevoir et estre pay\u00e9 desdits gaiges \u00e9pices ou esmoluements il auroit beoing des quittances dudit sieur de Malmouche ledit sieur luy en fournira \u00e0 la premi\u00e8re demande et requeste
\net \u00e0 ce faire et fournir et tout ce que dessus se sont lesdites parties en tant que sa part touche \u00e0 chacuns se sont oblig\u00e9s et obligent les unes vers les aultres sur tous et chacuns leurs biens meubles et immeubles pr\u00e9sents et futurs par ex\u00e9cution et vente d\u2019iceux et comme pour deniers royaux se tenant pour tous somm\u00e9s et requis
\net feront lesdits sieurs Martineau et Avril esdits noms ratiffier et avoir agr\u00e9able les pr\u00e9sentes \u00e0 ladite Rouxeau et auxdits sieurs Gabriel et Jacques Constantin dans 3 sepmaines prochainement venant \u00e0 peine de 3 000 livres laquelle pour ce est et demeure commise entre les parties et payable \u00e0 celuy ou ceux qui voudront entretenir les conditions du pr\u00e9sent concordat par celuy ou ceux qui refuseront de les tenir les requeront ou aultrement ne les acompliront et ce pour tous despens dommages et int\u00e9rests que lesdites parties ont d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent et par ces pr\u00e9sentes liquid\u00e9es \u00e0 ladite somme et pourront lesdits contrats que l\u2019on garantira en principal et tous accessoires estre retir\u00e9s par les garantenoirs en payant les sorts principaux et rentes escheues
\net pour l\u2019ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes ont lesdites parties esleu domicile en cette ville de Nantes scavoir ledit sieur de Malmouche en sa maison et demeurance et lesdits Martineau et Avril esdits noms de procurateurs en la maison et demeurance dudit Pierre Martineau en cette ville pour y estre faits scavoir tous exploits et sommations requis et n\u00e9cessaires qui vaudront et seront de pareille nature force et vertu que si faits estoient \u00e0 leurs propres personnes ou domiciles ordinaires sans les pouvoir contredire et disputer ny les ingerences qui sur ce interviendront en mani\u00e8re quelconque renonczant \u00e0 tous droits et privil\u00e8ges lettres de commutations et autres choses contre la teneur des pr\u00e9sentes pour l\u2019ex\u00e9cution desquelles ils se submettent \u00e0 ladite cour et y prorogent de juridiction et \u00e0 l\u2019enti\u00e8re ex\u00e9cution des clauses et conventions cy dessus vers ledit sieur des Malmouche se sont lesdits sieurs Martineau et Avril esdits noms de procureurs desdits sieurs et dame les Constantins et Rouxeau oblig\u00e9s et obligent par vertu de leur dit pouvoir solidairement eux et ung chacun d\u2019eux seul et pour le tout sans division de personnes ne de biens o renonciation au b\u00e9n\u00e9fice de division discussion et d\u2019ordre et encore pour ladite Rouxeau \u00e0 tous aultres droits faits et introduits en faveur des femmes et pour ce que lesdites parties l\u2019ont ainsy voulu et consenty primis et jur\u00e9 tenir sur tous leurs biens sans y contrevenir \u00e0 quoy elles ont renonc\u00e9 et renoncent y ont est\u00e9 par nous de leur vouloir et consentement o le jugement de notre dite cour de Nantes jug\u00e9es et condemn\u00e9es les y jugeons et condemnons fait et consenty audit Nantes au logis de noble homme Ren\u00e9 Menardeau sieur du Perai conseiller du roi allou\u00e9 et lieutenant g\u00e9n\u00e9ral civil et criminel audit Nantes lesdits jour et an <\/p>\n
- \npas de signatures, car il s’agit de la copie sign\u00e9e du notaire Romefort <\/em><\/ol>\n
l’acte est en fait un quittance du premier versement de 10 000 livres sur les 30 000 livres du prix de l’office, et ce par la m\u00e8re de Jacques Constantin. Mais le notaire d’Angers a conserv\u00e9 en annexe la copie de la cession originale pass\u00e9e \u00e0 Nantes, donc je vous la mets apr\u00e8s la quittance. … <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"