\nLe 21 ao\u00fbt 1595 avant midi, en la court du roy notre sire \u00e0 Angers endroit par devant nous (Chupp\u00e9 notaire Angers) personnellement estably No\u00ebl Halbert prisonnier en prinsons royaulx de ceste ville soubzmettant confesse avoir constitu\u00e9 et constitue ses procureurs chacuns de (blanc) et chacun d\u2019eulx seul et pour le tout o pouvoir de susbtituer et eslir domicile et par especial de comparoir par devant monsieur le lieutenant criminel et messieurs tenant le si\u00e8ge pr\u00e9sidial Angers et … all\u00e9guer … contre monsieur le provost des mareschaulx de ceste ville son lieutenant et autres provosts pour raison de l\u2019accusation
\n<\/strong>
\n
- \nje vous ai surgraiss\u00e9 le passage car il me manque 2 termes. Merci de voir si vous lisez, car je suis perdue dans les termes juridiques.<\/em><\/ol>\n
qui a est\u00e9 callompnieusement intent\u00e9e contre ledit constituant soubz le nom de monsieur le procureur du roy pour raison de quoy il est d\u00e9tenu prinsonnier, soustenir qu\u2019il est innocent du fait qu\u2019il est demeurant faulxbourg de Lesvi\u00e8re de ceste ville o\u00f9 il a sa femme et famille, est de la gabelle pour le service du roy tellement qu\u2019il n\u2019est judiciable du provost, aussy que le fait qui luy est faulcement impos\u00e9 n\u2019est de la cognoissance dudit provost, poursuivre le jugement d\u2019incomp\u00e9tence et en ladite accusation y faite tout ce qu\u2019il appartiendra et outre r\u00e9cuser noble homme Phelipes Verge provost de nos seigneurs les mareschaux en Anjou, Me Ren\u00e9 Bodet et Me Ren\u00e9 Jary aussy lieutenant dudit provost par ce qu\u2019ils sont enemys dudit constituant, encores qu\u2019ils soient incomp\u00e9tans de cognoistre sa cause et accusation, dont il est callompnieusement accus\u00e9, n\u00e9anlmoings en ont prins cognoissance et poursuites par Jehan Chaudet et autres leurs archers lesquels entreprennent cognoissance contre les habitans de Villie et Lourarir ? lesdites causes de r\u00e9cusation et d\u00e9clarer que ou ils vouldront d\u00e9clarer lesdites causes desdites recusations impetention ou en prendre cognoissance au pr\u00e9judice d\u2019icelle en appeller comme de juges incomp\u00e9tants et r\u00e9cuser et g\u00e9n\u00e9ralement etc promet etc oblige etc renonczant etc foy jugement et condemnation etc
\nfait et pass\u00e9 \u00e8s prisons royaulx d\u2019Angers et pour cest effet avons fait venir ledit constituant au guichet en pr\u00e9sence de Thomas Camus praticien demeurant \u00e0 Angers et ren\u00e9 Chaudet marchand de draps demeurant en ceste ville d\u2019Angers tesmiongs
\nlequel constituant a dit ne savoir signer <\/p>\n
Cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E7 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : Le 21 ao\u00fbt 1595 avant midi, en la court du roy notre sire \u00e0 Angers endroit par devant nous (Chupp\u00e9 notaire Angers) personnellement estably No\u00ebl Halbert prisonnier en prinsons royaulx de ceste ville soubzmettant confesse avoir … <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"