{"id":26707,"date":"2014-06-19T03:57:10","date_gmt":"2014-06-19T01:57:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=26707"},"modified":"2014-06-15T14:03:46","modified_gmt":"2014-06-15T12:03:46","slug":"contrat-de-mariage-detienne-gougeon-et-michelle-pichonneau-le-pin-et-marce-1591","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=26707","title":{"rendered":"Contrat de mariage d&rsquo;Etienne Gougeon et Michelle Pichonneau, Le Pin et Marc\u00e9 1591"},"content":{"rendered":"<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>Cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1 \u2013  Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : <\/em><\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 23 juin 1591 (Jean Lecourt notaire) comme en traitant parlant et accordant le mariage futur estre fait consomm\u00e9 et accomply entre honneste fils Estienne Gougeon Me careleur fils de Jehan Gougeon et Mathurine Rom\u00e9 ses p\u00e8re et m\u00e8re demeurant en la paroisse du Pin d\u2019une part, et honneste fille Michelle Pichonneau fille de deffunts Nicollas Pichonneau et Jehanne Ory ses p\u00e8re et m\u00e8re vivans demeurant en la paroisse de Marc\u00e9 pr\u00e8s La Fl\u00e8che d\u2019autre part<br \/>\net auparavant qu\u2019aulcunes promesses ne b\u00e9n\u00e9dition nuptialle souloit intervenus entre lesdites futurs espoux <\/p>\n<blockquote><p>D<em>ictionnaire du Moyen Fran\u00e7ais<\/em> (1330-1500)  http:\/\/www.atilf.fr\/dmf<br \/>\nSOULOIR, verbe<br \/>\nA. &#8211; \u00ab\u00a0Avoir coutume de, avoir l&rsquo;habitude de\u00a0\u00bb<br \/>\nB. &#8211; [Pour marquer l&rsquo;aspect duratif dans le pass\u00e9 (\u00e9quivaut au verbe simple \u00e0 l&rsquo;imp. de l&rsquo;ind., en insistant sur la dur\u00e9e : souloit avoir \u00ab\u00a0avait\u00a0\u00bb ; souloit estre \u00ab\u00a0\u00e9tait\u00a0\u00bb ; souloit exercer \u00ab\u00a0exer\u00e7ait\u00a0\u00bb ; souloit tenir \u00ab\u00a0tenait\u00a0\u00bb&#8230;)]<\/p><\/blockquote>\n<p>ont est\u00e9 faits les accords pactions et conventions matrimoniales qui s\u2019ensuivent pour ce est il que en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers endroit par devant nous personnellement establis ledit Estienne Gougeon et ladite Michelle Pichonneau demeurant en ceste ville d\u2019Angers paroisse de la Trinit\u00e9 d\u2019autre part, sounzmectans lesdites parties respectivement confessent avoir fait entre eulx les accords pactions et conventions matrimoniales qui s\u2019ensuivent c\u2019est \u00e0 savoir que ledit Estienne Gougeon avec l\u2019advis autorit\u00e9 et consentement dudit Jehan Gougeon son p\u00e8re a promis prendre \u00e0 femme et epouse ladite Pichonneau et icelle Pichonneau avec l\u2019advis autorit\u00e9 et consentement de sires Fran\u00e7ois et Hector les Sours les cousins et de honorable homme sire Michel Roussi\u00e8re marchand demeurant Angers a promis et demeure tenue prendre \u00e0 mari et \u00e9poux ledit Estienne Gougeon et eulx s\u2019entre \u00e9pouser l\u2019un l\u2019autre en face de sainte \u00e9glise catholique apostolique et romaine si tost que l\u2019in en sera par l\u2019autre requis tout l\u00e9gitime empeschement cessant,<br \/>\nen faveur duquel mariage lequel aultrement n\u2019eust est\u00e9 fait ladite Pichonneau a, au cas que communaut\u00e9 de biens ne s\u2019acquiert entre lesdits futurs espoux par demeure d\u2019an et jour et sans d\u2019eux deux, et quelle meure au dedans dudut jour, donn\u00e9 et donne par ces pr\u00e9senets audit Estienne Gougeon sondit futur espoux la somme de 100 escuz sol \u00e0 prendre sur tous et chacuns les biens de ladite Pichonneau tant sur ceux qui luy sont deux par obligations que sur ses h\u00e9ritages, et en mesme faveur dudit mariage qui aultrement n\u2019eust est\u00e9 fait ledit Estienne Gougeon futur espoux a pareillement donn\u00e9 \u00e0 ladite Pichonneau, audit cas qu\u2019il meurt auparavat que communaut\u00e9 de biens soit acquise par demeure d\u2019an et jour entre eux et sans enfants issus d\u2019eux de leur mariage,  et donne la somme de 50 escuz sol \u00e0 prendre sur tous et chacuns ses biens tant pr\u00e9sents que advenir et sur chacune pi\u00e8ce seule et pour le tout, pour desdites sommes donn\u00e9es en jouir et user ledit cas advenant par le plus vivant et survivant d\u2019entre eulx deux et par usufruit sa vie durant seulement et desquelles choses donn\u00e9es et desquelles choses donn\u00e9es le premier mourant et moins vivant des deux audit cas que dessus s\u2019est desvetu desparti et d\u00e9saisi et en a vestu et saisi le plus vivant et survivant des deux sans qu\u2019il soit tenu en faire demande aux h\u00e9ritiers du moins vivant nonobstant toute disposition \u00e0 ce contraire<br \/>\net est ce fait en faveur dudit mariage qui aultrement n\u2019eust est\u00e9 fait et oultre a ledit futur espoux constitu\u00e9 et assign\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes constitu\u00e9 et assigne \u00e0 ladite future \u00e9pouse douaire coustumier cas de douaire advenant et dont etc et ont ce que dessus respectivement stipul\u00e9 et accept\u00e9 et \u00e0 ce tenir etc obligent lesdites parties respectivement foy jugement et condemnation etc<br \/>\nfait et pass\u00e9 audit Angers avant midi pr\u00e9sents \u00e0 ce sires Hugues Blanchard et Guillaume Jouin marchand et Me Hulien Blanchouin demeurant Angers t\u00e9moins<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/imagerie\/Gougeon-Pichonneau_1591\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/imagerie\/Gougeon-Pichonneau_1591\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"320\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : Le 23 juin 1591 (Jean Lecourt notaire) comme en traitant parlant et accordant le mariage futur estre fait consomm\u00e9 et accomply entre honneste fils Estienne Gougeon Me careleur fils de Jehan Gougeon et Mathurine Rom\u00e9 ses &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=26707\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Contrat de mariage d&rsquo;Etienne Gougeon et Michelle Pichonneau, Le Pin et Marc\u00e9 1591&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[3749,2833,4723,674,4722],"class_list":["post-26707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contrats-de-mariage","tag-gougeon","tag-le-pin","tag-lesourd","tag-marce","tag-pichonneau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26707"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26709,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26707\/revisions\/26709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}