{"id":26746,"date":"2014-07-02T03:49:14","date_gmt":"2014-07-02T01:49:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=26746"},"modified":"2014-06-26T09:59:45","modified_gmt":"2014-06-26T07:59:45","slug":"fin-de-linventaire-des-meubles-de-jacques-marion-et-feue-perrine-bordier-metairie-du-port-a-montreuil-sur-maine-1636","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=26746","title":{"rendered":"Fin de l&rsquo;inventaire des meubles de Jacques Marion et feue Perrine Bordier, m\u00e9tairie du Port \u00e0 Montreuil sur Maine 1636"},"content":{"rendered":"<p>suite et fin de l&rsquo;inventaire paru hier sur ce blog. Ici vous avez les outils et les bestiaux, nombreux, en particulier vous verrez aussi le d\u00e9tail des petits animaux, que l&rsquo;on ne rencontre pas toujours mais qui s&rsquo;arr\u00eate apr\u00e8s les ch\u00eavres et montons et porcs aux oies.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Paroisse\/Montreuil.htm\">Voir ma page sur Montreuil sur Maine <\/a><\/p>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>Cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E36 &#8211; COMPTE-TENU DE LA LONGUEUR DE CET INVENTAIRE IL PARAIT SUR DEUX JOURS 6 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : <\/em><\/strong><\/font><\/center><br \/>\nA est\u00e9 trouv\u00e9 au grenier dudit lieu 4 septiers moings un boisseau de bled seigle mesure du Lyon d\u2019Angers 47 livres<\/p>\n<p>Trouv\u00e9 au grenier le nombre de 23 livres de laine salle pris\u00e9e 6 sols la livres soit 6 livres 18 sols<br \/>\n 5 faux \u00e0 faucher en tr\u00e9 ? et en chanvres ? 50 sols<br \/>\n6 faucilles 18 sols<br \/>\n6 flans \u00e0 battre bled avec les fanedes ? \u00e0 fanner 12 sols<br \/>\n18 livres de lin en bray\u00e9e 40 sols<br \/>\nUn vieil fust de busse, une latise (sans doute pour \u00ab lattis \u00bb), avec un petit baourse ? servant \u00e0 mettre sel 15 sols<br \/>\nA l\u2019estimation de trois quarts de sel 20 sols<\/p>\n<blockquote><p>le quart a plusieurs sens, mais je suppose dont le quart de la livre de poids, et je pense que c\u2019est ici le sens<\/p><\/blockquote>\n<p>Une cramaill\u00e8re 10 sols<br \/>\nUn vieil pressouer avec ses ferrures, une vieielle auge 50 sols<br \/>\n2 eschalles \u00e0 bastonner 6 sols<\/p>\n<p>5 souilles d\u2019oriller de thoille de mellinge presque mi us\u00e9es 50 sols<br \/>\n12 draps de thoile de mellinge de 4 aulnes pi\u00e8ce my us\u00e9s pris\u00e9s chacun 48 sols soit 28 livres 12 sols<br \/>\n14 draps de thoile d\u2019estouppe de 3 aulnes presque mi us\u00e9s pris\u00e9s 15 sols pi\u00e8ce soit 10 livres 10 sols<br \/>\n8 poches tant grandes que petites bonnes que mauvaises, un vieil encherier et un vieil bissac, le tout de peu de valeur 40 sols<\/p>\n<li><strong>la plume <\/strong><\/li>\n<p>Une couette avec son traverlict la souille de laquelle est de couetiz pesant 41 livres avec ladite souill\u00e9 pris\u00e9 7 sols la livres soit 16 livres 2 sols<br \/>\nUne autre couette un traverlict et 4 oreillers de duvet le tout pesant ensemble 47 livres soit 16 livres 9 sols<br \/>\nUne autre couette avec son traverlict pesant le tout ensemble 39 livres avec leurs souilles soit 13 livres 13 sols<br \/>\nUne couverte de bellinge grise de 4 aunes 60 sols<br \/>\nUne couverte de toile de couetis de peu de valeur 20 sols<br \/>\nUne autre vouette et un traverlit pesans ensemble 21 livres avec la souille de thoille 7 livres 7 sols<br \/>\nUne courtine de lin \u00e0 laquelle y a une pante \u00e0 l\u2019or\u00e9e et au pied avec son chef de thoille de mellinge pris\u00e9e avec son drap estant au dessus servant de ciel 4 livres<br \/>\nUne autre courtine de thoille de mellinge en petite allaize \u00e0 laquelle il y a une pante \u00e0 cost\u00e9 et l\u2019autre au pied pris\u00e9e avec le drap estant au dessus pour servir de ciel 60 sols<\/p>\n<p>Pour la fa\u00e7on des guerets qui sont \u00e0 pr\u00e9sent faits et fa\u00e7onn\u00e9s sur ledit lieu du Port qui reviennent au nombe de 17 journ\u00e9es \u00e0 25 sols la journ\u00e9e soit 21 livres 5 sols<br \/>\nCe qu\u2019il peut y avoir d\u2019amas et fumier en la forme faite et form\u00e9e dudit lieu et rues et estable d\u2019iceluy estim\u00e9 \u00e0 80 chart\u00e9es pris\u00e9 5 sols la chart\u00e9e soit 20 livres<\/p>\n<li><strong>s\u2019ensuit les bestiaux<\/strong><\/li>\n<p>Premier 2 grands boeufs du thimon en poil rouve 90 livres<br \/>\n2 autres boeufs de la chenille 76 livres<br \/>\n2 autres  jeunes boeufs de devant 54 livres<br \/>\n4 thoreaux 2 de 2 ans et 2 d\u2019un an pris\u00e9s ensemble 80 livres<br \/>\n7 m\u00e8res vaches et 3 veaux de l\u2019an pris\u00e9s ensemble 126 livres<br \/>\nUne thore d\u2019un an 7 livres<br \/>\nUne quevalle en poil bay avec un poullain allaintan 45 livres<br \/>\nUne autre jument en poil rouge avec son poullain 20 livres<br \/>\nUn cheval hongre en poil rouge 40 livres<br \/>\nUne quevalle sans poullain en poil noir 35 livres<br \/>\nUne petite poulloche (sans doute pour \u00ab pouliche \u00bb) d\u2019un an en poil noir 10 livres<br \/>\nUn cheval en poil gris venant \u00e0 3 ans 20 livres<br \/>\nUn autre cheval en poil gris blanc 12 livres<br \/>\n7 grands porcs pris\u00e9s ensemble 36 livres<br \/>\n4 petits porcs de nourriture 10 livres<br \/>\n33 chefs de bergail dont il y en a 7 moutons pris\u00e9s avec leurs aigneaux 45 sols pi\u00e8ce soit 74 livres 5 sols<br \/>\n8 oyes et un jar avec 10 oysons 72 sols<\/p>\n<li><strong>applets <\/strong><\/li>\n<blockquote><p> Dictionnaire du Moyen Fran\u00e7ais (1330-1500)  http:\/\/www.atilf.fr\/dmf<br \/>\nAPLOIT, subst. masc.<br \/>\nI. &#8211;\t\u00ab\u00a0Instrument, engin\u00a0\u00bb<br \/>\nA. &#8211;\t\u00ab\u00a0Harnais pour un animal de trait\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>3 chartes ferr\u00e9es 2 desquelles sont fort vieilles et de peu de valeur et l\u2019autre neufve sans chartil clayes ny essillons, une paire de rouillet et charrue, 2 socres 2 coustures paronnes joug conray\u00e9s ly\u00e9s un croc une fourche de fer et un hachereau et g\u00e9naralement toute sorte d\u2019aplets le tout pris\u00e9 85 livres <\/p>\n<li><strong>ferrement<\/strong><\/li>\n<p>Une lye traversaire et un sayot 20 sols<br \/>\nUne hache dauverguail et un hachereau atour\u00e9 25 sols<br \/>\n4 clavereuls tant grands que petits 20 sols<br \/>\nune gouge un sizeau le tout de fer et affut 8 sols<br \/>\n2 vieilles palles de fer 12 sols<br \/>\n3 crocs \u00e0 baischer 30 sols<br \/>\n2 tranches de fer et une fourch\u00e9e 24 sols<br \/>\n2 vouges avec 2 serseaux 30 sols<br \/>\n3 brocs 15 sols<br \/>\nCe qu\u2019il y a de sal\u00e9 dans le saloir pris\u00e9 avec le saloir 6 livres<br \/>\n2 brayes fort vieilles 30 sols<\/p>\n<p>Auquel inventaire a est\u00e9 fait arrest par lesdits Marion et Bodere en pr\u00e9sence desdits tesmoins soubzscrits par devant nous notaire et par ce  et calcul fait de l\u2019appr\u00e9ciation des dits meubles et bestiaux cy dessus inventori\u00e9s avons trouv\u00e9 iceux meubles et bestiaux appartenant audit Marion p\u00e8re et aux dits mineus se monter et revenir \u00e0 la somme de 811 livres 12 sols 6 deniers,<br \/>\nla moiti\u00e9 desquels appartient auxdits mineurs se monte et revient \u00e0 la somme de 405 livres 16 sols 3 deniers, pour laquelle somme ledit Bodere a consenty et consent que lesdits meubles et bestiaux demeurant audit Marion \u00e0 la charge de payer et bailler ladite somme de 402 livres 16 sols 3 deniers tz auxdits mineurs ou leurs hoirs et lorsqu\u2019ils seront en \u00e2ge de majorit\u00e9 ou pour leurs affaires urgentes et n\u00e9cessaires par l\u2019advis et du consentement dudit Bodere et autres proches parents desdits mineurs, et pour le regard des fruits qui sont en terre a est\u00e9 accord\u00e9 que ledit Marion les agrenera et en fera d\u00e9clarer audit Boderer lors qu\u2019ils auront est\u00e9 battus agren\u00e9s et mesur\u00e9s, et audit jour ils adviseront de la pension et nourriture desdits mineurs et autres affaires dont les avons jug\u00e9s et condemn\u00e9s par le jugement et  condemnation de notre dite cour<br \/>\nfait et arrest\u00e9 audit lieu du Port pr\u00e9sents honneste homme Estienne Verdon marchand tanneur et Nicolas Bloui clerc demeurant audit Angers tesmoings<br \/>\nLedit Marion a dit ne savoir signer<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/imagerie\/Marion-Bordier_1636\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/imagerie\/Marion-Bordier_1636\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"183\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>suite et fin de l&rsquo;inventaire paru hier sur ce blog. Ici vous avez les outils et les bestiaux, nombreux, en particulier vous verrez aussi le d\u00e9tail des petits animaux, que l&rsquo;on ne rencontre pas toujours mais qui s&rsquo;arr\u00eate apr\u00e8s les ch\u00eavres et montons et porcs aux oies. Voir ma page sur Montreuil sur Maine Cet &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=26746\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Fin de l&rsquo;inventaire des meubles de Jacques Marion et feue Perrine Bordier, m\u00e9tairie du Port \u00e0 Montreuil sur Maine 1636&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2813],"tags":[1989,1990,1460,600],"class_list":["post-26746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inventaire-apres-deces-mort-famille-famille","tag-bodere","tag-bordier","tag-marion","tag-montreuil-sur-maine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26747,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26746\/revisions\/26747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}