{"id":26809,"date":"2014-07-27T03:55:29","date_gmt":"2014-07-27T01:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=26809"},"modified":"2021-07-04T12:44:36","modified_gmt":"2021-07-04T10:44:36","slug":"une-clause-du-bail-a-moitie-a-grez-neuville-en-1592-preserver-les-betes-du-loup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=26809","title":{"rendered":"Une clause du bail \u00e0 moiti\u00e9 \u00e0 Grez-Neuville en 1592 : pr\u00e9server les b\u00eates du loup"},"content":{"rendered":"

eh oui, vous avez bien lu et je vous assure que malgr\u00e9 autant de baux retranscrits ici fid\u00e8lemetn, c’est la premi\u00e8re fois que je vois la mention du loup dans un bail.
\nJ’avais fait autrefois une page mentionnant le loup que j’avais vu dans les registres paroissiaux,<\/a> mais jamais je ne l’avais vu sp\u00e9cifi\u00e9 dans un bail.
\nA mon humble avis, le loup a d\u00fb \u00eatre pr\u00e9sent en Anjou \u00e0 cette \u00e9poque. En tous cas les autres mentions que j’avais relev\u00e9es correspondent bien \u00e0 cette \u00e9poque de la fin des guerres de religion.<\/p>\n

J’ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center>
\nLe 25 janvier 1592 \u00e0 l\u2019apr\u00e8s midy dudit jour, en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers endroit par devant nous Fran\u00e7ois Revers notaire de ladite cour personnellement establyz chacuns de v\u00e9n\u00e9rable et discret Me Hugues Constantin sieur de la Cheminaye chanoine en l\u2019\u00e9glise saint Martin de ceste ville d\u2019Angers d\u2019une part et Hierosme Machefer mestaier et Fran\u00e7oise Goupil sa femme demeurant \u00e0 pr\u00e9sent en la mestairie de la Violette paroisse de Neufville d\u2019aultre part, soubzmetant lesdites parties respectivement eulx leurs hoirs etc est mesmes lesdits Machefer et Goupil sa femme eulx et chacun d\u2019eulx seul et pour le tout sans division de personnes ni de biens leurs hoirs etc confessent avoir du jourd\u2019huy fait et font entre eulx le march\u00e9 et bail de prinse \u00e0 mestaiage tel et ainsi que s\u2019ensuit c\u2019est \u00e0 savoir que ledit Constantin a baill\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes baille auxdits Machefer et sa femme pr\u00e9sents stipulant et acceptant qui ont prins et accept\u00e9 de luy \u00e0 tiltre de mestairie et moiti\u00e9 de fruits \u00e0 faire par lesdits preneurs et moiti\u00e9 prendre par ledit bailleur et non aultrement pour le temps et espace de 5 ann\u00e9es et 5 cueillettes enti\u00e8res et parfaites et cons\u00e9cutives l\u2019une l\u2019aultre \u00e0 commencer \u00e0 la Toussaint prochainement venant et \u00e0 finir \u00e0 pareil jour lesdites 5 ann\u00e9es r\u00e9volues finies et accomplies pour en jouir par lesdits preneurs audit tiltre ledit temps durant comme bon p\u00e8res de famille doivent et sont tenus faire, sans rien y demolir d\u00e9t\u00e9riorer ne endommager scavoir est le lieu et mestairie appartenances et d\u00e9pendances du lieu de la Chevigni\u00e8re audit Constantin appartenant compos\u00e9 de maisons fetz granges jardrins ayres ayreaux terres pr\u00e9s et pastures le tout comme il se poursuit et comporte et tout ainsi que Jean Vincent et Thienette Rioteau sa femme mestaiers dudit lieu en ont jouy et jouissent encores \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 pareil tiltre de mestaiage, lequel lieu lesdits preneurs ont dit bien cognoistre, \u00e0 la charge desdits preneurs de labourer cultiver gresser et ensemancer par chacun an ledit temps durant les terrs dudit lieu qui est le tiers desdites terres pour le moins des 4 fa\u00e7ons ordinaires et accoutum\u00e9es bien et duement et comme il appartient et en bon temps et saison convenable et en quantit\u00e9 et qualit\u00e9 que les terres le requi\u00e8rent et qu\u2019elles ont accoustum\u00e9 en porter et pour ce faire fourniront lesdites parties respectivement de semainces par chacun an, \u00e0 la charge desdits preneurs de tenir et entretenir les terres dudit lieu en bonne et suffisante r\u00e9paration de hayes fouss\u00e9s et cloustures et les tenir bien closes et r\u00e9par\u00e9s, et oultre \u00e0 la charge desdits preneurs de recueillir et amasser buter et agrenier les grains fruits et profits provenant des terres dudit lieu bien et duement et comme il appartient et iceulx amass\u00e9s en la maison et ayre d\u2019iceluy, advertir ledit bailleur pour les partaiges, lesquels une fois qu\u2019ils seront partag\u00e9s en rendront et bailleront lesdits preneurs audit bailleur en sa maison ledit temps durant, et aux propres cousts et despens desdits preneurs, laisseront lesdits preneurs sur ledit lieu \u00e0 la fin de leur march\u00e9 tous et chacuns les foisn pailles chaulmes et engres sans les pouvoir enlever ne partie d\u2019iceulx, et ne pourront iceulx preneurs faire \u00e0 moiti\u00e9 aucunes terres de quelques personnes que ce soit grand ou peu, ains seulement lesdites terres dudit lieu, pour ce que en a expressement est\u00e9 ainsy accord\u00e9, \u00e0 la charge en oultre desdits preneurs de tenir et entretenir les maisons granges fets esetables et ayreaux dudit lieu en bonne et suffisante r\u00e9paration de couvertures cloustures terrasses fermetures et murailles et les rendre \u00e0 la fin dudit march\u00e9 bien et duement r\u00e9par\u00e9es, lesquelles dites maisons granges estables seront baill\u00e9es auxdits preneurs en bonne r\u00e9paration par ledit Jean Vincent \u00e0 pr\u00e9sent mestaier audit lieu et lequel y est tenu par son march\u00e9 de mestairie dedans de la Toussaint prochain venant en un an ensuivant, feront lesdits preneurs par chacun an ledit temps durant le nombre de 12 journ\u00e9es de leurs boeurs \u00e0 harnoys soit \u00e0 labourer ou \u00e0 charoyer lors et toutefois et quantes qu\u2019ils y seront requis par ledit bailleur ou aultre de par luy sans rien en payer fors les despens aux hommes seulement, et o\u00f9 lesdits preneurs feroyent des journ\u00e9es \u00e0 leurs despens chacune journ\u00e9e faite \u00e0 leurs despens vaudra 2 de celles qu\u2019ils donnent aux despens dudit bailleur <\/p>\n
\nen fait il est \u00e9crit \u00ab preneur \u00bb mais manifestement c\u2019est un contre-sens et il s\u2019agit du bailleur<\/em><\/ol>\n
payeront lesdits preneurs chacun an ledit temps durant les cens rentes charges et devoir deuz \u00e0 raison des terres dudit lieu et en fourniront audit bailleur et \u00e0 leurs despens acquitz et quittances vallables \u00e0 la fin dudit bail, feront lesdits preneurs chacun an sur ledit lieu 30 toises de fouss\u00e9s neufs lequle ils planteront de bons plants en saison convenable et releveront les vieux \u00e8s endroits n\u00e9cessaires, sur lesquels foss\u00e9s et autres terres dudit lieu planteront aussi par chacun an 2 douzaines de beaux et bons sauvaigeaux et feront une douzaine d\u2019entures sur ledit lieu et ou il s\u2019en trouvera de bonnes \u00e0 faire et les abriront (sic) bien et deument pour obvier aux dommages des bestes, comme aussi ils nourriront sur les haues et foss\u00e9s dudit lieu des chesnots ou aultres boys sans les pouvoir abbatre par pied ne aucunes autres arbres marmentaux ne fructuaux par pied ne par branche sinon ceux qui ont accoustum\u00e9 d\u2019estre coup\u00e9s et esmond\u00e9s qu\u2019ils coupperont et esmonderont estant en couppe sans les pouvoir advancer ne retarder \u00e0 leur couppe, bailleront lesdits preneurs par chacun an ledit temps durant 25 livres de beurre net et empot\u00e9 poids de marc et 6 chappons bons et vallables \u00e0 la Toussaintz, 4 coings de beurre frais de chacun deux livres aux 4 bonnes festes de l\u2019an, une fouasse de la fleur d\u2019un bouesseau de froment aux Estrennes, les oeufs de Pasques, 8 poulets \u00e0 la Penthecoste et une bonne poule en f\u00e9vrier, le tout par chacune desdites ann\u00e9es et en la maison et demeure dudit sieur de la Chevini\u00e8re Angers et aux despens desdits preneurs, nourriront lesdits preneurs sur ledit lieu 3 veaux de lait par chacun an et 4 ou 5 pourceaux qui se d\u00e9partiront \u00e0 la Toussaints par moiti\u00e9 et assembleront le tout bestial \u00e0 la Toussaint prochaine et l\u2019effoil d\u2019iceluy le partageront par moiti\u00e9, tous lesquels bestiaux ils garderont et feront garder de tous inconv\u00e9nients et du loup <\/p>\n
\nc\u2019est la premi\u00e8re fois, malgr\u00e9 autant de retranscriptions que je vous ai faites de baux, que je trouve la mention du loup dans un bail<\/em><\/ol>\n
$\"\"$ <\/a><\/p>\n
sur peine d\u2019en respondre s\u2019il y arrivoit fortune par leur faulte, ne pourront lesdits preneurs cedder ne transporter le pr\u00e9sent march\u00e9 \u00e0 aucunes personnes ne y associer aucunes sans l\u2019express cong\u00e9 et consentement dudit bailleur,
\net de tout ce que dessus lesdites parties sont demeur\u00e9es \u00e0 un et d\u2019accord et ont le tout stipul\u00e9 et accept\u00e9 auquel march\u00e9 et tout ce que esdit dit tenir respectivement etc et \u00e0 garantir etc et \u00e0 payer servir et continuer chacuns ans ledit temps durant les charges et redebvances ainsi que dit est obligent lesdites parties respectivement etc et mesmes lesdits preneurs chacun d\u2019eux seul et pour le tout sans division etc et les biens \u00e0 prendre vendre etc renon\u00e7ant etc et par especial ont lesdits preneurs renonc\u00e9 et renoncent au b\u00e9n\u00e9fice de division etc et encores ladite Goupil au droit velleien \u00e0 l\u2019epistre divi adriani et \u00e0 l\u2019autentique si qua mulier et \u00e0 tous autres droits faits et introduits en faveur des femmes lesquels droits nous luy avons donn\u00e9 \u00e0 entendre estre tels que femmes ne sont tenues es obligations qu\u2019elles font et ne peuvent intervenir pour aultruy que premi\u00e8rement elles n\u2019aient expr\u00e9ssement renonc\u00e9 auxdits droits aultrement qu\u2019elles en pourroient estre relev\u00e9es etc foy jugement condemnation etc fait et pass\u00e9 audit Angers maison dudit Constantin en pr\u00e9sence de Me Laurent Rousseau et Jacques Huerin demeurant Angers paroisse st Martin tesmoings
\nlesdits preneurs ont dit ne savoir signer
\n $\"\"$ <\/a><\/p>\n
$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
eh oui, vous avez bien lu et je vous assure que malgr\u00e9 autant de baux retranscrits ici fid\u00e8lemetn, c’est la premi\u00e8re fois que je vois la mention du loup dans un bail. J’avais fait autrefois une page mentionnant le loup que j’avais vu dans les registres paroissiaux, mais jamais je ne l’avais vu sp\u00e9cifi\u00e9 dans … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Une clause du bail \u00e0 moiti\u00e9 \u00e0 Grez-Neuville en 1592 : pr\u00e9server les b\u00eates du loup »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[1401,1383,529,17,4747],"class_list":["post-26809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baux-a-moitie","tag-constantin","tag-goupil","tag-grez-neuville","tag-loup","tag-machefer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26809"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35961,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26809\/revisions\/35961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}