\nEtienne Deille de Marans c\u00e8dde une dette \u00e0 un voisin, 1601 <\/a><\/ol>\n
Ces 2 actes \u00e9taient pass\u00e9s en janvier et en juin 1601, or, voici \u00e0 nouveau le 8 juin 1601, soit 24 heures apr\u00e8s l’acte ci-dessus, il cr\u00e9\u00e9 une obligation pour 25 livres de rente annuelle. Cett fois il est accompagn\u00e9 de plusieurs cautions, et m\u00eame beaucoup, puisqu’ils sont trois, tous proches voisins ou voisin parti s’installer \u00e0 Angers. Il fait imm\u00e9diatement 3 contre-lettres, et je vous mets ci-dessus l’une des contre-lettres, et les 2 autres sont identiques, si ce n’est destin\u00e9es \u00e0 un autre des 3 cautions.<\/p>\n
Il semblerait qu’Etienne Deill\u00e9 a rencontr\u00e9 un probl\u00e8me financiers dans ses comptes, mais le plus curieux ici est qu’il soit rest\u00e9 2 jours \u00e0 Angers pour voir 2 notaires diff\u00e9rents, et avec des cautions diff\u00e9rentes. <\/p>\n
Je ne descends pas des Deill\u00e9, mais par contre je descends de Ren\u00e9 Manceau son voisi, et tous ces actes donnent son m\u00e9tier alors qu’on ne l’avait pas dans les registres paroissuaux. Il est dit \u00ab\u00a0marchand mar\u00e9chal\u00a0\u00bb comme dans quelques autres actes retranscrits ici.
\nJe tiens \u00e0 cette occation \u00e0 vous rappeler le sens de ce m\u00e9tier en Anjou. En effet, il y existe 2 types de mar\u00e9chal.<\/p>\n
- \nle mar\u00e9chal en oeuvres blanches qui est en fait le taillandier c’est \u00e0 dire le fabricant des petits outils avant l’arriv\u00e9 de Creusot -Loire bien plus tard<\/p>\n
- la cr\u00e9ation de la rente de 25 livres <\/strong><\/li>\n
Le 8 juin 1601 en la cour du roy notre sire Angers endroit par devant nous personnellement establys honnestes personnes Estienne Deill\u00e9 marchand et Anne Gernigon sa femme de luy suffisamment authoriz\u00e9e par devant nous quant \u00e0 ce, Ren\u00e9 Manceau aussi marchand mareschal demeurant au village de la Ravardi\u00e8re paroisse de Marans pr\u00e8s Segr\u00e9 et sire Yves Brundeau aussy marchand demeurant au lieu de la Gaulteraye paroisse de sainte Jame pr\u00e8s Segr\u00e9 et honneste homme Jehan Dubiez marchand demeurant en ceste ville d\u2019Angers paroisse de la Trinit\u00e9 soubzmectant eux et chacun d\u2019eux seul et pour le tout sans division de personnes ne de biens leurs hoirs etc confessent avoir du jourd\u2019huy vendu cr\u00e9\u00e9 et constitu\u00e9 et encores c\u00e8ddent cr\u00e9ent et constituent du tout d\u00e8s maintenant \u00e0 tousjoursmais perp\u00e9tuellement par h\u00e9ritage et promet garantir et faire valoir
\n\u00e0 damoiselle Marguerite Rangot veuve de deffunt Martin Pr\u00e9cigneau escuier sieur de la Bruni\u00e8re demeurant en la paroisse de la Trinit\u00e9 pr\u00e9sente stipulante et acceptante qui a achapt\u00e9 et achapte pour elle ses hoirs etc la somme de 8 escuz ung tiers d\u2019escu valant 25 livres tz de rente hypoth\u00e9caire annuelle et perp\u00e9tuelle rendable et paiable chacun an par lesdits veneurs chacun d\u2019eux seul et pour le tout \u00e0 la dite venderesse par quartiers en ceste ville le premier payment commen\u00e7ant au jour et feste de Nouel …
\net est fait la pr\u00e9sente cr\u00e9ation et constitution de rente pour le prix et somme de 100 escuz sol quelle somme ladite achapteresse a pr\u00e9sentement manutellement solv\u00e9e pay\u00e9e content auxdits vendeurs qui l\u2019ont eue prinse et receue en pr\u00e9sence et \u00e0 veue de nous en 400 quarts d\u2019escu ..
\nfait et pass\u00e9 audit Angers en notre tablier par devant nous Lepelletier notaire royal de ladite cour avant midy, en pr\u00e9sence de v\u00e9n\u00e9rable et discret messire Jehan Hiret docteur en th\u00e9ologie demeurant Angers et Jacques Deille sergent royal demeurant Angers
\n<\/a><\/p>\n
- \nj’attire votre attention ici sur la pr\u00e9sence en t\u00e9moin seulement de Jean Hiret le premier historien de l’Anjou<\/em><\/ol>\n
- une des 3 contre-lettres<\/strong><\/li>\n
Le 8 juin 1601 en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers par devant nous personnellement establiz honnestes personnes Estienne Deille marchand et Anne Gernigon sa femme de luy deuement et suffisamment auctoris\u00e9e par devant nous quant \u00e0 ce, Ren\u00e9 Manceau aussi marchand mareschal demeurant au village de la Ravardi\u00e8re paroisse de Marans pr\u00e8s Segr\u00e9, et sire Yves brundeau aussi marchand demeurant au lieu de la Haultre Ripvi\u00e8re paroisse de Sainte Jame pr\u00e8s Segr\u00e9, soubzmectant eux et chacun d\u2019eux seul et pour le tout sans division confessent que combien que honneste personne Jehan Dubiez marchand demeurant en ceste ville d\u2019Angers paroisse de la Trinit\u00e9, se soit avec eux mis constitu\u00e9 et oblig\u00e9 ensemblement chacun d\u2019eux seul et pour le tout vendeurs
\n\u00e0 damoiselle Raugot veuve de deffunt Picqueneau escuyer vivant sieur de la Bri\u00e8re demeurant en ladite paroisse de la Trinit\u00e9 de ceste ville d\u2019Angers la somme de 8 escuz ung tiers d\u2019escu vallant 25 livres tz de rente hypoth\u00e9quaire paiable par les quartiers et par esgaux paiement de l\u2019an comme a est\u00e9 par le contrat de la vendition cr\u00e9ation et constitution de ladite rente ce jourd\u2019huy et auparavant ces pr\u00e9sentes pass\u00e9 par nous notaire et jaczoit qu\u2019il soit port\u00e9 et contenu par ledit contrat que ledit Dubiez ayt confess\u00e9 avec lesdits establis avoir receu ladite somme de 100 escuz sol n\u00e9antmoins la v\u00e9rit\u00e9 est que ledit Dubiez n\u2019est invernenu audit contrat que \u00e0 la pri\u00e8re et requeste desdits establis et pour leur faire plaisir seulement et qu\u2019ils ont pour le tout prins receu et emport\u00e9 toute ladite somme de 100 escuz en pr\u00e9sence et \u00e0 vue de nous sans qu\u2019il en soit demeur\u00e9 aucun denier entre les mains dudit Dubiez ne aulcune chose tourn\u00e9e \u00e0 son profit comme il a d\u00e9clar\u00e9 et confess\u00e9 et partant et \u00e0 ce moyen lesdits establis chacun d\u2019eux seul et pour le tout ont promis et promettent audit Dubiez \u00e0 ce pr\u00e9sent stipulant et acceptant de payer servir et continuer pour le tout chacun an ladite rente \u00e0 ladite damoiselle selon et par les termes qu\u2019elle luy est deue par ledit contrat et faire l\u2019extinction et admortissement de ladite rente dedans d\u2019huy en ung an prochainement venant et tant en principal que arr\u00e9raiges garantir acquiter lib\u00e9rer descharger et rendre quite et indempniser ledit Dubiez et l\u2019en tirer et mettre hors dudit contrat et faire cesser toutes poursuites et en fournir lettres d\u2019admortissement et extinction de ladite rente \u00e0 leurs despens audit Dubiez durant ledit temps \u00e0 peine etc ces pr\u00e9sentes n\u00e9antmoings etc
\nce qui a est\u00e9 accept\u00e9 par ledit Dubiez et ladite contre-lettre promesse et obligation et tout le contenu que dessus tenir etc obligent lesdits establis eux et chacuns d\u2019eux seul et pout le tout sans division etc renonczant etc et par especiel ont renonc\u00e9 au b\u00e9n\u00e9fice de division d\u2019ordre et discussion etc et ladite Gernigon au droit velleyen et \u00e0 lespitre divi adriani \u00e0 l\u2019autentique si qua mulier et \u00e0 tous autres droits faits et introduits en faveur des femmes que luy avons donn\u00e9 \u00e0 entendre estre tels que femme ne peult s\u2019obliger ne pour aultruy interc\u00e9der mesmes pour son mary si elle le faisoit elle en seroit relev\u00e9e sinon qu\u2019elle y eust renonc\u00e9 qu\u2019elle a d\u00e9clar\u00e9 bien entendre etc foy jugement et condemnation etc
\nfait et pass\u00e9 audit Angers en notre tablier avant midy en pr\u00e9sence de honnstes personnes Me Yves Peletier sieur … <\/p>\n- autre contre-lettre<\/strong><\/li>\n
Le 30 novembre 1600 en la cour du roy notre sire Angers endroit par devant nous personnellement establys honnestes personnes Estienne Deill\u00e9 marchand et Anne Gernigon sa femme de luy suffisamment authoriz\u00e9e par devant nous quant \u00e0 ce, demeurant au village de la Ravardi\u00e8re paroisse de Marans pr\u00e8s Segr\u00e9 soubzmectant aux et chacun d\u2019eux seul et pour le tout sans division confessent que combien que Ren\u00e9 Manceau marchand demeurant au lieu de la Ravardi\u00e8re se soit avec eulx Jehan Dubiez et Yves Brundeau mis et constitu\u00e9 vendeur <\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l’encontre du droit d’auteur. <\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vous avez d\u00e9j\u00e0 entendu parler sur ce blog d’Etienne Deill\u00e9 et Anne Gernigon : Etienne Deille de Marans passe une petite obligation \u00e0 Angers, 1601 Etienne Deille de Marans c\u00e8dde une dette \u00e0 un voisin, 1601 Ces 2 actes \u00e9taient pass\u00e9s en janvier et en juin 1601, or, voici \u00e0 nouveau le 8 juin 1601, … <\/p>\n
- autre contre-lettre<\/strong><\/li>\n
- une des 3 contre-lettres<\/strong><\/li>\n
le mar\u00e9chal, sans autre sp\u00e9cification, est en fait le mar\u00e9chal-ferrant, et il ne se contente pas de ferrer les chevaux, il en prend soin, certes pas avec les moyens des v\u00e9t\u00e9rinaires actuels, mais on peut le consid\u00e9rer comme le soigneur de l’\u00e9poque. D’ailleurs voici la d\u00e9finition :<\/ol>\n
Dictionnaire du Moyen Fran\u00e7ais (1330-1500) http:\/\/www.atilf.fr\/dmf
\nMARESCHAL, subst. masc.A. -\u00ab\u00a0Celui qui ferre chevaux et animaux de trait, et en prend soin, mar\u00e9chal-ferrant\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\ncet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E36\u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><\/p>\n