﻿{"id":27128,"date":"2014-10-29T03:05:50","date_gmt":"2014-10-29T01:05:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=27128"},"modified":"2014-10-29T07:50:52","modified_gmt":"2014-10-29T05:50:52","slug":"etienne-maraiset-michel-lemesle-son-beau-frere-vendent-une-maison-en-ruine-le-lion-dangers-1526","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=27128","title":{"rendered":"Etienne Marais et Michel Lemesle, son beau-fr\u00e8re, vendent une maison en ruine, Le Lion d&rsquo;Angers 1626"},"content":{"rendered":"<p>l&rsquo;acquereur est \u00e9crit CERU mais je suppose que g\u00e9n\u00e9ralement l&rsquo;orthographe retenue plus tard sera SERRU ? Merci de vos avis pour que j&rsquo;aligne correctement mon mot-clef.<\/p>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, 5E36 \u2013  Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 6 ao\u00fbt 1626 avant midy par devant nous Ren\u00e9 Billard notaire de la chastelennye du Lyon d\u2019Angers furent pr\u00e9sents en leur personne establys et deuement soubzmise soubz ladite cour chacuns de Estienne Marays marchand demeurant audit Lion et Michel Lemesle drappier et Anne Marays sa femme de luy deuement et suffisamment authoris\u00e9e par devant nous quant \u00e0 ce, demeurant \u00e0 Champign\u00e9, lesquels et chacuns d\u2019eulx seul et pour le tout sans division de personne et de biens confessent avoir pr\u00e9sentement vendu quitt\u00e9 c\u00e9dd\u00e9 d\u00e9laiss\u00e9 et transport\u00e9 en encores par ces pr\u00e9sentes vendent quittent c\u00e8ddent d\u00e9laissent et transportent et promettent garantir de tous  troubles et empreschements quelconques<br \/>\n\u00e0 honneste homme Nouel Ceru marchand pescheur demeurant audit Lyon pr\u00e9sent stipulant etc scavoir la moiti\u00e9 par indivis d\u2019une maison compos\u00e9e d\u2019une chambre basse avec une chambre haulte sur icelle en laquelle il y a chemin\u00e9e et ung grenier sur icelle chambre ; Item ung grenier au cost\u00e9 de ladite chambre avec une cour et les rues et issues qui en d\u00e9pendent avec ung petit grenier qui est sur le four de Jacques Esnault ; Item la moiti\u00e9 d\u2019un petit jardin clos \u00e0 part derri\u00e8re ladite maison, ladite maison et jardin joignant d\u2019un cost\u00e9 la maison de Rene\u00e9 Chevalier et la rivi\u00e8re du Don, d\u2019autre cost\u00e9 la maison et jardin dudit Jacques Esnault, aboutt\u00e9 d\u2019un bout la grand rue dudit Lyon, et d\u2019autre bout ladite rivi\u00e8re et les tanneryes de Charles Verdon, et tout ainsi que lesdites choses se poursuivent et comportent, \u00e0 la charge dudit Ceru de souffrir passage \u00e0 cost\u00e9 dudit jardin au long de la dite tannerye dudit Verdon pour aller de pied \u00e0 ladite rivi\u00e8re seulement<br \/>\ntenu du fief et chastelenye dudit Lyon aux charges des cens rentes et debvoirs deuz pour raison desdites choses pour l\u2019advenir franc et quite du pass\u00e9 en fresche de 10 soulz,<br \/>\nItem vendent comme dessus audit Ceru la moiti\u00e9 aussi par indivis d\u2019une planche de jardin sise et situ\u00e9e au jardin de Lhommeau contenant 3 homm\u00e9es et jardin ou environ ladite planche de jardin joignant d\u2019un cost\u00e9 le jardin de Me Guillaume Bonnenfant d\u2019autre cost\u00e9 le jardin dudit Jacques Esnault et Claude Soullais, aboutt\u00e9 des deux bouts les deux chemins tendant dudit Lyon \u00e0 Brain sur Longuen\u00e9e, et tout comme ladite terre se poursuit et comporte sans aulcune r\u00e9servation<br \/>\ntenu du fief et seigneurie de la Rivi\u00e8re aux charges des cens rentes et debvoirs pour l\u2019advenir quite du pass\u00e9<br \/>\ntransportant etc et est faite la pr\u00e9sente vendition cession delais et transport pour et moiennant le prix et somme de 125 livres tz laquelle somme ledit Ceru a pr\u00e9sentement soll\u00e9e et pai\u00e9e content auxdits vendeurs qui ont icelle somme eue prinse et receue en pi\u00e8ces de 16 soulz et autre monnaye ayant cours suivant l\u2019ordonnance et s\u2019en sont tenuz et tiennent \u00e0 content et bien pai\u00e9s et en ont quit\u00e9 et quittent ledit acqu\u00e9reur ses hoirs etc,<br \/>\noultre ont lesdits vendeurs et sa femme quitt\u00e9 c\u00e8d\u00e9 d\u00e9laiss\u00e9 et transport\u00e9 audit Ceru pr\u00e9sent et stipulant comme dessus la somme de 10 livres \u00e0 prendre sur Jacquine et Catherine les Marays qu\u2019elles doivent audit Lemesle sy mieux elles n\u2019aiment quitt\u00e9 audit Ceru la moiti\u00e9 en quoi elles Marais pourroient estre fond\u00e9es et escheu auxdits vendeurs,<br \/>\ndont et audit contrat et quitance tenir etc garantir par lesdits vendeurs eux et chacun d\u2019eux seul et pour le tout les choses cy dessus vendues audit acqu\u00e9reur luy etc obligent lesdites parties eux leurs hoirs etc et lesdits vendeurs eux et chacun d\u2019eux seul et pour le tout sans division etc renon\u00e7ant etc au b\u00e9n\u00e9fice de division discussion ordre de priorit\u00e9 et post\u00e9riorit\u00e9 etc foy jugement et condemnation<br \/>\nfait audit Lyon maison de nous notaire en pr\u00e9sence de Me Mathurin Charlot procureur conseiller en la cour dudit Lyon et y demeurant et Denis Crannier clerc demeurant audit Lyon tesmoings<br \/>\nlesdites partyes fors ledit Marays ont dit  ne savoir signer<br \/>\net en vin de march\u00e9 pai\u00e9 content par ledit acqu\u00e9reur du consentement desdits vendeurs la somme de 100 souls,<br \/>\n<em>gloze <\/em>: et d\u2019aultant que lesdites choses sont tomb\u00e9es en ruisne ledit Ceru pourra mettre lesdites choses en r\u00e9paration ou y faire telles augmentations que bon luy semblera<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/imagerie\/Marais-Etienne_1626\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/imagerie\/Marais-Etienne_1626\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"282\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>l&rsquo;acquereur est \u00e9crit CERU mais je suppose que g\u00e9n\u00e9ralement l&rsquo;orthographe retenue plus tard sera SERRU ? Merci de vos avis pour que j&rsquo;aligne correctement mon mot-clef. cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, 5E36 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : Le 6 ao\u00fbt 1626 avant midy par devant nous Ren\u00e9 Billard &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=27128\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Etienne Marais et Michel Lemesle, son beau-fr\u00e8re, vendent une maison en ruine, Le Lion d&rsquo;Angers 1626&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3016],"tags":[173,532,2058,4789],"class_list":["post-27128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vente-maisons-boutiques-etc","tag-le-lion-dangers","tag-lemesle","tag-marais","tag-serru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27128"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27146,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27128\/revisions\/27146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}