{"id":27197,"date":"2014-11-20T03:31:18","date_gmt":"2014-11-20T01:31:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=27197"},"modified":"2014-11-19T20:38:27","modified_gmt":"2014-11-19T18:38:27","slug":"expertise-tres-detaillee-de-la-muraille-mutuelle-entre-guillemine-legentilhomme-et-jean-dumesnil-qui-est-bonne-a-refaire-angers-1588","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=27197","title":{"rendered":"Expertise tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e de la muraille mutuelle entre Guillemine Legentilhomme et Jean Dumesnil, qui est bonne \u00e0 refaire : Angers 1588"},"content":{"rendered":"

cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, 5E1 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/font><\/center>
\nLe 4 d\u00e9cembre 1588 (Jean Lecourt notaire) En l\u2019assignation et inthimation \u00e0 huy \u00e0 heure pr\u00e9sente d\u2019entre Guillemine Legentilhomme veufve de deffunt Martin Letonnelier d\u2019une part et honorable homme Me Jehan … deffendeur et demandeur d\u2019autre, par davant nous notaire royal Angers soubzsign\u00e9 appell\u00e9 par les parties pour faire montr\u00e9e par gens arbitres \u00e0 ce congoissant pour voir visiter les choses contentieuses entre lesdites parties suivant l\u2019acte et apointement entre lesdites parties donn\u00e9 par davant monsieur le lieutenant g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9vost\u00e9 royale Angers en date du 22 novembre dernier, \u00e0 laquelle heure se seroient parues lesdites parties au davant des maisons \u00e0 icelles parties appartenant \u00e0 ladite Legentilhomme,
\net apr\u00e8s que icelles parties ont dit et d\u00e9clar\u00e9 ne vouloir … et qu\u2019ils nous ont promis en prendre l\u2019offre … appell\u00e9 Guillaume de Sarres et Jehan Guillot Me architecte en ceste ville d\u2019Angers, et Jehan Dubie ? Me maczon Jehan Gay Me charpentier Claude Parault et Jehan Girard Me couvreurs demeurant en ceste ville d\u2019Angers lesquels apr\u00e8s que lesdites parties ont d\u00e9clar\u00e9 les avoir \u00e0 subjectz et auparavant que proc\u00e9der \u00e0 ladite monstr\u00e9e ledit Dumesnil a demand\u00e9 \u00e0 ladite Legentilhomme qu\u2019elle fist aparoir des choses dont elle pr\u00e9tend luy monstrer et desquelles elle se plaint, laquelle Legentilhomme luy a fait pr\u00e9sentement monstre des trois corps de logis et … appartenant audit Dumesnil dans lesquels logements … et murailles d\u2019entre lesdites maisons … \u00e0 faulte que ledit Dumesnil a fait de porter ses eaux … <\/p>\n
\nsuivent 12 longues pages \u00e9tudiant le probl\u00e8me de l\u2019\u00e9vacuation des eaux et de la muraille entre voisins,que je m\u2019\u00e9pargne. Mais je souligne le professionalisme de cette \u00e9quipe d’experts qui va faire \u00e9crire 12 pages de d\u00e9tails d’une muraille mutelle, bonne \u00e0 refaire. <\/em><\/ol>\n
Et le 2 d\u00e9cembre 1588 apr\u00e8s diner dudit jour, sont comparus en notre tablier par devant nous Jehan Lecourt notaire royal \u00e0 Angers lesdits Guillot, Dubi\u00e9, Gry, Pinault et Girard experts susdits serment d\u2019eulx prins en la mani\u00e8re ont dit scavoir ledit Guillot estre \u00e2g\u00e9 de 40 ans ou environ, ledit Dubi\u00e9 de 44 ans ou environ, Ledir Gry de 31 ans ou environ, ledit pinault de 36 ans ou environ et ledit Girard de 27 ans ou environ, et concordamment ont dit et d\u00e9clar\u00e9 avoir bien et duement veu et visit\u00e9 lesdites choses, et ont dit lesdits Guillot et Dubi\u00e9 que la muraille mutuelle estant entre les maisons desdites parties portant lesdits gouti\u00e8res et agoutz dont est question contient de longueur 45 pieds ou environ et de haulteur 14 pieds \u00e0 prendre en ras le pans ou planche de la boutique de la maison de ladite Legentilhomme et que ladite muraille a d\u2019\u00e9paisseur scavoir sur le davant de la rue st Nicolas et au ras dudit pans de boutique 3 pieds et par l\u2019autre bout et derri\u00e8re desdits logements desdites parties 3 pieds 4 poulces et icelle muraille faite de pierre et mortier de terre et en laquelle longueur de muraille \u00e0 prendre sur le devant de ladite grande rue y a de longueur de ung pied ou environ estant en bataison du cost\u00e9 de la maison de ladite Legentilhomme de 2 pieds 5 pouces en en surplont du cost\u00e9 de ladite maison dudit Dumesnil de 9 poulces ou environ, et le surplus de ladite longueur de muraille tirant au derri\u00e8re desdits logements desdites parties est en bataison du cost\u00e9 de ladite Legentilhomme <\/p>\n
Dictionnaire du Moyen Fran\u00e7ais (1330-1500) http:\/\/www.atilf.fr\/dmf
\nBATTAISON, subst. f\u00e9m.
\nA. –\t\u00ab\u00a0Fait de battre qqn\u00a0\u00bb
\nB. –\t\u00ab\u00a0Fait de battre qqc.\u00a0\u00bb
\nC. –\t\u00ab\u00a0L\u00e9g\u00e8re inclinaison des murs vers l’int\u00e9rieur (?)\u00a0\u00bb
\nD. –\tJour des battaisons. \u00ab\u00a0Mercredi des Cendres\u00a0\u00bb (GD, Dupire) <\/p><\/blockquote>\n
de 2 pouces ou environ, et au mesme endroit surplombe du cost\u00e9 dudit Dumesnil par ledit de 2 poulces, et toute laquelle muraille lesdits Guillot et Dubi\u00e9 ont dit estre fort vitu\u00e9e <\/p>\n
\nje trouve seulement \u00ab vidu\u00e9e \u00bb abandonn\u00e9e<\/em><\/ol>\n
d\u00e9manbr\u00e9e ruin\u00e9e pourie et d\u00e9molie par v\u00e9tust\u00e9 et antiquit\u00e9 et est d\u00e9molie en plusieurs et divers endroits et mesme davantage du cost\u00e9 devers les maisons dudit Dumesnil plus que du cost\u00e9 de ladite Legentilhomme, et ont dit estre mutuelle entre lesdites parties et avoir des indices tesmoins de mututalit\u00e9, et tant d\u2019un cost\u00e9 que d\u2019autre, et est de besoing (pli) toute ladite longueur de muraille et icelle refaire tout \u00e0 neuf et despens par moiti\u00e9,
\net ledit Gry charpentier a dit avoir veu avec les dessus dits les merrains desdites maisons de ladite Legentilhomme et Dumesnil et iceulx porter chacun sur son droit de mutualit\u00e9 fors que de la longueur de 20 pieds prins sur l\u2019avant de ladite grande rue ladite Legentilhomme a suivy la bataison qui verse sur ledit Dumesnil tellement que en quelque endroit les pieds des cheverons ? de la maison de ladite Legentilhomme sont sur la part dudit Dumesnil de 4 poulces ou environ, aussy a raport\u00e9 que les pousteaux desdites parties estant esdites maisons sur st Nicolas sont \u00e0 peu pr\u00e8s bien plant\u00e9s sur ladite muraille et ligne de ladite muraille aussy que le poustau de la maison dudit Dumesnil estant au dessus des gouti\u00e8res neufves ne surplombe aulcunement sur la part de ladite maison de ladite Legentilhomme,
\net lesdits Pinault et Gerard couvreurs nous ont rapport\u00e9 avoir veu et visit\u00e9 aussy les gouti\u00e8res et couvertures et agoutz pos\u00e9s sur toute ladite longueur de muraille et y avoir trouv\u00e9 la longueur de gouti\u00e8res contenant 45 poieds non comprins ce qui est de sallaire sur ladite rue st Nicolas lesquelles gouti\u00e8res qu\u2019ils ont dit y avoir est\u00e9 apos\u00e9es depuis ung mois encza ou environ et que lesdites gouti\u00e8res ne sont en droite ligne dont y a de longueur de 20 pieds environ pris sur le devant de ladite grand rue laquelle longueur de 20 pieds est pos\u00e9e et assise scavoir bout de dessus ladite grand rue st Nicolas sur la mutualit\u00e9 les murailles et merains appartenant auxdites parties, et par l\u2019autre bout de ladite longueur desdits 20 pieds la gouti\u00e8re est du tout assise et pos\u00e9e sur la place et appartenances dudit Dumesnil, et ont dit l\u2019avoir veu par … superficie de ladite muraille, et le surplus de ladite longueur des gouti\u00e8res estant sur les derri\u00e8re desdits logements le long de 25 pieds de long ou environ et on dit avoir trouv\u00e9 estre du tout sur l\u2019h\u00e9ritage de ladite Legentilhomme fors \u00e0 l\u2019estimation d\u2019un poulce qui porte sur la place dudit Dumesnil de 18 pieds de long ou environ seulement, laquelle gouti\u00e8re s\u2019estant sur les goutires cy davant mentionn\u00e9es estant au davant desdites maisons tombant sur ladite rue st Nicolas, aussy ont raport\u00e9 avoir veu au droit d\u2019icelle gouti\u00e8re … y avoir des restes et bouts de vieilles gouti\u00e8res et ung bout sur la muraille et partie de la maison dudit Dumesnil auquel bout se y escoulle ung canal de plomb qui aporte les eaux du (plusieurs lignes illisibles<\/em>) … <\/p>\n
\net encore 2 pages, mais je cale devant l’effort tant ces gouti\u00e8res me lassent ! car j’ai moi aussi un probl\u00e8me de gouti\u00e8re, et je n’ai pas autant d’experts autour de moi pour \u00e9crire autant de d\u00e9tails !!!<\/em><\/ol>\n
$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog <\/p>\n
<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, 5E1 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : Le 4 d\u00e9cembre 1588 (Jean Lecourt notaire) En l\u2019assignation et inthimation \u00e0 huy \u00e0 heure pr\u00e9sente d\u2019entre Guillemine Legentilhomme veufve de deffunt Martin Letonnelier d\u2019une part et honorable homme Me Jehan … deffendeur et demandeur d\u2019autre, par … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Expertise tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e de la muraille mutuelle entre Guillemine Legentilhomme et Jean Dumesnil, qui est bonne \u00e0 refaire : Angers 1588 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2434],"tags":[2186,3532],"class_list":["post-27197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-batiment","tag-dumesnil","tag-legentilhomme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27198,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27197\/revisions\/27198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}